ビン・ニャムの木製サンダルを作る伝統工芸は１００年以上前に誕生し、主に人々の日常生活とファッションの需要に応え、耐久性があり、美しく、ユニークなことからかつては東南アジアで非常に有名でした。
ビン・ニャムの木製サンダルを作る伝統工芸は１００年以上前に誕生し、主に人々の日常生活とファッションの需要に応え、耐久性があり、美しく、ユニークなことからかつては東南アジアで非常に有名でした。
撮影：トン・ハイ／ベトナムフォトジャーナル
１９００年代以来、移民の足跡を追うように、ナム・キ（昔のベトナムの南部）の６つの県に木製サンダルが登場しました。当時、誰もが洋服や洋服を履く余裕があったわけではありません。木製サンダルは「ファッション」アイテムとして人気があり、男性も女性も、お年寄りも子供も履くことができます。路地の突き当りの木製サンダルの音は、遠くから帰ってきた客人や親戚の気配を告げます。多くの女性にとっても、外出用と市場行き用に木製サンダルを２～３足持つことは、当時の概念からすれば「高級感」を表現する手段でもありました。
昔から現在に至るまで、伝統的な衣装を着て木製サンダルを履いたベトナム人女性の姿や木製サンダルを履き、頭の後ろに髪を束ね、典型的な南部の黒い衣装を着た南部の老人の姿が描かれている。つまり、革製やプラスチック製の靴やサンダルが登場する以前の古き昔から、木製サンダルはベトナム人に親しまれてきたのである。
木製サンダルの製造に使用される材料は通常、パラミツ、マンゴー、ココナッツなどの鋸で切りやすくて形を作りやすく、軽くて多孔質の木材です。木製サンダルを作るには、職人が木から切り出し、細かく切り、のこぎりをかけ、粗く研磨して木製サンダルの形を整え、その後、研磨、平滑化、スプレー塗装を行うという多くの工程を経なければなりません。 最後のステップは、お客様のご要望に応じてソールとストラップを作成したり、装飾のために塗装したりする作業です。
ビン・ニャムの人々は木製サンダルやかかとの形を作るために、木製サンダルを燃やして木から水分を取り除き、完成品が軽く、履くと足が重く感じないようにします。ビン・ニャムの各家の窯では、乾いた木材やおがくずで燃やします。木製サンダル本体が冷えるのを待って、サンダーで本体の木の破片を取り除き、最終ステップで塗装を行い、ストラップを付けて完成品となります。
ビン・ニャムは南部に木製サンダルを出荷しているだけでなく、ヨーロッパ諸国への輸出も行っているため、時が経つにつれ、ベトナムにおける木製サンダルの「首都」とみなされるようになった。
徐々に機械を導入し、職人は製品をより速く製造するために鋸引きや研磨の段階にも使用するようになりました。 ビン・ニャムでは、村人たちが顧客の注文に間に合わせるために寝食を忘れる時期がありました。
耐久性に優れた品質と豊かなデザインにより、ビン・ニャムの木製サンダルは徐々に市場での評判を確立していきました。また、地元の人々は伝統的な漆絵と組み合わせるなど常に製品を改良し、目を引く模様や色の完成品を生み出しています。
ビン・ニャム職人の洞察力、創造性、活発性により、今でも多くの市場で取引され、発展する木製サンダル。
文、撮影：トン・ハイ／ベトナムフォトジャーナル
