Constança Arouca y la celebración de Acción de Gracias en Vietnam
Constança Arouca es una pintora e investigadora portuguesa, cuyos cuadros en el proyecto “Investigación sobre la celebración de la Acción de Gracias en Vietnam a través de las pinturas” han reflejado una nueva perspectiva sobre las creencias del pueblo vietnamita en el culto de los ancestros.
Antes de llegar a Vietnam, Constança Arouca realizaba estudios sobre la cultura del país indochino a través de los archivos del Museo de Oriente de Lisboa. Desde 2017, emprendió proyectos de investigación sobre cuadros y carteles impresos en esta nación.
En 2019, la pintora viajó a Vietnam para conocer el país y buscar datos para su proyecto. Visitó el Templo de la Literatura (primera universidad de Vietnam), observó las pinturas del Museo de Bellas Artes, apreció la cultura nacional en el Museo de Etnología y luego fue a Bac Ninh y Hue para conocer gente y acercarse por primera vez a las ceremonias de adoración y acción de gracias, así como a las costumbres cotidianas de los vietnamitas. Basándose en las notas tomadas durante sus excursiones, que le provocaron mucha inspiración y emoción, la artista portuguesa concibió ideas para crear pinturas.
Constança Arouca compartió: “Los vietnamitas tienen la tradición de expresar gratitud a sus antepasados rindiendo culto y quemando papeles votivos”. Pasó mucho tiempo en Hue y Bac Ninh, dos localidades donde se realizan muchas ofrendas para la adoración, de las cuales aprendió sobre los rituales de la gente local, observando cómo se desempeñan y comercializan esos productos.
Durante sus seis meses de estancia en Vietnam, estampó dibujos en sus cuadernos personales y diarios gráficos, y sostuvo numerosas conversaciones con los lugareños, a partir de las cuales reflejó en sus pinturas las imágenes de la celebración de Acción de Gracias en la vida de los vietnamitas.
Para llevar a cabo dicho proyecto a través del dibujo colectivo (2021-2025), la creadora colaboró con la Universidad NOVA de Lisboa (Portugal) y CRIA-Centro en Red de Investigación en Antropología (Lisboa, Portugal). El Instituto Nacional de Cultura y Arte de Vietnam (VICAS) es el socio de este empeño, que recibe financiación de la Fundación Portuguesa para la Ciencia y la Tecnología (FCT).
Durante su estancia en Hanói, Constança Arouca cooperó con Heritage Space en la realización de un taller para guiar a los jóvenes en el dibujo de la vida de los habitantes de la ciudad. Tomando como contexto Cho Hom (Mercado Hom), la artista portuguesa y los jóvenes recorrieron el sitio para observar el ritmo de vida y concebir ideas. De esta manera, Constança Arouca también se conectó estrechamente con la población en ejercicios experimentales para el proyecto de pinturas sobre la celebración vietnamita de Acción de Gracias. Su trabajo de investigación es su regalo a la comunidad nacional y presenta a amigos internacionales la belleza de la cultura del país indochino mediante imágenes de esta festividad.
Como artista e investigadora cultural, Constança Arouca y su proyecto contribuyen a ampliar el intercambio cultural entre Vietnam y Portugal. A través de la pintura, las tradiciones de las acciones de gracias en esta nación se expresan de manera más emocional y realista para ayudar a descubrir la cultura vietnamita de una manera más comprensible./.
Por VNP/ Bich Van - Fotos: Thanh Giang & Archivos