文化

头顿市迎翁节

迎翁节在头顿市的胜三神亭举行,旨在感恩翁鱼,祈求风平浪静、保佑渔民平安、满载而归、生意发达和温饱幸福。

2022年头顿市迎翁节分成礼仪和庙会两部分。礼仪在前滩、婆岛庙、胜三神亭遗迹区举行,从巴古街1号革命纪念堂迎翁到胜三神亭进行请神、祭祀先贤和南海翁(即南海爷爷)等仪式。庙会则在海边防浪堤的缆车区举行,包括戏剧表演、再现渔民生活的民间游戏,如钓鱼、男女拔河、推竿、沙滩方格棋、织网、竹竿舞和放风筝比赛等。  

迎翁节是头吨市民的传统民间文化之美,有助于吸引国内外游客。

一排排大小船队陪同龙船出海迎翁。
迎翁节是头吨市民的传统民间文化之美,有助于吸引国内外游客。
迎翁节在头顿市的胜三神亭举行,旨在感恩翁鱼,祈求风平浪静、保佑渔民平安、满载而归、生意发达和温饱幸福。
参加迎翁节的游行队。
装饰打扮后参加在胜三亭举行的请神和南海翁(即南海爷爷)仪式。

 

头顿市民参加迎翁节。
数千渔民和船只参加迎翁节。
参加迎翁节的船只。

参与者装扮成各种海洋生物,吸引众人眼球。

迎翁节是从中部广平省以南沿海各省渔民的传统节日,又称求鱼节、祀翁礼、迎鲸节等,这是对遭遇海难渔民和航海者的救星鲸鱼表达感恩之情的重要活动。

 

报道/越南画报 金芳 译/何芳

夜间经济助力首都文化产业蓬勃发展

夜间经济助力首都文化产业蓬勃发展

河内市正面临着将文化潜力转化为新增长动能的重大机遇。在首都的发展规划中,越共中央政治局关于越南文化发展的第80-NQ/TW号决议,为各文化产业开辟了全新的发展空间。其中,夜间经济被视为高效挖掘首都文化、历史、旅游及创新价值的一扇“黄金之门”。

Top