人物

优秀教师、音乐家范翠欢的古筝情结

14岁就与古筝打交道的优秀教师、音乐家范翠欢60多年来曾出演世界许多国家。凭借自己的心血和能力,她为古筝教学和推广工作做出了不小贡献。
2017年12月底,在胡志明市第十郡蜡像馆,优秀教师、音乐家范翠欢与独弦琴艺术家云英联合举行古筝表演活动。这是她一生与古筝结缘之果,希望能给民族音乐插上翅膀,让它飞得更高更远。


60多年与古筝结缘的优秀教师、音乐家范翠欢。本报记者 山义 摄

灵巧的双手弹出美妙的琴声。本报记者 金芳 摄

优秀教师、音乐家范翠欢希望在蜡像馆举行的表演活动将为古筝爱好者提供互相学习、互相交流的平台。
本报记者 金芳 摄


她对古筝教学和推介工作做出不小贡献。本报记者 金芳 摄 

家乡歌声俱乐部在蜡像馆表演古筝。本报记者 金芳 摄

优秀教师、音乐家范翠欢在一个文化活动表演古筝。图/资料

家乡歌声俱乐部在胡志明市劳动文化宫表演民族乐器。本报记者 山义摄

范翠欢与古筝。本报记者 山义 摄

在90分钟内,约30名不同年龄的古筝艺术家独奏、二重奏表演擅长的曲子。古筝、独弦琴、四弦琴等弦乐器和打击乐器 配合,演奏了《故乡魂》、《龙虎会》、《重归苏莲托》等乐曲,音乐家范翠欢、独弦琴艺术家云英、古筝艺术家海凤的参与,为观众带来了一场美妙的音乐盛宴。

优秀教师、音乐家范翠欢生于1942年,南定省人,在西贡国家音乐与戏艺学校学习古筝。1960年获得全校古筝赛金牌,1962年以第一名的成绩毕业古筝系,1963年以第一名的成绩毕业流行音乐系。
 “我希望该表演活动将为古筝爱好者提供互相学习、互相交流的平台。按计划,将在每月的第一周举行一次。参观蜡像馆的观众有机会欣赏清脆悦耳的古琴声。”范翠欢音乐家分享。

眼看这位曾出演多国的七五高龄艺术家忙着同学员一起布置舞台、桌椅,检查琴弦、指甲套的景象才深深体会到她浓重的古筝情结以及向国外听众推介古筝的渴望。



家乡歌声俱乐部约有50名不同年龄的学员。本报记者 金芳 摄

教学员学习古筝和其他民族乐器。本报记者 山义 摄

她悉心教导学生。本报记者 山义 摄

范翠欢在胡志明市劳动文化宫的民族乐器班。本报记者 山义 摄

教学员吹笛。本报记者 山义 摄

从1981年至今,她担任家乡歌声俱乐部主任,共写了15部古筝教程,1994和1995年分别荣获优秀教师称号和为教育事业奖章。

36年来,由她成立的家乡歌声俱乐部成为了胡志明市熟悉的民族乐器表演平台。如今,俱乐部约有50名不同年龄的学员,每年在第三郡劳动文化宫举办8场演出,巡演各地,并到学校介绍民族乐器。

“我的妈妈也是我的老师,所以我学到了很多生活知识和艺术。她对民族音乐情有独钟,一直研究、思考如何吸引更多人学习民族音乐。我希望妈妈身体一直健健康康,去做她喜欢做的事情。”海凤艺术家激动地说。 

 
文/山义 图/邓金芳 山义

文/山义 图/邓金芳 山义

阮文辉副教授对博物馆陈列的革命

阮文辉副教授对博物馆陈列的“革命”

多年来,越南民族学博物馆一直是越南吸引观众最多的博物馆之一,被国际旅游网评选为地区最具吸引力的博物馆之一。为了取得今天的成就,近三十年前,有一位先驱者掀起了一场博物馆活动的革命。他就是越南民族学博物馆馆长阮文辉副教授。

Top