越南风情

钱瑶族的跳盘王节

山罗省木州县钱瑶族的跳盘王节通常持续2-3天,以感谢神灵,祈福求禄。

 

钱瑶族在庄稼树前悬挂祀画。

跳盘王节只在宗族内部举行,但其意义扩展至同住一地的社区群体。由钱瑶族各姓氏每年轮流主办。通常从除夕开始。这一天,各户各家将米、酒、鸡等送到族长家。人们在这里准备供品,把糍粑搓成一个个小球挂在精心挑选的青翠茂盛的竹子或人面果树上,叫做“庄稼树”,竖在祭坛前祈求五谷丰登。

钱瑶族身穿最漂亮的衣服过节。
钱瑶族在跳盘王节使用的乐器。
钱瑶族在庄稼树前悬挂祀画。
制作庄稼树。

一切准备就绪,族长开始行礼祭拜神灵和祖先,敬请他们回来过节。大年初一拂晓时分,一群人早起跳舞,驱逐邪魔、恶兽和旧年厄运。等到天亮,他们继续跳舞,祈愿福禄盈门,禽畜兴旺。    

钱瑶族这一节庆的特点是边祭祀边跳舞,随踏着锣鼓铃铛声的节奏朗读押韵的疏文。按习俗规定,钱瑶族女性不许参加开幕式和闭幕式。

节日第一天,人们祭拜神灵和祖先,敬请他们回来过节。
人们边祭祀边跳舞,踏着锣鼓铃铛声的节奏朗读押韵的疏文。
大年初一早上,人们跳舞驱赶邪魔、恶兽和旧年厄运。
钱瑶族用诗词、传统舞蹈举行跳盘王节。

祭礼结束前,族长挑选两位声望卓著、身体健康、家境殷实的人出来跳舞,为族人及村民祈求福禄、风调雨顺、五谷丰登。最后,举行“庄稼树”降树仪式,将供品发给大家。  

跳盘王节是一项极具吸引力的活动,增强族人的团结,打造人们对来年庄稼丰收、人畜兴旺的信心,也为山罗省木州县各族人民的文化生活增添异彩。


报道/越强 译/武蓉

天姥—神京第一古寺

天姥—神京第一古寺

天姥寺被誉为神京“第一古寺”,不仅风景优美、景色迷人,而且对越南末代封建王朝权力中心--顺化京都的形成也举足轻重。

Top