在庆和省长沙岛县，国家电网无法接入，但使用风能和太阳能等清洁能源。其中的潘荣岛清洁能源系统发挥了作用，帮助岛上军民改善物质和文化生活，坚定维护祖国海洋岛屿神圣主权。 此前，潘荣岛主要使用柴油发电机为岛上军民的日常生活、照明和工作供电。这种发电费用高，噪音大并污染环境，不能经常运营，只在晚上几个小时或紧急情况供电。

为改善这种状况，2009年，国家在潘荣岛投资安装清洁电力系统，利用风能和太阳辐射能量。目前，潘荣岛已设置300多块屋顶太阳能电池板，建立十多座风电塔。岛上夏季阳光强风少，雨季日照短风强，风力和太阳能发电系统相辅相成，确保岛上正常用电。

潘荣岛全景。本报记者 通海 摄 潘荣岛上的风电塔。本报记者 通海 摄 岛上军人经常保养太阳能电池板。本报记者 通海 摄 潘荣岛上的太阳能电池板。本报记者 通海 摄 电池储能系统。本报记者 通海 摄 有效和节约地使用能源。本报记者 通海 摄  使用能源来过滤水。本报记者 通海 摄

岛上军民努力学习，掌握了这两种能源系统的运行、保养 并节约用电，使其寿命得以延长。

有了清洁电力，岛上的生活和各种活动都方便多了。过去食物保鲜困难，现在可用冰柜存储，对部队的军事活动尤其重要，满足海上作战的实际要求。

有电、有自来水，岛上各方面活动步调一致，配合紧密高效，从宣传、动员群众、后勤、文艺到海上搜救和支助渔民等都便利快捷。有了电，设置电视发射站，军民及时获得国内和世界新闻。有了电，电信网络开通，拉近了岛上军民与大陆亲属朋友的距离，身遥心迩。

潘荣岛原名昏萨，有一座大岛和一座小岛，相距6公里，位于北纬8度58分，东经113度41分，距胡志明市约430海里，距金兰港以东300海里（约600公里）。1978年5月，海军司令员甲文刚海军上将在视察此地时，建议把昏萨改名潘荣岛，纪念在抗美救国战争牺牲的武装力量英雄船长阮潘荣。

报道/ 通海  译/月明