越南手工业

平富竹帘漂洋过海

凭借创造性思维和更新生产方式,河内市石室县平富手艺村给竹帘披上了“新衣”,成为精致手工艺品,用作住宅、餐厅、酒店的隔扇或装饰,受到世界各国消费者的喜爱。

平富村民奋力改变生产和推销方式创造出品种丰富、优质美观的竹帘,逐渐征服国内外市场。本报记者 清江 摄

新冠肺炎疫情引起人类工作生活方式的巨大变化。由于大部分时间在家工作,各国消费者日益关注生活空间,尤其发达国家的消费者重新使用贴近环境的手工艺品,因此,平富竹帘及其他竹制品的出口量不断飙升。

抓住“天时地利”的大好机遇,平富村民奋力改变生产和推销方式,扩展外国市场。我们在该村的大越公司竹帘厂包装车间,看到产品标签上有的印着两种文字,有的印着三四种文字。公司经理阮克同介绍,在新冠疫情爆发两年中,年均出口额仍达100亿越盾以上。

 平富村民奋力改变生产和推销方式创造出品种丰富、优质美观的竹帘,逐渐征服国内外市场。本报记者 清江 摄
大越公司工人制作竹帘产品。本报记者 清江 摄
大越公司的厂房。本报记者 清江 摄

 

上世纪90年代以前,石室县半数人家从事竹帘编织业。至90年代,计划经济向市场经济过渡,该县与其他手艺村一样,产品赶不上国内外市场的消费趋势,在工业产品的强烈竞争下,没有销路而逐渐埋没。

为了振兴本县的传统行业,实现父亲守业的遗愿,阮先生潜心研究,更新产品款式,创造出品种丰富、优质美观的竹帘,逐渐征服国内外市场。

平富村外销的若干工艺品:

时至今日,大越公司在本县和邻省增办了多家工厂,并且包销全村出产的竹帘,以满足出口的需求。

 


文/草薇 图/清江 译/芳草


Top