值此机会，越南外交部副部长黎怀忠就此访的意义和结果接受了媒体的专访。越南画报谨向读者介绍采访内容：
记者：请您谈一谈陈大光主席一行此次对日本进行国事访问之旅有何意义？
越南外交部副部长黎怀忠：应日本天皇和皇后的邀请，越南国家主席陈大光偕夫人和越南高级代表团从5月29日至6月2日对日本进行国事访问。这是国家主席陈大光首次对日本进行国事访问。此访是恰逢两国举行多项越日建交45周年纪念活动之际进行的。
越日深广战略伙伴关系在各领域不断蓬勃、务实发展，政治互信日益增强。日本一直是越南头等重要伙伴、是越南的第一大官方开发援助资金来源国、第二大投资来源国、第三大旅游伙伴国和第四大贸易伙伴国。
可以说，此访已取得了圆满成功。日本天皇、皇后、皇家和政府按照给予国家元首的最高规格礼遇接待越南国家主席偕夫人和越南高级代表团。日本天皇和皇后分别于欢迎仪式、国宴、欢送仪式以及庆祝越日建交45周年招待会等四次会见陈大光主席和夫人。
访日期间，陈大光主席与日本首相安倍晋三举行会谈，发表越日联合声明并共同举行联合新闻发布会；分别会见众议院议长、参议院议长、日本公明党领袖山口那津男、日本共产党中央委员会主席志位和夫、日本自由民主党秘书长和日越友好议员小组主席二阶俊博等；会见日本经济团体联合会（Keidanren）、日本工商总会（JCCI）、日本国际协力机构（JICA）、日本贸易振兴机构（JETRO）等日本大型经济集团领导。
陈大光主席出席越日贸易投资促进会议并发表讲话，此活动吸引两国企业代表超过700人参加；探访群马县；走访了有近40名越南技术人员工作的小金井株式会社（Koganei Seiki Co.）。
陈大光主席出席庆祝越日建交45周年招待会；亲切会见旅居日本越南人代表、越南驻日本大使馆工作人员。
陈大光主席与日本首相安倍晋三和日本其他领导人的各场会谈和会见都取得成功，最突出的是两位领导发表越日联合声明，为新发展阶段的两国关系指明方向。双方已签署有关环境、建设和培训等领域的四项部级合作文件和两国地方及企业关于航空、零售、农业、信息技术、能源、辅助工业等领域、总额达近20亿美元的17项投资许可证及合作文件。
特别的是，日本天皇和皇后以及日本各位部长、各政党领导人、50余名国会议员、地方政府领导、各组织和大型经济集团等数百名代表一同出席有史以来最具规模的庆祝越日建交45周年招待会。
记者：请您介绍一下此次访问的突出结果？
越南外交部副部长黎怀忠：其一，此访有助于增强双方政治互信，加深与日本皇家、政府、国会和政治、经济界的关系。除了盛情且隆重的接待之外，在各场会谈和会见上，日本天皇明仁、日本首相安倍晋三、日本议会和政治、经济界都强调越南是日本针对地区政策中的重要伙伴，愿为实现越南可持续发展加强合作。日本首相安倍晋三建议两国“紧紧握手”，全力以赴为进一步深化两国各领域合作做出贡献。
其二，两国领导一致同意推动越日深广战略伙伴关系迈入新发展阶段，保持高层互访频繁。2017年两国进行了5次高层互访，包括日本天皇和皇后首次对越南进行国事访问、日本首相安倍晋三两次访问越南，日本国会众议院议长对越南进行正式访问，越南政府总理阮春福对日本进行正式访问等。此次访日期间，双方一致同意促进两国执政党和国会的合作交流，加强国防安全、海洋安全的合作，促进防务技术与设备的合作。
日本强调继续协助越南提高海上执法能力，参加联合国维和行动，克服战争遗留后果，向迪奥辛受难者提供援助等。
关于其他领域，双方一致同意促进人力资源开发、科技、环境、卫生、教育、文化等领域的合作关系以及地方合作；强调将启动《刑事司法互助协议》和《服刑人员移交协议》的谈判进程。
日本表示将协助越南推进行政改革；承诺向越南提供总额达160亿日元（约合1.5亿美元）官方发展援助资金，旨在提高职业教育能力；强调促进民间交流，继续接纳越南高素质劳动者和实习生。
其三，双方一致同意继续配合促进经济对接，提高两国经济合作机制效率，在确保双方利益并符合双方需求的基础上有效利用开发援助资金，促进贸易与投资关系，力争到2020年比2014年翻一番；为日本的鲜橙和越南的荔枝和龙眼互相进军对方市场提供便利。日本高度评价越南在革新事业中所取得的成果；强调通过提高竞争力、劳动生产力、人力资源培训、优质基础设施发展等协助越南实现可持续发展。
在投资促进会议和与日本大型经济集团的对话会上，日本经济界高度评价越南政治社会稳定、投资环境和人力资源；并强调在东盟各国中，越南是颇具吸引力的投资乐土；将越南视为日本值得信赖和潜力巨大的经济合作伙伴；同时表示70%在越日本企业计划扩大经营规模，并在越南长期投资，促进国企股份化、基础社会建设、能源、高科技农业等领域的合作。
其四，双方强调在地区和国际论坛上保持密切配合与互相支持，尤其是越南自2018年8月起担任东盟—日本关系协调国一职；强调重视与配合推进贸易自由化、促进《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》（CPTPP）早日生效；一致支持为维护朝鲜半岛和平、稳定和实现无核化所作出的努力。两国领导承诺相互支持参选联合国安理会非常任理事国，越南竞选2020—2021年任期和日本竞选2023-2024年任期。
日本高度评价越南在本地区中所扮演的角色，强调支持越南关于东海问题的立场。双方强调维护和平、安全、航海和飞越自由与安全，保持克制，不采取军事化行为，在尊重各外交和法律程序、遵守包括1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）在内的国际法等基础上以和平方式解决海上争端，以及充分且有效落实《东海各方行为宣言》（DOC），尽早达成具有法律约束力的“东海行为准则”（COC）等的重要性。
鉴于陈大光主席一行此次对日本进行国事访问所取得的务实结果，可以说，2018年是越日深广战略伙伴关系步入更有效且务实的新发展阶段的开端。
记者：请您谈一谈陈大光主席一行此次对日本进行国事访问之旅有何意义？
越南外交部副部长黎怀忠：应日本天皇和皇后的邀请，越南国家主席陈大光偕夫人和越南高级代表团从5月29日至6月2日对日本进行国事访问。这是国家主席陈大光首次对日本进行国事访问。此访是恰逢两国举行多项越日建交45周年纪念活动之际进行的。
 5月29日中午，越南国家主席陈大光偕夫人和越南高级代表团抵达日本首都东京，开始对日本进行国事访问。越通社记者 颜创 摄  访日期间，5月29日下午，陈大光主席探访群马县。图为陈大光主席及越南高级代表团与群马县知事大泽正明合影。越通社记者 颜创 摄  陈大光主席与小金井株式会社领导人和越南工人合影。越通社记者 颜创 摄 |
越日深广战略伙伴关系在各领域不断蓬勃、务实发展，政治互信日益增强。日本一直是越南头等重要伙伴、是越南的第一大官方开发援助资金来源国、第二大投资来源国、第三大旅游伙伴国和第四大贸易伙伴国。
可以说，此访已取得了圆满成功。日本天皇、皇后、皇家和政府按照给予国家元首的最高规格礼遇接待越南国家主席偕夫人和越南高级代表团。日本天皇和皇后分别于欢迎仪式、国宴、欢送仪式以及庆祝越日建交45周年招待会等四次会见陈大光主席和夫人。
访日期间，陈大光主席与日本首相安倍晋三举行会谈，发表越日联合声明并共同举行联合新闻发布会；分别会见众议院议长、参议院议长、日本公明党领袖山口那津男、日本共产党中央委员会主席志位和夫、日本自由民主党秘书长和日越友好议员小组主席二阶俊博等；会见日本经济团体联合会（Keidanren）、日本工商总会（JCCI）、日本国际协力机构（JICA）、日本贸易振兴机构（JETRO）等日本大型经济集团领导。
 越南国家主席陈大光偕夫人对日本进行为期三天的国事访问。5月30日上午，欢迎仪式在东京皇宫隆重举行。越通社记者 颜创 摄  日本明仁天皇和皇后在东京皇宫主持隆重仪式，欢迎越南国家主席陈大光和夫人的到访。越通社记者 颜创 摄  越南国家主席陈大光和夫人会见日本明仁天皇和皇后。越通社记者 颜创 摄  陈大光主席会见日本经济团体联合会（Keidanren）、日本工商总会（JCCI）、日本经济同友会（Doyukai）等日本大型经济集团领导。越通社记者 颜创 摄  陈大光主席会见日本参议院议长伊达忠一。越通社记者 颜创 摄  5月30日晚，日本明仁天皇和皇后举办国宴, 宴请到访的越南国家主席陈大光和夫人。越通社记者 颜创 摄 |
陈大光主席出席越日贸易投资促进会议并发表讲话，此活动吸引两国企业代表超过700人参加；探访群马县；走访了有近40名越南技术人员工作的小金井株式会社（Koganei Seiki Co.）。
|
日本媒体争相报道关于越南国家主席陈大光对日本进行的国事访问： *日本NHK电视台报道关于自5月29日至6月2日对日本进行的首次国事访问。 *《东京时报》刊登题为“陈大光主席走访小金井株式会社（Koganei Seiki Co.）”的文章，报道称，陈大光主席走访小金井株式会社，并与越南技术人员亲切交谈。 |
陈大光主席与日本首相安倍晋三和日本其他领导人的各场会谈和会见都取得成功，最突出的是两位领导发表越日联合声明，为新发展阶段的两国关系指明方向。双方已签署有关环境、建设和培训等领域的四项部级合作文件和两国地方及企业关于航空、零售、农业、信息技术、能源、辅助工业等领域、总额达近20亿美元的17项投资许可证及合作文件。
特别的是，日本天皇和皇后以及日本各位部长、各政党领导人、50余名国会议员、地方政府领导、各组织和大型经济集团等数百名代表一同出席有史以来最具规模的庆祝越日建交45周年招待会。
记者：请您介绍一下此次访问的突出结果？
越南外交部副部长黎怀忠：其一，此访有助于增强双方政治互信，加深与日本皇家、政府、国会和政治、经济界的关系。除了盛情且隆重的接待之外，在各场会谈和会见上，日本天皇明仁、日本首相安倍晋三、日本议会和政治、经济界都强调越南是日本针对地区政策中的重要伙伴，愿为实现越南可持续发展加强合作。日本首相安倍晋三建议两国“紧紧握手”，全力以赴为进一步深化两国各领域合作做出贡献。
其二，两国领导一致同意推动越日深广战略伙伴关系迈入新发展阶段，保持高层互访频繁。2017年两国进行了5次高层互访，包括日本天皇和皇后首次对越南进行国事访问、日本首相安倍晋三两次访问越南，日本国会众议院议长对越南进行正式访问，越南政府总理阮春福对日本进行正式访问等。此次访日期间，双方一致同意促进两国执政党和国会的合作交流，加强国防安全、海洋安全的合作，促进防务技术与设备的合作。
日本强调继续协助越南提高海上执法能力，参加联合国维和行动，克服战争遗留后果，向迪奥辛受难者提供援助等。
关于其他领域，双方一致同意促进人力资源开发、科技、环境、卫生、教育、文化等领域的合作关系以及地方合作；强调将启动《刑事司法互助协议》和《服刑人员移交协议》的谈判进程。
日本表示将协助越南推进行政改革；承诺向越南提供总额达160亿日元（约合1.5亿美元）官方发展援助资金，旨在提高职业教育能力；强调促进民间交流，继续接纳越南高素质劳动者和实习生。
 5月月31日上午，陈大光主席在首都东京会见日本共产党中央委员会长志位和夫。越通社记者 颜创 摄  5月31日上午，陈大光主席会见日本公明党领袖山口那津男。越通社记者 颜创 摄  陈大光主席同日本首相安倍晋三举行会谈。越通社记者 颜创 摄  陈大光主席同日本首相安倍晋三出席越南社会主义共和国政府与日本政府之间关于 “2018年人力资源开发奖学金无偿援助项目”文本交换仪式，其项目总额为7.45亿日元（约合677万美元）；越南自然资源与环境部与日本土地、基础设施和交通旅游省关于土地、水资源、测量、地图、地理空间、水文气象和远探等领域的合作备忘录签署仪式。越通社记者 颜创 摄  陈大光主席同日本首相安倍晋三出席越南建设部与日本土地、基础设施和交通旅游部关于城市建设与发展的合作备忘录签署仪式。越通社记者颜创摄  陈大光主席同日本首相安倍晋三会谈后举行新闻发布会。越通社记者颜创摄  5月31日下午，陈大光主席会见日本贸易振兴机构（JETRO）理事长石毛博行。越通社记者颜创摄  5月31日下午，陈大光主席出席越日两国企业和地方合作项目文本和投资许可证互换仪式，并发表讲话。越通社记者 颜创 摄  6月1日上午，陈大光主席会见日本众议院议长大岛理森。越通社记者颜创摄  6月1日下午，陈大光主席和夫人与日本明仁天皇和皇后出席越日建交45周年纪念典礼。越通社记者颜创摄  6月1日，陈大光主席会见日本国际协力机构（JICA）主席北冈伸一。越通社记者颜创摄  6月2日上午，陈大光主席偕夫人同越南高级代表团圆满结束对日访问并启程回国，明仁天皇和皇后为其送行。越通社记者颜创摄 |
其三，双方一致同意继续配合促进经济对接，提高两国经济合作机制效率，在确保双方利益并符合双方需求的基础上有效利用开发援助资金，促进贸易与投资关系，力争到2020年比2014年翻一番；为日本的鲜橙和越南的荔枝和龙眼互相进军对方市场提供便利。日本高度评价越南在革新事业中所取得的成果；强调通过提高竞争力、劳动生产力、人力资源培训、优质基础设施发展等协助越南实现可持续发展。
|
日本媒体报道凸显越南与日本在许多领域上的合作： *“越南与日本一致同意扩大《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》（CPTPP）”, 这是 《日经新闻》一篇文章的标题和主要内容。 *日本放送协会（NHK）表示，在双方对东海现状有着共同关切的背景下，日本与越南在促进东海和平稳定方面达成了重要共识，其中包括通过外交渠道实现东海非军事化。 |
其四，双方强调在地区和国际论坛上保持密切配合与互相支持，尤其是越南自2018年8月起担任东盟—日本关系协调国一职；强调重视与配合推进贸易自由化、促进《跨太平洋伙伴关系全面进步协定》（CPTPP）早日生效；一致支持为维护朝鲜半岛和平、稳定和实现无核化所作出的努力。两国领导承诺相互支持参选联合国安理会非常任理事国，越南竞选2020—2021年任期和日本竞选2023-2024年任期。
日本高度评价越南在本地区中所扮演的角色，强调支持越南关于东海问题的立场。双方强调维护和平、安全、航海和飞越自由与安全，保持克制，不采取军事化行为，在尊重各外交和法律程序、遵守包括1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）在内的国际法等基础上以和平方式解决海上争端，以及充分且有效落实《东海各方行为宣言》（DOC），尽早达成具有法律约束力的“东海行为准则”（COC）等的重要性。
鉴于陈大光主席一行此次对日本进行国事访问所取得的务实结果，可以说，2018年是越日深广战略伙伴关系步入更有效且务实的新发展阶段的开端。
 |
报道/越通社 越南画报
