• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ТЕМА ВЫПУСКА

Вьетнам, Бруней и Сингапур содействуют реализации соглашений

Президент Вьетнама Чан Дай Куанг недавно совершил успешные государственные визиты в Бруней и Сингапур (с 26 по 30 августа 2016 года). Целью визитов является дальнейшее укрепление отношений между Вьетнамом и этими двумя странами. Это также возможность для того, чтобы Бруней, Сингапур и Вьетнам содействовали реализации соглашений, достигнутых во многих областях.
В двух визитах президент Чан Дай Куанг провёл встречи и переговоры с султаном Брунея Даруссалама Хассаналом Болкиахом, президентом Сингапура Тони Тан Кенг Ямом, премьер-министром Сингапура Ли Сянь Луном и принял участие во многих других важных событиях.


 В Дворце султана Брунея Истана Нурул Иман, Султан Брунея Хаджи Хассанал Болкиах председательствовал на официальной церемонии встречи президента Вьетнама Чан Дай Куанга. Фото: Нян Шанг – ВИА.


Султан Брунея Хаджи Хассанал Болкиах принял Президента Вьетнама Чан Дай Куанга в Дворце султана Брунея Истана Нурул Иман. Фото: Нян Шанг - ВИА.


Президент Чан Дай Куанг присутствовал на церемонии подписании Меморандума об укреплении экономического сотрудничества между двумя странами. Фото: Нян Шанг - ВИА.


Президент Вьетнама Чан Дай Куанг принял участие и выступил с речью на вьетнамо-брунейском бизнес-форуме. Фото: Нян Шанг – ВИА.


Президент Чан Дай Куанг посетил компанию по производству Сжиженного природного газа "Brunei LNG". Фото: Нян Шанг – ВИА.

Лидеры Брунея и Сингапура высоко оценили визит президента Вьетнама Чан Дай Куанг, как "веха истории" и считали, что это хорошая возможность для того, чтобы обе стороны содействовали развитию сотрудничества во всех областях. Таким образом, в этом случае, лидеры Вьетнама и Брунея, а также Сингапура подтвердили свое желание укреплять сотрудничество в таких сферах, как: политика, экономика, торговля, инвестиции, безопасность, оборона, культура, образование и.т.д. В частности, стороны будут активно содействовать реализации достигнутых договоренностей, особенно в области экономики, обороны, нефти и газа, сельского хозяйства и других.

Что касается вопроса Восточного моря, cтороны подтвердили важность сохранения мира и стабильности в регионе, а также обеспечения свободного судоходства и авиации в Восточном море; подчеркнули важность разрешения территориальных споров мирным путем. Сингапур поддержал позицию Вьетнама в вопросе Восточного моря, в том числе полное уважение всех правовых и дипломатических процессов, отказ от применения силы в соответствии с международным правом, в том числе с Конвенцией ООН по морскому праву 1982 года. Стороны подтвердили свою решимость эффективно и полно выполнить Декларацию о правилах поведения сторон в Восточном море (DOC) и тесно сотрудничать с целью разработки Кодекса о правилах поведения сторон в Восточном море (COC).
 

В Президентском дворце Истана, Президентом Сингапура Тони Тан председательствовал на официальной церемонии встречи президента Вьетнама Чан Дай Куанга. Фото: Нян Шанг - ВИА.


Президент Чан Дай Куанг провёл переговоры с президентом Сингапура Тони Таном. Фото: Нян Шанг – ВИА.


Президент Чан Дай Куанг провёл встречи с премьер-министром Сингапура Ли Сянь Луном. Фото: Нян Шанг - ВИА.


Президент Чан Дай Куанг принял вице-премьера Сингапура Тео Чи Хина. Фото: Нян Шанг - ВИА.


Президент Чан Дай Куанг принял старшего министра Сингапура Го Чок Тонга. Фото: Нян Шанг - ВИА.


Президент Чан Дай Куанг выступил с речью на диалоге Singapore Lecture 38. Фото: Нян Шанг – ВИА.

Тем более, в этом визите, президент Чан Дай Куанг имел важную речь в диалоге Сингапур 38 (Singapore Lecture 38), который был организован исследовательским институтом Юго-Восточной Азии (ISEAS). Это очень престижный форум для известных политиков в мире выступить перед общественным мнением Сингапура по актуальным вопросам. На диалоге приняли участие многие чиновники кабинета, ученые и политики Сингапура.
 
Выступление Президента Вьетнама было сфокусировано на устойчивом развитии в контексте международной обстановки в Азиатско-Тихоокеанском регионе, который имеет много быстрых и сложных изменений, комплексных и многомерных эффектов к среде безопасности и развития в регионе. Речь президента Вьетнама также подчеркнула необходимость внутреннего сотрудничества АСЕАН, экономических связей стран-членов, особенно содействие развитию сотрудничества между Вьетнамом и Сигапуром./.

 

ВИА/ИЖВ

 Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

Поднятие вьетнамско-австралийских отношений на уровень всестороннего стратегического партнерства

За более чем 50 лет с момента установления дипломатических отношений Вьетнам и Австралия построили прочные и всеобъемлющие отношения, основанные на стратегическом доверии и взаимопонимании. По случаю официального визита премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня в Австралию в марте этого года по приглашению премьер-министра Австралии Энтони Албанезе обе стороны договорились о повышении двусторонних отношений до уровня всеобъемлющего стратегического партнерства.

Top