호이안의 “문의 눈”의 신비

호이안을 방문하는 많은 관광객들은 400년 이상 된 고대 도시의 매혹적인 아름다움에 놀라는 것 외에도 고대 주택의 이상하고 다소 신비로운 건축적 세부 사항인 "문의 눈"에 대해서도 호기심을 갖고 있다. 이 이상한 현상에 대해서는 여러 가지 설명이 있었는데, 그 중 하나는 "문의 신"을 숭배하는 고대 관습의 표현이라는 의견이 유력하다.

문의 눈을 숭배하는 신비한 관습과 관련된 오래된 집들이 있는 호이안 고대 도시의 고대 아름다움.사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알 

"문의 눈"은 주택의 정문틀 위 양쪽에 대칭으로 설치된 한 쌍의 장식물이다. 호이안 문화유산 관리 및 보존 센터의 통계에 따르면, 이 고대 도시에는 현재 200개가 넘는 다양한 문의 눈 모형이 있다. 문의 눈의 모양과 스타일도 둥글고, 팔각형, 육각형, 정사각형, 평평한 반구형 등 매우 다양하고 풍부하다.

모양에는 차이가 있지만 각 문의 눈 쌍에는 여전히 중심과 테두리라는 두 가지 주요 부분이 있다. 중심은 종종 흑백의 음과 양, 암술, 전자( 篆字), 축복 글자, 장수 글자 등으로 장식된다. 중심을 둘러싼 테두리는 6~8개의 꽃잎을 가진 국화나 보리수 잎, 팔괘, 표지판, 교룡(蛟龍.전설상의 물에 사는 큰 뱀모양의 사나운 짐승), “복”이라는 글자를 둘러싼 4~5마리의 박쥐와 같이 섬세하게 모양이 지어졌으며, 어떤 곳에서는 장식용 붉은 실크추가 조각을 붙이기도 한다. 

현재 호이안에서는 수백 개의 고대 주택에 200개가 넘는 다양한 유형의 문의 눈이 있는 것으로 추정된다.사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알 

호이안의 “문의 눈” 현상에 대한 여러 가지 설명이 있다. 많은 연구자들은 이 문의 눈이 17~18세기에 중국인들이 호이안 무역항에서 사업을 하러 온 이후 나타났을 것이라고 믿고 있다.

호이안과 밀접한 관련이 있는 문화연구가 풍탄동(Phùng Tấn Đông)씨는 문의 눈을 숭배하고 문의 눈을 장식하고 조각하는 관습은 유심론(모든 사물에는 영혼이 있다)에 기반을 두고 있다고 생각한다. 문신, 즉 집과 사원을 지키는 신을 숭배하는 관습이다. 그의 분석에 따르면, 호이안에서 “문 신”을 숭배하는 관습은 단순화되어 점차 문의 눈이 되어 버렸다. 이는 특히 호이안에 정착하여 생계를 이어가던 상인들인 중국인의 문화를 전파한 문화적 교류와 변형의 표현이다.

호이안의 “문의 신” 숭배 관습에서 독특한 점은 풍수와 주역의 개념에서 문의 눈이 다양하고 변형된 것이다. 예를 들어, 문의 눈 한 쌍을 주택 소유자의 출생 시간과 연도에 맞게 설계하였던 점을 들 수 있다. 이것이 동남아시아의 다른 많은 고대 도시와 비교했을 때 호이안의 독특한 특징이다.

많은 외국인 관광객들은 이 이상한 현상에 매우 놀랐고 관심을 갖고 있다.사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알 

위의 설명 외에도 일부 사람들은 호이안이 옛날에 많은 배가 오가는 활기찬 무역항이었기 때문에 호이안 사람들은 세계 여러 곳의 강가에 사는 사람들의 관습을 따라해서 신들이 폭풍 속에서 자신을 인도해 주기를 바라며 배의 뱃머리 양쪽에 눈을 그렸었다. 그리고 그때부터 "문의 눈"은 같은 의미로 집을 장식하는 데에도 사용되었다.

호이안 고대 도시를 상징하는 유명한 고대 건축 작품인 쭈아까우(Chùa Cầu.  일본교/내원교)의 문의 눈. 사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알 

어떻게 설명하든, 여러 세대의 호이안 주민들의 마음속에는 문의 눈이 항상 집을 지키는 마법의 눈으로 여겨진다. 그것은 탁한 것과 맑은 것을 가르고, 옳은 것과 그른 것, 정직한 사람과 정직하지 못한 사람, 좋은 것과 나쁜 것을 구별하는 기능을 가지고 있다... 둘 다 번영하고 행복한 삶에 대한 열망을 표현한다;  불행과 위험을 피하고 싶은 욕구 악령이 집에 침입하여 가족의 혼란, 사업의 실패 등을 초래하지 않도록 한다.

호이안의 대부분 오래된 집에는 문의 눈이 있다.사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알 

문신을 모시는 관습에 대한 설명 외에도, 문의 눈은 고대 호이안 사람들의 배 눈을 그리는 관습에서 형성되었다는 의견도 있다.사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알 

호이안 고대 도시는 역사의 많은 흥망성쇠와 사회적 변화를 겪었지만 오늘날에도 호아이 (Hoài)강에 있는 유산 도시로서의 고유한 가치를 유지하고 있으며, 이것에 “문의 눈” 예식의 고유한 문화적 특징이 포함하고 있다./.

기사 & 사진: 탄화(Thanh Hòa)/베트남 픽토리알

 번역: 레홍(Lê Hồng)