这是胡志明市人民委员会副主席阮孟强11月9日晚在胡志明市举办的越美农业合作关系表彰典礼上强调的内容。

阮孟强指出，越美农业伙伴关系多年来不断巩固发展，不仅体现在贸易往来方面，也体现在技术合作和相互信任方面。

多年来，双方共同开展专家培训，加强检疫领域合作，推动彼此农产品进入对方市场，并实施食品安全提升计划。由此，在全面战略伙伴关系框架下，农业合作日益为两国农民、企业和消费者带来切实利益。

阮孟强表示，胡志明市是越南重要的经济、贸易中心，也是越南开展国际贸易往来的重要门户。凭借港口、物流和零售网络等优势，胡志明市具备成为南部地区农产品和食品接收、加工及分销枢纽的条件。

胡志明市承诺继续为美国企业扩大贸易和投资创造便利条件，愿与美国驻胡志明市总领事馆配合加强两国企业对接；同时，希望美国继续为越南优势农产品进入美国市场铺平道路，从而推动两国农业贸易朝着平衡互利方向发展。

美国农业部副部长斯蒂芬·瓦登（Stephen Vaden）在活动上发表讲话时表示，目前正对胡志明市进行工作访问的美国农业贸易促进代表团是美国农业部历史上规模最大的农业贸易促进代表团。

美越关系潜力巨大且互利共赢。对美国农业而言，越南不仅是增长最快的市场之一，也是备受青睐的市场。两国农业合作能够为美国农户、越南企业以及两国消费者带来利益。（完）