了解韩国人社交礼仪，学唱韩国国歌，做韩式泡菜，依韩式照料孩子等是越南准媳妇在培训班上课的内容，有益于缩小越韩文化差异的距离，帮助她们远嫁韩国之前做好充分的准备。

我们来访时正好出嫁韩国的未来媳妇在学习韩国料理做法，满桌上都是装着韩式传统泡菜“金芝”的大腕，任课教师也是韩国人。

来自海防、广宁、宣光、安沛等越南北方省市的25个姑娘在聚精会神地听老师讲解，我们体会到她们的心思与顾虑。因为下个月，她们将在万里迢迢的国家正式踏入新的生活。

围着主妇常用围裙的裴氏香学员游刃有余地制作泡菜。她一边搅拌，一边兴奋地跟我们分享加入培训班的感受。她和即将远嫁的姑娘们受到关于生殖保健、幼儿教育以及在婆家的衣着等生活中最微小细节的正规训练。
 

金苏艳老师教张垂杨学员学习韩国传统礼仪。 金苏艳老师教学员韩国传统服装穿法。 学员们在上韩国传统料理课。   培训班为数百名越南姑娘传授做韩式新娘的技能与经验。 培训班为学员提供有关社会政策及在韩国外国人支持中心的信息。 越南性别与发展研究院院长黎氏贵女教授给学员讲解越韩两国文化知识。 每班不超过32学员，都是即将远嫁的姑娘们。 教师、志愿者和学员在培训班闭幕式留影。 恋恋不舍的道别片刻。 培训班为越南姑娘提供有益知识，让她们出家之前做好准备。

没想到，在越南日常生活中的琐碎事有时却是韩国文化的大忌，如果不好好掌握，日后在婆家过日子会容易发生不必要的矛盾。因此，她和其他姑娘们都努力深入了解韩国文化。

和我们交谈时，培训班负责人黄黎红绒女士表示，在三星电子公司的赞助下，越韩文化中心从2010年至今连续为即将出嫁韩国的越南姑娘免费开办培训班。在这里，她们不仅学习韩国文化、待人接物、韩国饮食烹饪方法、越韩两国的历史关系，而且还能亲耳谛听先前嫁到韩国的越南媳妇分享自己的亲身体验。负责人还提供热线电话号码，让她们婚后如果发生意外事情可以联系求助。

不难看出，获得有关韩国文化及生活方式的基本知识后，这些心存顾虑的准媳妇们变得自信和放心多了。

诚如黄黎红绒所说，在“出嫁韩国准媳妇”培训班学到的知识是越南姑娘远嫁韩国的重要行装，更是密切 “越韩亲家”— 两国的另样特殊关系的纽带。

文/草薇 图/越强

文/草薇 图/越强