В Хойане, помимо живописных пейзажей, туристов притягивают яркие краски домов и оригинальные украшения, обрамляющие ворота домов. Здесь наблюдательные глазки установлены у входа в каждый дом, над дверью, что создает таинственную атмосферу и особое очарование.
Входы в дома над дверью часто украшают глазки, изготовленные из дерева, чтобы подчеркнуть красоту своих участков. По данным Центра изучения и сохранения культурного наследия Хойана, в старом городе насчитывается более 200 видов глазков. Они бывают различных форм: круглые, восьмиугольные, шестиугольные, карусельные и полусферические. Каждый из них создаёт уникальную атмосферу, где день и ночь переплетаются в гармонии. Символы инь-ян, черные и белые, украшают пространство, а композиции из хризантем и статуи Бодхисаттвы добавляют глубину и смысл.
Исследователь культурного наследия Фунг Тан Донг (эксперт по Хойану) считал, что создание глазков над дверью отражает кросс-культурные образы. Глазки, защищающие дома и храмы, играют важную роль в этом контексте.
Анализируя их детали, можно заметить простоту и изящество, создав атмосферу гармонии. По словам г-на Фунг Тан Донга, обычай украшать и почитать глаза-охранители основан на анимистических верованиях (что все вещи имеют душу). Эта практика заключается в почитании бога двери, который защищает дом или храм. Согласно его анализу, отличительной чертой этого обычая в Хойане является разнообразие защитных глаз и их связь с фэн-шуй и И-Цзин (Книгой Перемен).
В дополнение к этому объяснению некоторые полагают, что поскольку Хойан когда-то был оживленным торговым портом, через который проходило множество лодок, местные жители переняли обычай прибрежных общин обращать взоры на носы своих лодок, чтобы попросить богов защитить их от штормов. Затем эти сторожевые глаза переносились для украшения домов с той же символикой.
Туристическое развитие располагаются на фоне старинных ухоженных домов, что добавляет им привлекательности. Хойан, будучи оживлённым торговым портом, формирует уникальную ауру. Элегантная атмосфера превращает комнаты в уютные пространства, наполненные символикой, обеспечивая безопасность и гармонию в пространстве.
Глазки над дверью не только декоративны, но и отражают традиции, связанные с поиском защиты от природных стихий. Несмотря на изменения погоды, Хойан сохраняет уникальные ценности исторического города на берегах реки Хоай, продолжая быть хранителем культурного наследия.
Сегодня в Хойане много старинных домов с дверными глазками. Например, в старинном доме Куантханг, считавшем одном из самых красивых старинных домов в Хойане, дверные глазки круглые, вырезанные в виде хризантемы и украшенные красивой красной тканью.
Архитектура домов в старом городе Хойана является уникальным сочетанием различных культурных влияний, что делает этот город особенно привлекательным для туристов и исследователей. Многие дома имеют черты традиционной китайской архитектуры, включая карнизы с изогнутыми углами и яркую роспись. Внутренние дворы часто окружены жилыми помещениями, образуя уютное пространство.
Кроме этого, крытый мост, который связывает две части города, представляет собой пример японского архитектурного стиля с уникальными деревянными конструкциями и декоративными элементами.
Можно сказать, что архитектура Хойана - это гармоничное сочетание различных культурных влияний и традиционных вьетнамских элементов. Она отражает историю города и его многообразие, создавая уникальную атмосферу, которая привлекает туристов со всего мира.
- Текст и фото: Тхань Хоа - Перводчик: Чан Хиеу
