• Vietnamese
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ຫວຽດນາມ
  • English
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ອັງກິດ
  • Français
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຝຣັ່ງ
  • Español
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ແອັດສະປາຍ
  • 中文
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຈີນ
  • Русский
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ລັດເຊຍ
  • 日本語
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຍີ່ປຸ່ນ
  • ភាសាខ្មែរ
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາກ ພາສາ ຂະແມ
  • 한국어
    ຂ່າວພາບ ຫວຽດນາມ ພາສາ ເກົາຫຼີ

ຂ່າວສານ

G20 ສ້າງອະນາຄົດໃຫ້ມີຄວາມໝັ້ນຄົງເຂັ້ມແຂງ, ກວມລວມ

      ໄລຍະຜ່ານມາໄດ້ເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ G20 ບໍ່ພຽງແມ່ນເວທີປາໄສຂອງບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາດ້ານການເມືອງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນບ່ອນຊຸກຍູ້ບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມການກະທຳຢ່າງແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ

ການນຳບັນດາປະເທດເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20
(ພາບ: AFP/TTXVN)
      ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ຫາກໍ່ສິ້ນສຸດລົງພາຍຫຼັງດຳເນີນກອງປະຊຸມທາງອອນລາຍເປັນ 2 ຄັ້ງ, ພາຍໃຕ້ການເປັນປະທານຂອງກະສັດ ຊະອຸດີ ອາຣັບບີ Salman bin Abdulaziz Al Saud. ດ້ວຍຫົວຂໍ້ວ່າ “ສ້າງກາລະໂອກາດຂອງສະຕະວັດທີ 21 ໃຫ້ແກ່ທຸກໆຄົນປະກົດຜົນເປັນຈິງ”, ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ໄດ້ສຸມໃສ່ປຶກສາຫາລືບັນດາມາດຕະການເພື່ອນຳເສດຖະກິດໂລກຜ່ານຜ່າບັນດາຜົນສະທ້ອນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ກວ້າງຂວາງຍ້ອນໂລກລະບາດໂຄວິດ-19.
        ໄລຍະຜ່ານມາໄດ້ເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ G20 ບໍ່ພຽງແມ່ນເວທີປາໄສຂອງບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາດ້ານການເມືອງເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງແມ່ນບ່ອນຊຸກຍູ້ບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມການກະທຳຢ່າງແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ, ດ້ວຍບັນດາເປົ້າໝາຍທີ່ຈະແຈ້ງອີກດ້ວຍ. ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ຄັ້ງນີ້ໄດ້ສຸມໃສ່ເຂົ້າໃນເລື່ອງປົກປ້ອງປະຊາຊົນ ແລະ ຟື້ນຟູການເຕີບໂຕເພື່ອແກ້ໄຂບັນດາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຍ້ອນໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ກໍ່ຂຶ້ນ ກໍຄືຕັ້ງພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ອະນາຄົດອັນຈົບງາມກວ່າ.
ແບ່ງປັນໜ້າທີ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບລວມ
        ໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ແມ່ນເຫດຮ້າຍແຮງແບບບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ, ສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງທົ່ວໂລກໃນໄລຍະສັ້ນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານເສດຖະກິດ ແລະ ສັງຄົມທົ່ວໂລກຖືກເສຍຫາຍຢ່າງໜັກໜ່ວງ. ໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ໝາກຜົນການພັດທະນາຂອງໂລກຖືກຖອຍຫຼັງນັບທົດສະວັດ, ເຮັດໃຫ້ນັບລ້ານໆຄົນຕົກເຂົ້າສູ່ສະພາບອຶດຫິວ, ທຸກຍາກ. ໃນສະພາບການນັ້ນ, G20 ຍິ່ງໄດ້ຢືນຢັນຄຳໝັ້ນສັນຍາຈະມານະພະຍາຍາມຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນເພື່ອຜ່ານຜ່າວິກິດການດັ່ງກ່າວ ໂດຍຜ່ານການຮ່ວມມື.
        G20 ໄດ້ປະຕິບັດບັນດາມາດຕະການທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນເພື່ອໜູນຊ່ວຍທາງດ້ານເສດຖະກິດໃຫ້ບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ດ້ວຍເລື່ອງສະຫງວນຈຳນວນເງິນ 11.000 ຕື້ USD ເພື່ອໜູນຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາວິສາຫະກິດ ແລະ ສ່ວນບຸກຄົນ. ບັນດາການນຳ G20 ກໍ່ຢືນຢັນຄວາມມານະພະຍາຍາມສ້າງເງື່ອນໄຂສະໜອງວັກຊິນໂຄວິດ-19 ຢ່າງສະເໝີພາບ ແລະ ມີຄວາມຍຸຕິທຳໃຫ້ທຸກໆຄົນ. ພ້ອມດຽວກັນນັ້ນກໍ່ຕ້ອງມີການກະກຽມໃຫ້ແກ່ໂລກລະບາດທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນຄືນໃໝ່ໃນອະນາຄົດໃຫ້ເປັນຢ່າງດີກວ່າ. ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ກໍ່ເຫັນດີເປີດປະຕູພື້ນຖານເສດຖະກິດບັນດາປະເທດ ກໍຄືເປີດປະຕູດ່ານຊາຍແດນຄືນໃໝ່ ເພື່ອສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ແກ່ການແລກປ່ຽນການຄ້າ ແລະ ການໄປມາ, ໜູນຊ່ວຍບັນດາປະເທດພວມພັດທະນາເພື່ອສາມາດຮັກສາໄດ້ໝາກຜົນແຫ່ງການພັດທະນາມາເປັນເວລານັບທົດສະວັດຜ່ານມາ. ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ໄດ້ຍົກອອກແຜນການກ່ຽວກັບພື້ນຖານເສດຖະກິດ carbon ໝູນວຽນ, ຖືນີ້ແມ່ນແຜນການເພື່ອບັນລຸໄດ້ເປົ້າໝາຍກ່ຽວກັບດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານພະລັງງານ, ຜະລິດພະລັງງານແບບຍືນຍົງກວ່າ, ສະອາດກວ່າ, ລາຄາເໝາະສົມກວ່າ. ພິເສດ, ບັນດາປະເທດ G20 ບັນລຸໄດ້ຄວາມເຫັນດີເຫັນພ້ອມກ່ຽວກັບເລື່ອງ ພ້ອມກັນຊອກຫາແຜນການໜູນຊ່ວຍການໄປມາລະຫວ່າງບັນດາປະເທດໃຫ້ບັນດາບຸກຄະລາກອນທີ່ຈຳເປັນຄືນັກທຸກລະກິດ.
ສ້າງອະນາຄົດໃຫ້ໝັ້ນຄົງ, ເຂັ້ມແຂງກວ່າ
        ກົນໄກການຮ່ວມມື G20 ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນນັບແຕ່ປີ 1999 ພາຍຫຼັງວິກິດການດ້ານການເງິນ-ເງິນຕາອາຊີ 1997 – 1998. ສະມາຊິກລວມມີ: G7 (ອາເມລິກາ, ອັງກິດ, ເຢຍລະມັນ, ຝລັ່ງ, ຍີ່ປຸ່ນ, ການາດາ, ອີຕາລີ), BRIC (ບຣາຊິນ, ລັດເຊຍ, ຈີນ, ອິນເດຍ), ບັນດາພື້ນຖານເສດຖະກິດຫາກໍ່ພົ້ນເດັ່ນມີຂອບຂະໜາດໃຫຍ່ (ອົດສະຕາລີ, ອັກຊັງຕິນ, ເມັກຊີໂກ, ສ.ເກົາຫຼີ, ອິນໂດເນເຊຍ, ອາຟະລິກາໃຕ້, ຊະອຸດີ ອາຣາບີ, ຕວກກີ) ແລະ ອີຢູ. ຂອບເຂດຂອງ G20 ໄດ້ກວມເອົາ 2/3 ຈຳນວນພົນລະເມືອງໃນໂລກ, 90% GDP ທົ່ວໂລກ ແລະ 80% ການຄ້າສາກົນ. ກວ່າ 20 ປີຜ່ານມາ, G20 ຍິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ແມ່ນເວທີປາໄສແຖວໜ້າໂລກເພື່ອສາມາດປະເຊີນໜ້າກັບບັນດາສິ່ງທ້າທາຍທົ່ວໂລກ.
        ໃນສະພາບໂລກລະບາດໂຄວິດ-19 ພວມກາຍເປັນຈຸດສຸມຂອງບັນດາເວທີປາໄສທົ່ວໂລກ, ກອງປະຊຸມສຸດຍອດ G20 ໄດ້ເນັ້ນໜັກເຖິງບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມແກ້ໄຂສະພາບອຶດຫິວທຸກຍາກ, ການຂາດຄວາມສະເໝີພາບລະຫວ່າງຍິງ-ຊາຍ, ການຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ, ການຊຸດໂຊມສິ່ງແວດລ້ອມ, ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ…; ຊຸກຍູ້ການປະຕິບັດໂຄງການດຳເນີນງານ 2030 ກ່ຽວກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມການກຳນົດເວລາ; ເພີ່ມທະວີການມອບສິດໃຫ້ແມ່ຍິງ ແລະ ໄວໜຸ່ມ, ລວມທັງການຍົກສູງຄຸນນະພາບການສຶກສາ, ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາການເງິນກວມລວມ, ຮັດແຄບໄລຍະຫ່າງດີຈີຕອນ.
        ດ້ວຍກົນໄກຮ່ວມມືເຕົ້າໂຮມບັນດາປະເທດແຖວໜ້າໂລກ, G20 ສາມາດຢັ້ງຢືນຄວາມສາມາດ ແລະ ກຳລັງທີ່ແທດຈິງເທື່ອລະກ້າວ ໃນການກາຍເປັນ “ອົງການນຳໜ້າ” ນຳພາພື້ນຖານເສດຖະກິດໂລກ, ສ້າງພື້ນຖານພັດທະນາແບບຍືນຍົງ.  
(ແຫຼ່ງຄັດຈາກ VOV)

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈິ່ນແທັງເໝີນ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ AIPA 46

ທ່ານປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ເຈິ່ນແທັງເໝີນ ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມ AIPA 46

ອາຊຽນ ໄດ້ ແລະ ພວມບັນລຸໝາກຜົນສຳຄັນ ແລະ ຍືນຍົງໃນການຮັກສາສັນຕິພາບ, ສະຖຽນລະພາບ ແລະ ຊຸກຍູ້ຄວາມວັດທະນາຖາວອນຢູ່ພາກພື້ນ.

Top