Вьетнам: из памяти и веры палестинского друга
Посол Государства Палестина во Вьетнаме Саади Салама почти полвека прожил, учился и работал в этой стране. Пройдя путь от студента до дипломата, он стал свидетелем замечательных преобразований Вьетнама в эпоху обновления и международной интеграции, активно способствуя укреплению дружбы между двумя странами.
В 2026 году исполняется 46 лет с момента первого прибытия Саади Саламы во Вьетнам. Для посла Государства Палестина во Вьетнаме этот период времени представляет собой не просто профессиональную должность, а жизненный путь, полный привязанности и преданности, тесно переплетенный с собственным путем Вьетнама к стойкости и обновлению.
В возрасте 12 лет он начал читать газеты, чтобы лучше понимать мир за пределами своего непосредственного окружения. В 1972 году, благодаря палестинской прессе, он впервые узнал о борьбе вьетнамского народа за независимость. Образ стойкой нации, борющейся за справедливость, оставил у него неизгладимое впечатление.
«Победа 30 апреля 1975 года имела значение не только для Вьетнама, — вспоминает он. — Она также укрепила веру палестинского народа в наше стремление к национальной независимости. В то время я мало что знал о вьетнамской культуре или повседневной жизни, но уже испытывал глубокое восхищение этой страной».
В 1980 году, получив стипендию на обучение за границей, он выбрал Вьетнам. Он сделал это без колебаний. 14 октября 1980 года он прибыл в международный аэропорт Нойбай, и этот момент он описывает как «важный поворотный пункт» в своей жизни.
Наибольшие трудности на начальном этапе представлял для него языковой барьер. Благодаря дисциплине и настойчивости он быстро овладел вьетнамским языком. В студенческие годы он тесно сотрудничал с палестинским посольством в Ханое, читал газеты «Нхан Дан» и «Куан дой Нхан Дан» и составлял аналитические обзоры социально-политической ситуации во Вьетнаме для архивных целей.
В 1982 году, когда состоялся Пятый национальный съезд Коммунистической партии Вьетнама, его пригласили выступить в качестве переводчика для палестинской делегации. Переход от студента к активному участнику дипломатических дел ознаменовал начало его пожизненного участия в жизни Вьетнама.
Среди наиболее важных вех во Вьетнаме посол Саади Салама называет 1986 год, когда страна начала реформы «Дой мой» (Обновление) под руководством Коммунистической партии Вьетнама. По его оценке, это было стратегическое и дальновидное решение, принятое в то время, когда многие социалистические экономики столкнулись с системным кризисом.
Спустя четыре десятилетия Вьетнам претерпел масштабные преобразования. Развилась транспортная инфраструктура; теперь автомагистрали соединяют провинции, которые когда-то были разделены долгими и утомительными дорогами; наряду с промышленными центрами и высокотехнологичными зонами возникли современные городские центры.
«В начале 1980-х годов поездка из Ханоя в провинцию Куангнин, чтобы посетить залив Халонг, занимала около пяти часов. Сегодня это занимает чуть больше полутора часов», — сказал он.
Он особо подчеркнул, что модернизация не произошла в ущерб культурной самобытности. Исторический Старый квартал Ханоя с его 36 улицами гильдий остается самобытным историческим анклавом в условиях все более динамичной и современной столицы.
Прожив во Вьетнаме более четырех десятилетий, он считает, что главная сила страны заключается в ее духе самодостаточности и стойкости — качествах, закаленных историей и поддерживаемых непреклонной решимостью к подъему. В мирное время Вьетнам продолжает сталкиваться с серьезными проблемами, от стихийных бедствий и изменения климата до глобальных чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения. Пандемия COVID-19, отмечает он, продемонстрировала адаптивность и солидарность вьетнамского народа.
• Саади Салама (родился в 1961 году в Хевроне, Палестина) прибыл во Вьетнам в 1980 году для продолжения обучения в Ханойском генеральном университете (ныне Вьетнамский национальный университет, Ханой).
• С 2009 года он занимал должность посла Государства Палестина во Вьетнаме; с 2019 года одновременно является главой дипломатического корпуса во Вьетнаме.
• Будучи тесно связанным с Вьетнамом более четырех десятилетий и свободно владея вьетнамским языком, он был удостоен звания «Почетный гражданин столицы» Ханоем. Он также перевел и отредактировал несколько работ с вьетнамского на арабский язык, включая книгу «Dien Bien Phu - 5 dieu ky dieu chua tung co trong lich su chien tranh» («Дьенбьенфу – пять беспрецедентных чудес в истории войн»).
В условиях углубляющейся глобализации Вьетнам активно продвигает международную интеграцию, интегрируется в глобальные цепочки создания стоимости, привлекает иностранные инвестиции и диверсифицирует свою модель роста. Пересмотр политики в последние годы отражает прагматичное управление и гибкие меры реагирования на глобальную нестабильность.
Вьетнам неизменно доносит до всего мира одну и ту же мысль: мир является незаменимой основой для устойчивого развития и социального благополучия. Международные наблюдатели часто задаются вопросом, как стране удалось нормализовать отношения и наладить партнерские связи с бывшими противниками. Посол Салама объясняет это щедростью, терпимостью и гостеприимством, которые характеризуют вьетнамский народ.
Покойный президент Палестины Ясир Арафат несколько раз посещал Вьетнам и считал его своей второй родиной, непреходящим символом особой связи между двумя странами.
Для посла Саади Саламы выбор Вьетнама в 1980 году был не просто теоретическим решением, а определяющим шагом, который сформировал ход его жизни.
Текст: Бить Ван - Фото: Бить Ван и архив