05/12/2021 18:01 GMT+7 Email Print Like 0

进一步深化越南瑞士各方面合作关系

越南国家主席阮春福和夫人同越南高级代表团于11月25日至29日对瑞士进行的正式访问。这次访问适值两国庆祝建交50周年和发展与合作计划30周年之际进行。
这是阮春福主席首次以国家主席身份对欧洲进行正式访问。此访彰显越共十三大确定的外交路线,即独立,自主,对外关系多样化和多边化,进一步深化双边关系等。

两国关系呈现良好发展势

此次访问取得的成功传达了越南希望通过新的合作方向和经济、贸易及投资潜力促进与瑞士的多方面和务实关系的信息。此次访问还强调了越南重视与联合国以及设在瑞士的联合国下属机构的合作的主张;同时,为越南防疫工作争取支持,通过革新、创新和可持续发展目标的实施,实现经济社会复苏和发展的目标。

居伊·帕默林总统在记者会上发表讲话时肯定,阮春福的此访是两国关系发展的新里程碑,同时强调,“瑞士将越南摆在其经济合作政策中的优先地位。瑞士经济部援助计划的目标是帮助越南经济更加包容性和可持续发展。”

在与阮春福的会晤中,瑞士联邦议会国民院议长安德烈亚斯·艾比(Andreas Aebi)支持加强经济合作,特别是尽早签署越南与EFTA(包括瑞士、挪威、冰岛、列支敦士登4个国家)自由贸易协定,并愿与越南在创新领域进行合作。



当地时间11月26日上午,瑞士联邦总统居伊·帕默林在伯尔尼主持仪式,欢迎越南国家主席阮春福与越南高级代表团对瑞士进行的正式访问。越通社记者统一摄


国家主席阮春福的欢迎仪式于11月26日上午在伯尔尼Lohn Manor总统府隆重举行。越通社记者统一摄


国家主席阮春福与瑞士联邦总统居伊·帕默林在欢迎仪式上。越通社记者统一摄


国家主席阮春福与瑞士联邦总统居伊·帕默林举行会谈。越通社记者统一摄


国家主席阮春福与瑞士联邦总统居伊·帕默林在会谈后举行记者招待会。越通社记者统一摄

在会谈中,本着建设性和相互信任和互相理解的精神,阮春福和居伊·帕默林一致同意进一步加强科技、教育和培训领域的合作,致力于建立创新伙伴关系框架。瑞士总统认为越南是有效利用官方发展援助的合作伙伴,瑞士政府决定在2021-2024年期间继续优先向越南提供7000万瑞郎的官方发展援助,重点用于环境保护和经济改革领域。

阮春福主席与瑞士总统居伊•帕默林共同主持越南与瑞士企业家论坛。
在日内瓦,阮春福已走访并与联合国日内瓦办事处总干事塔蒂亚娜·瓦洛瓦亚(Tatiana Valovaya)、世界知识产权组织(WIPO)总干事邓鸿森(Daren Tang)、世界卫生组织总干事谭德塞(Tedros Adhanom Ghegreyesus)进行座谈,同时会见了世界贸易组织总干事恩戈齐·奥孔约-伊韦阿拉(Ngozi Okonjo-Iweala)、国际足联(FIFA)主席詹尼·因凡蒂诺(Gianni Infantino)以及正对瑞士日内瓦进行工作访问的智利卫生部部长奥斯卡·恩里克·帕里斯(Oscar Enrique Paris)。


国家主席阮春福向瑞士联邦议会国民院议长安德烈亚斯·艾比赠送礼物。越通社记者统一摄


国家主席阮春福会见瑞士联邦议会国民院议长安德烈亚斯·艾比。越通社记者统一摄

在阮春福对瑞士联邦进行的正式访问框架内,越南中央各部委、行业领导人已与瑞士和联合国各组织伙伴开展了多项双边活动
会上,阮春福代表越南国家表达了诚挚的感谢,并建议联合国各组织继续支持越南获得和实施新冠疫苗接种计划,特别是儿童疫苗接种工作;通过向越南提供医疗用品和设备以及政策咨询和经验交流帮助越南朝着绿色、可持续和更加任性的方向实现经济社会长期复苏。

联合国各组织领导人高度评价越南更加深度地参与,并为联合国事务做出积极、负责任和全面的贡献,同时高度评价越南的决心和在应对气候变化、保护人权和实现可持续发展目标方面所做出的努力;联合国各组织领导人强调联合国一贯重视并愿与越南合作推动双方共同关注的领域的合作。

两国传统友好合作关系

瑞士是于1971年10月11日与越南建立外交关系的首个西方国家。然而,两国关系从19世纪就开始了。1954年,瑞士以中立国家的资格召开关于印度支那问题的日内瓦会议,其中越南是直接有关的国家,该会议已为建立双边外交关系打下坚实基础。1973年2月,瑞士在河内设立大使馆,并于1994年3月在胡志明市开设领事馆。

越南于1984年7月3日在瑞士日内瓦开设领事馆,并于1994年12月15日提升为总领事馆。2000年28日,越南正式在瑞士首都伯尔尼设立大使馆。两国高层和各级代表团互访频繁。



当地时间11月27日上午,国家主席阮春福会见越南驻意大利都灵名誉领事桑德拉·斯卡里奥蒂女士并接受了由她从越南语同名作品翻译成意大利语的《胡志明与希望越南和平的信件》书籍。越通社记者统一摄

当地时间11月27日上午,国家主席阮春福会见瑞士伯尔尼市长亚历克·冯·格拉芬里德。越通社记者统一摄


当地时间11月27日上午,国家主席阮春福会见瑞士大昌华嘉集团首席執行官Marco Gadola。越通社记者统一摄


当地时间11月26日上午,国家主席阮春福会见联合国驻日内瓦办事处总干事塔提亚娜·瓦罗瓦娅女士。越通社记者统一摄


国家主席阮春福在联合国日内瓦办事处留言簿上留言。越通社记者统一摄

近期,经济成为越南与瑞士合作关系的亮点。据越南海关总署的统计数据,2016-2018年越南与瑞士双边贸易额在10亿美元以下,其中进口额一直是出口额的1.5至2倍,2019年越南与瑞士进出口额为22.8亿美元, 因瑞士从越南的黄金和贵金属进口量突增。这就是致使越南对瑞士出口额变动较大的产品。

截至2021年10月,越瑞双边贸易额达7.06亿美元,同比下降2.7%,其中出口额为1.85亿美元,同比下降22%;进口额为5.22亿美元,同比增长6.5%。
自2020年,双边贸易已受新冠肺炎疫情的影响。据越南海关总署的统计数据,2020年两国之间进出口额达8.635亿美元,与2019年相比下降62.14%,其中越南对瑞士出口额达,与2019年相比下降82.75%。

2021年前5月,两国进出口额达3.64亿多美元,与2020年同期相比下降7.46%,其中出口额达7722万美元,下降48.3%;进口额达2.8756亿美元,同比增长17.46%。

在投资领域,据计划与投资部的统计,截至2021年5月,瑞士在越南的投资项目共177个,注册资金19亿美元。在对越南投资的140个国家和地区中居20位。瑞士的投资资金主要流入建设、文化、医疗卫生、教育、工业、农业和旅游服务。在对越投资时,大多数瑞士投资者选择外商独资公司模式。

实现合作领域多样

半个世纪以来,双边关系在所有领域取得长足发展。初期,双方的合作集中于人道主义援助及发展援助。30年来,瑞士政府向越南经济社会发展提供6亿美元援助。2021年3月,瑞士公布官方发展援助额达7000万瑞士法郎的2021至2024年阶段瑞越发展合作计划。越南是继续被列入优先合作伙伴名单的少数国家之一。

在教育培训领域,目前,在瑞士各所大学就读的越南实习生、留学生和研究生约150名。瑞士通过各项环境教育支持项目,金融银行和商业管理专业硕士和博士培训项目向越南提供积极援助。



当地时间11月26日下午,国家主席阮春福和瑞士总统居伊·帕默林出席越南-瑞士企业论坛。图为阮春福主席在论坛上发表讲话。越通社记者统一摄


国家主席阮春福和瑞士总统居伊·帕默林出席越捷与全球领先飞机维护服务提供商--瑞航技术(SR Technics)合作协议签署仪式。越通社记者统一摄

当地时间11月28日上午,国家主席阮春福会见日内瓦州州长塞尔吉·达尔·布斯科。越通社记者统一摄


当地时间11月28日下午,国家主席阮春福会见国际足联(FIFA)主席詹尼·因凡蒂诺。越通社记者统一摄


当地时间11月28日下午,国家主席阮春福会见世界卫生组织(WHO)总干事谭德塞。越通社记者统一摄


当地时间11月29日上午,国家主席阮春福走访世界知识产权组织(WIPO)总部。越通社记者统一摄


国家主席阮春福出席并见证了为成功研发Vihelm产品的3名越南青年发明家授予“WIPO知识产权青年大使”称号的颁授仪式。越通社记者统一摄

在文化和旅游领域,双方进行艺术团互访演出。2019年,越南接待瑞士游客人数36577人次,较2018年增长5.9%。然而,2020年,因受疫情的影响,两国旅游受影响。

2019年,越南接待瑞士游客人数36577人次,较2018年增长5.9%。然而,2020年,因受疫情的影响,两国旅游受影响。
在科技领域,两国已签署知识产权保护协定,并在该领域展开合作,开展越瑞知识产权特别合作计划和知识产权合作项目。

目前,旅居瑞士越南人共1.2万人,分布该国各州和大城市。旅居瑞士越南人协会于2010年正式成立。在瑞越南人社群已融入好驻在国社会。

越南和瑞士半个世纪以来取得的成就再次肯定两国合作关系的潜力。阮春福此访将有助于巩固两国友好关系,重申合作承诺,为双边关系不断扩大打下前提。

 
综合报道/越南画报  图/越通社
更多>>