09/11/2018 10:28 GMT+7 Email Print Like 0

2018年Mottainai爱心活动

2018年Mottainai活动受到广大民众和国际朋友的热烈响应,为困境和车祸受难儿童筹集善款。
题为“播撒爱心-收获幸福”的Mottainai活动由越南妇女报发起,在河内市还剑郡李太祖花园和还剑湖步行街举行,包括赛跑和二手货售卖交换集市两个活动,不光有节约、避免浪费的意义("Mottainai"是日语感叹词,意为“太浪费了!”),还成为了一种爱心善举。


左起:越共中央委员、越南妇联主席阮氏秋霞、日本驻越特命全权大使梅田邦夫和夫人及代表们。

Happy Run赛跑吸引许多妇女和儿童参加。家长们希望孩子参加赛跑能更加了解该活动的意义。

这是Mottainai赛跑举行的第一年,吸引数千人参加。

小朋友参加环湖赛跑。

Happy Run赛跑吸引许多(旅居越南)外国人参加。

日本出光兴产公司代表Hiroyuki Tsurusaki(白衣者)参加赛跑。

赛跑冠军Austin Vidal-Cocker。

Mottainai赛跑吸引1400人参加,其中不乏外国人。

“经过6年成功举办,2018年Mottainai已成为越日建交45周年系列纪念活动的重要活动之一。”.
日本驻越特命全权大使梅田邦夫。
英国游客Austin Vidal – Cocker是Mottainai环湖三圈的Challenge Run赛跑冠军,他说:“那天,我在还剑湖边晨练,身上没带钱但很想参加爱心活动赛跑。看到我很为难的样子,一位不相识的外国朋友替我捐款报名参赛。”
日本出光兴产公司代表Hiroyuki Tsurusaki参加Happy Run 赛项,为不幸儿童捐款。

日本著名折纸艺人、日本包装技术协会主席高桥一真接连三次赴越参加活动。今年是第三次。他当场指导越南儿童和观众将二手包装纸折成美丽生动的动物、船只、人物等小玩意儿。他对该活动特感兴趣,因为它和折纸艺术传递共同的信息:减少、回收和再利用废物。

日本遗产杂志编辑Sasaki Tomomi捐赠许多衣服,日本妇女协会人员Wantanabe Mayumi 和Kaori Shigeyoshi女士也捐赠许多新玩具、鞋子和二手家居用品。



越南学生表演日本民间舞。

越南模特身着和服和浴衣走秀。

日本妇女协会人员Wantanabe Mayumi 和Kaori Shigeyoshi女士捐赠许多新玩具、鞋子和二手家居用品。

河内首创3D果冻蛋糕艺人乔云和玄桃捐赠大型果冻蛋糕。

赛跑结束,小朋友参加游戏。

日本著名折纸艺人、日本包装技术协会主席高桥一真在2018年Mottainai活动介绍折纸艺术及其意义。

Mottainai是越南妇女联合会和日本驻越大使馆赞助的活动。2018是第六年,捐赠人数已达20多万,惠及3000多名困境儿童。

越南信息传媒部与越南妇女联合会给Mottainai活动颁发2017年妇女创新奖。

报道/功达