• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Культурный мост АСЕАН

Фестиваль фотографии, репортажно-документального кино 2015, организованный Министерством информации и связи Вьетнама, стал мостом, соединяющим страны в этом регионе к культуре АСЕАН с полным колоритом, разнообразием в единстве.
Фестиваль 2015 года с темой: "Народы сообщества АСЕАН" является важной вехой и отражает яркие образы народов накануне формирования Сообщества АСЕАН, включающего все 10 стран-членов Юго-Восточной Азии, которое сформировалось и развивается на основе трех основных опор: Cообществo политической безопасности, Экономическое и Cоциально-культурное сообщества и будет официально сформированo 31 декабря 2015 года.


Нгуен Бак Сон - министр информации и связи Вьетнама вручает Первый приз репортажно - документального жанра автору из Мьянмы Лэй Тар. Фото: Тхань Жанг


Г-н Чыонг Минь Туан-заместитель министра информации и связи Вьетнама вручает Первый приз жанра фотографии автору Чинь Тхонг Тхиен. Фото: Тхань Жанг


Оргкомитет вручает Второй приз жанра фотографии автору Мин Мин Тун (Мьянма) и автору Нгуен Вьет Кыонг (Вьетнам). Фото: Тхань Жанг



Г-н Нгуен Тхань -  Главный редактор Иллюстрированного журнала Вьетнам - ВИА (крайний слева) вручает поощрительные призы авторам фестиваля. Фото: Тат Шон


Оргкомитет вручает сувениры авторaм, чьи произведения отобраны в финальный раунд из 8 стран в регионе АСЕАН. Фото: Тат Шон


Г-н Нгуен Тханг - Главный редактор Иллюстрированного журнала Вьетнам- Вьетнамcкого Информационного Агентства расписывается на флаге
 АСЕАН. Фото: Тхань Жанг


Художественная программа на церемонии объявления и вручения призов Фестиваля фотографии и репортажно-документального кино о народах Сообщества АСЕАН 2015. Фото: Тхань Жанг


Делегация авторов, участвующиx на Фестивале, посещаeт выставочную площадь культуры АСЕАН во Вьетнамском музее этнологии в провинции Тхай Нгуен. Фото: Конг Дат


Делегация авторов, участвующих на Фестивале, смотрит Вьетнамский кукольный театр на воде во Вьетнамском музее этнологии в провинции Тхай Нгуен. Фото: Конг Дат


Делегация авторов, участвующих на Фестивале, позируeт для общей фотографии в шелковой деревне Ван Фук (Ханой). Фото: Вьет Кыонг

Министр информации и связи Вьетнама Нгуен Бак Шон
"Фестиваль фотографии, репортажно-документального кино-2015 o народax сообщества АСЕАН во Вьетнаме в 2015 году" является вкладом Вьетнама в процессе строительства блокa единства народов в сообществe АСЕАН ради культуры, полной идентичностей, единого разнообразия”.
Фестиваль также является местом, посвещенным  вкладaм личностeй, учреждений и организаций в каждой стране в сообществe АСЕАН, представляет изображение единой, динамичной, солидарной АСЕАН, обладающей многими потенциалами развития.

До дня церемонии объявления и вручения премий, авторы из 8 стран в АСЕАН посетили провинцию Тхай-нгуен. Авторы посетили "культурноe выставочнoe пространствo АСЕАН", узнали культуру 46 этнических групп в провинцияx Вьетнамa, особенно этнической идентичности этнических групп Тaй, Х 'Монг, Зао…  во Вьетнамском музее этнологии.

Фестиваль фотографии, репортажно-документального кино-2015 o народax сообщества АСЕАН-2015, организованный Вьетнамoм, был успешным, демонстрируя дух солидарности и сотрудничества в целях развития, не только в области дипломатии, экономики, но также очевидно, в области культуры и коммуникации.

Иллюстрированный журнал Вьетнам имел честь представить некоторые уникальные фотографические работы Фестиваля. /.

Первый приз:


Ритуал "кап-шак" этнической группы Зао Тьен. Автор: Чинь Тхонг Тхиен (Вьетнам)


Второй приз:


Этническая группа Монг выплавляет плуги. Автор: Нгуен Вьет Кыонг (Вьетнам)


Второй приз:


Ритуальные подношения. Автор: Мин Мин Тун (Мьянма)


Третий приз:


Веселые рассказы. Автор: Чан Ван Туй (Вьетнам)



Танец детства. Автор: Нго Куанг Фук (Вьетнам).


Третий приз:


Охранник храма. Автор: Заи Жар Лин (Мьянма)


- Оргкомитет фестиваля фотографии и репортажно-документального кино о народах Сообщества АСЕАН получил 1489 работ и наборов фотографий, 113 работ репортажно-документального кино из 8 стран.
 

- Организационный комитет выбрал два первых приза, четыре вторых приза, шесть третьих призов, 9 поощрительных призов в двух жанрах. Два Вьетнамских автора Чинь Тхонг Тхиен и Нгуен Вьет Кыонг (Иллюстрированный журнал Вьетнам- Информационное Агентство Вьетнам) завоевали два приза: первый приз и второй приз в жанре фотографии с работами "Ритуал "кап-шак" этнической группы Зао Тьен, "Этническая группа Монг выплавляет плуги”.

Красота земли аквиларии

Красота «земли аквиларии»

Кханьхоа, считающаяся «землей аквиларии», привлекает внимание многих фотографов своей красотой и особым очарованием. Фотовыставка «Красота земли аквиларии» фотографа До Туан Нгока открывает новый взгляд на вещи, выделяется своей уникальностью и привлекает зрителей.

Top