ベトナム文化の美しさをもたらすランタン

芸術

ベトナム文化の美しさをもたらすランタン

ゾー紙と竹の素材、そしてそして独特の絵画であるハン・ チョンとドン・ホーの民俗絵画のイメージを組み合わせたマジック

ゾー紙と竹の素材、そしてそして独特の絵画であるハン・ チョンとドン・ホーの民俗絵画のイメージを組み合わせたマジックオブカラー (MOC) プロジェクトのランタンは、点灯すると居心地の良い華やかな空間を生み出し、中秋節の雰囲気を醸し出すことで多くのベトナム人に懐かしさをもたらします。



 MOCプロジェクトの創設者であるグエン・ティ・ヒュウさんさんによると、当初は民俗絵画を印刷する人々のための体験会を実施することから始まったそうです。その後、グループは民俗絵画をより生活に身近なものにする製品を作成しようというアイデアも持つようになりました。 MOCはランタンだけでなく、陶磁器や文房具、バッグなど様々なものに民俗絵画を描いてきました。しかし、ランタンは点灯すると絵画の美しさをすべて明らかにするため、最も愛される製品です。

ランタンを作るには、まずデザインのアイデアを描き、次にフレームを作成する必要があります。 ランタンの形状はベトナムの銅太鼓や一柱寺の形状などの民俗文化のシンボルを反映してデザインされています。さらに、MOCは顧客のニーズに応じることもできます。

 



一般的なランタンは中秋節の行列にのみ使用されますが、MOCのランタンは生活の中に特化しています。中秋節の風景を作り出したり装飾したりした後は、持ち帰ってリゾートやダイニングなどの生活空間の装飾照明として利用することができます。



 

ランタンのデザインが出来上がると、MOCメンバーはゾー紙に絵を描き、それをランタンのフレームの周りに貼り付けます。MOCはランタンの作成にあたって、ドンホー絵画などのベトナムの民俗絵画から日常生活、お祝いの絵、礼拝の絵などのテーマを選んで描くことを常に目指しています。絵を描くのはグループメンバーの芸術大学の学生たちです。

 



Bài: Ngân Hà- Ành: Khánh Long/ Báo ảnh Việt Nam

文:ガン・ハー 撮影:カイン・ロン/ベトナムフォトジャーナル 訳者:ソン・タム・クエン

パコー族の水神祭 ―― 山岳の村に息づく自然への感謝

パコー族の水神祭 ―― 山岳の村に息づく自然への感謝

春の訪れとともに、中部フエ市の山岳地帯に暮らすパコー族の村々では、水の神を祀る伝統的な祭り(水神祭:すいじんさい)が賑やかに催されます。数百年にわたって受け継がれてきたこの祭りは、パコー族の豊かな精神世界を映し出すとともに、チュオンソン山脈の大自然の中で地域の絆を深め、独特の文化を守り伝える場となっています。

Top