外眼看越南

韩国队医崔珠英

2019年4月,富有经验的韩国运动医学专家崔珠英正式开始担任越南国家男足队球员的保健工作,充当主教练朴恒绪的助手。他已陪同男足队参加2018年第十八届亚洲运动会(ASIAD 2018)、2018年铃木杯东南亚锦标赛(AFF Suzuki Cup 2018)、2019年泰国国王杯赛(King’s Cup 2019)和2022年世界杯预选赛。
来越之前,崔珠英曾分别在卡塔尔排球队和韩国国家足球队工作10年和近20年,其后在韩国医院供职和大学任教。

他分享:“对我来说,这不是容易的选择,因为我已离开球场近10年,而且我知道越南也有不少运动医学专家。经过考虑,我接受朴恒绪教练的邀请,愿为越南国足和运动医学作出微薄的贡献。”

他了解到越南医疗设备有限,所以带来了不少必要器材。他不断改进常规疗法,研发新疗法。至今,已为不少球员治好创伤,恢复体力,如:文厚、他廷仲、文清、何德征、仲黄、文决等。目前,正在为廷仲、文德治伤。

为越南足球的成功做出无声贡献的韩国队医崔珠英。本报记者毕山摄
崔医生给越南青少年足球培训中心的球员进行康复治疗。本报记者毕山摄

崔医生在青少年足球培训中心为陈廷仲球员进行康复治疗。本报记者毕山摄

崔医生为潘文德球员进行韧带撕裂康复治疗。本报记者毕山摄
崔医生同越南国足队球员沟通。本报记者清江摄

崔医生同朴教练进行讨论。本报记者清江摄
崔医生在国足队2022年世界杯预选赛现场。本报记者清江摄
崔医生一直得到朴教练的信任。本报记者清江摄

赛前,崔医生同国足队一起唱越南国歌。本报记者清江摄

“球员的心理也是治疗过程中相当重要的因素,尤其是需要长期治伤的球员。我始终保持良好的精神状态,把乐观情绪传给受伤球员,并争取时间同球员们沟通”,崔医生说。对于受伤比较严重的球员,他介绍赴韩治疗。

谈及今后的工作,他说:“我认为,提高康复治疗水平将有利于越南足球乃至运动医学的发展。虽然来越不久,但希望我的付出将可逐渐弥补越南运动医学的不足,专业水平得以提升。”
 
文/银河    明秋
图/清江    毕山 

文/银河、明秋 图/清江 毕山

越南与法国联合讲述《从前》的故事

越南与法国联合讲述《从前》的故事

《从前》是一部越法联合制作的舞台剧,由法国导演昆廷·德洛姆编排,越南与法国演员共同参与。该作品改编自越南古老的民间传说或故事,其目的是结合两种语言、两种文化、美学趋势以及历史与当代的交融。

Top