25/07/2020 13:01 GMT+7 Email Print Like 0

娜塔莉亚与越南机缘

在越南生活和工作整整10年,俄罗斯科学文化中心主任娜塔莉亚•瓦列里夫纳•沙芬斯凯亚荣获越南友谊组织联合会的纪念章,以表彰她对促进越俄关系作出的贡献。
2005年,娜塔莉亚首次赴越,在社会科学与人文大学就读越语10个月。2010年,她来越在俄罗斯科学文化中心工作,担任翻译、专员、助理、秘书等多个职位,2016年,升任中心主任。

“我组织各种活动的视角和经验是经过历代领导积累下来的。当上主任后,中心已组织数百项活动,都为了促进两国友谊”,她分享。

设在河内的俄罗斯科学文化中心负责越俄两国的人文合作,如文化、教育、青年工作、在越南境内促进俄语教学等。


河内俄罗斯科学文化中心主任娜塔莉亚。本报记者  庆龙 摄

娜塔莉亚在俄国伟大诗人普希金诞辰220周年纪念会。图/资料

娜塔莉亚与出席俄国伟大诗人普希金诞辰220周年纪念会的嘉宾合影。图/资料

河内国家大学授予娜塔莉亚纪念章典礼。图/资料

河内俄罗斯科学文化中心举办的俄语奥林匹比赛吸引数百名越南学生参加。图/资料  

 
2019年12月,在越南国家音乐学院,娜塔莉亚与俄罗斯联邦国家卫兵力量乐队合影。图/资料

娜塔莉亚在由河内友谊组织联合会举办的《欢迎2018年新年》活动发表讲话。图/资料

娜塔莉亚在俄罗斯胜利日庆祝活动(5月9日)当主持人。图/资料

娜塔莉亚在《俄罗斯民族婚礼仪式》画展发表讲话。图/资料 

娜塔莉亚参加《国际饮食节》。图/资料

在教育领域,她组织了俄罗斯数学、信息学、物理学奥林匹克竞赛,吸引12年级学生参加以争取赴俄留学奖学金。俄语教学方面,她和同事们为喜爱俄语的越南青年开办训练班或派送越南学生赴俄短期实习。

“我为加强越俄两国关系所作的贡献获得越南的认可,我十分感动”。这是我职业生涯中的崇高奖赏和重要里程碑,是对我个人的奖赏,但应归功于中心全体人员的贡献”。
(娜塔莉亚)
“在接受俄罗斯联邦政府奖学金名额方面,越南排名第一。2019年,俄罗斯向越南提供960份奖学金,生活费由越南政府资助。因此,赴俄留学的人数日益增加”,她说。

时下赴越学越语的俄罗斯学生不多,她正在努力推动俄罗斯学校将越语列入教学课程。自2017年以来,已有3所大学实现。

在文化艺术领域,中心举办俄罗斯电影放映、俄罗斯艺术代表团赴越巡演等活动。2019年12月,中心与越南音乐家协会在河内和广宁举行俄罗斯联邦国家卫兵力量乐队演奏会。

 
文/银河
图/庆龙 -资料