• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТЕМА ВЫПУСКА

Усилия ради водных ресурсов бассейна реки Меконг

В контексте продолжающегося серьезного изменения климата, которое вызвало ситуацию нехватки водных ресурсов, особенно для стран в нижнем течении реки Меконг, созданный механизм сотрудничества в бассейне Меконг-Ланьцанцзян (MLC), как ожидается, будет способствовать оказанию помощи странам субрегиона в управлении, эффективном и устойчивом использовании водных ресурсов реки Меконг.
По данным Организации Объединенных Наций, Вьетнам является одной из стран, наиболее серьезно пострадавших от стихийных бедствий и изменения климата. В последние годы Дельта реки Меконг известна как регион, дающий наибольшее количество риса и рыбы, но в настоящее время он переживает самую сильную засуху и поступление морской воды.
 
Уже с первых месяцев 2016 года в связи с последствиями изменения климата в сочетании с ежегодной острой нехваткой водных ресурсов реки Меконг, Дельта Меконга переживает самую сильную засуху за последние 100 лет и одновременно борется с засолением. Эти проблемы приводят к серьёзным последствиям для экосистемы, а также оказывают отрицательное влияние на состояние водоснабжения миллионов жителей.


Вице-премьер, министр иностранных дел Фам Бинь Минь и лидеры стран бассейна Меконг-Ланьцанцзян
выполняют церемонию запуска механизма сотрудничества в бассейне Меконг-Ланьцанцзян.
Фото: Йен Киен - ВИА


Вице-премьер и министр иностранных дел Фам Бинь Минь и лидеры стран бассейна Меконг-Ланьцанцзян
приняли участие в церемонии запуска механизма сотрудничества
в бассейне Меконг-Ланьцанцзян. Фото: Йен Киен – ВИА


Вице-премьер, министр иностранных дел СРВ Фам Бинь Минь и Премьер Государственного Совета КНР Ли Кэцян на первой встрече по сотрудничеству в бассейне Меконг- Ланьцанцзян в провинции Хайнань (Китай). Фото: Йен Киен - ВИА

Сотрудничество в бассейне Меконг-Ланьцанцзян – это открытый механизм сотрудничества между шестью странами бассейна Меконг (Китайское название -Ланьцанцзян), включая Камбоджу, Лаос, Мьянму, Таиланд, Китай и Вьетнам.
Поскольку Дельта реки Меконг находится в нижнем течении реки Меконг, то является регионом, чувствительным к воздействию людей в верхнем течении реки.

В этом контексте, 23 марта 2016 года в провинции Хайнань (Китай) состоялась первая встреча лидеров фонда сотрудничества «Большой Меконг», в которой приняли участие лидеры шести государств бассейна реки Ланьцанцзян-Меконг: Китая, Мьянмы, Лаоса, Таиланда, Камбоджи и Вьетнама, чтобы обсудить направления действий и меры для устойчивого развития субрегиона реки Меконг, включая вопросы управления, эффективной и устойчивой эксплуатации водных ресурсов реки Меконг.

Создание сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг подтвердило обязательство 6 стран, расположенных вдоль реки Меконг, совместно сотрудничать ради мира, стабильности и устойчивого развития субрегиона реки Меконг и региона в целом. Это первый раз, когда 6 стран, расположенных вдоль реки Меконг достигли консенсуса по приоритетным вопросам сотрудничества управления и устойчивого использования водных ресурсов бассейна реки Меконг.

Выступая на конференции, вице-премьер СРВ и министр иностранных дел Фам Бинь Минь подчеркнул, что сотрудничество в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг должно играть важную роль в совместной координации усилий государств-членов в управлении и научном использовании водных ресурсов реки Меконг. Таким образом, Вьетнам поддерживает сотрудничество по водным ресурсам и занимает центральное место в 5 приоритетных областях сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг.

На конференции "Ради сообщества будущего мира и процветания стран бассейна реки Ланьцанцзян-Меконг" лидеры шести стран договорились об основных принципах сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг. Этими принципами являются консенсус, равенство, координация и взаимные консультации, взносы и совместное разделение выгоды, уважение Устава ООН и международного права.

Касаясь вопроса о будущем направлении сотрудничества, лидеры договорились развивать сотрудничество на трех столпах: политической безопасности, экономического и культурно - социального устойчивого развития.

В ближайшем будущем сотрудничество в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг будет сосредоточено на пяти основных приоритетных областях: управление водными ресурсами, коммуникации, производственные  мощности, а также экономическое сотрудничество через границы, сельское хозяйство и сокращение бедности.

Для того, чтобы внести свой конкретный вклад в развитие сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг, Вьетнам предложил три проекта в списке начальных проектов для развертывания первого этапа сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг. Все 3 проекта имеют практические выгоды, в соответствии с приоритетами сотрудничества в бассейне реки Ланьцанцзян-Меконг, особенно проект по управлению ради повышения координации при наводнениях и засухах в бассейне реки Меконг-Ланьцанцзян, а также проекты по согласованию стандартов и процедур между странами в субрегионе.


Благодаря водным ресурсам реки Меконг, которые формируются из рек Тянь и Хау и тысячи других каналов, созданы уникальные особенности дельты реки Меконг. На фото: река Хау протекает по  провинциям Анзянг и Донгтхап. Фото: Зуй Кхыонг - ВИА


Дельта реки Меконг в паводковый сезон. Фото: Ким Шон


Лодки на канале дельты реки Меконг
 

Сельскохозяйственная продукция дельты реки Меконг продается на рынке в паводковый сезон. Фото: Ким Шон


Жизнь жителей дельты реки Меконг тесно связана с рекой. На фото: Разведение рыбы на реке Тьян
в уезде Чау Тхань провинции Тянь Жанг. Фото: Хоанг Хай 


Туристы, посещающие сельскую жизнь на реке. Фото: Нгок Ха – ВИА

На этом саммите Вьетнам и Китай решили скоординировать действия по разработке совместного проекта, создать Центр по сотрудничеству по обеспечению водной безопасности бассейна Меконг-Ланьцанцзян. Для активизации обмена информацией, повышения способности к устойчивому управлению водными ресурсами реки Меконг Вьетнам готов внести вклад в виде финансирования и привлечения специалистов, работающих в этом центре.  


По местным данным к 13 апреля 2016 года общий ущерб в Южно-Центральном регионе, на Центральном нагорье и в дельте реки Меконг, нанесенный засухой и поступлением морской воды, по предварительным данным составил 5.161 млрд. В частности, более 390,000 домохозяйств столкнулись с нехваткой питьевой воды, пострадало 232.434 га рисовых полей, 17.136 га сельскохозяйственных культур, 61.992 га фруктовых деревьев, 62.558 га промышленных культур и 4.052 га рыболовства.


 
ВИА/ИЖВ

 Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

За более чем 50 лет с момента установления дипломатических отношений Вьетнам и Австралия построили прочные и всеобъемлющие отношения, основанные на стратегическом доверии и взаимопонимании. По случаю официального визита премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня в Австралию в марте этого года по приглашению премьер-министра Австралии Энтони Албанезе обе стороны договорились о повышении двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства.

Top