아오자이 디자인에 항쫑(Hàng Trống)민화로 창작

베트남 전통문화를 더 많은 분들에게 퍼지고 자신의 개성적인 패션 디자인을 알리고 싶기 때문에 최근 응웬터터(Nguyễn Thơ Thơ) 디자이너가 항쫑 민화(Hàng Trống, 항쫑민화는 선조들의 영적, 종교적 신념을 바탕으로 발전된 베트남의 독특한 문화적 산물이다)자수하는 아오자이 컬렉션을 공개했다.

공중보건학을 전공한 응웬터터(Nguyễn Thơ Thơ)는 어렸을 때부터 그림을 잘 그리고 자신의 패션브랜드를 만들고 싶어서 여러 패션수업을 참여하였다. 그녀에 따르면 동호(Đông Hồ)민화를 패션디자이너 컬렉션에 창작하여 완성 됐을 때 좋은 반응을 받은 후에 항쫑(Hàng Trống)민화도 아오자이 디자인에 창작하는 아이디어를 생겼다. 그녀는 "처음에 레딩응이엔(Lê Đình Nghiên) 항쫑 민화 공예작가를 찾아서 항쫑 민화를 구입하고 각 작품의 모든 무늬에 대한 의미를 알아봤다. 그리고 항쫑 민화를 더 많은 분들에게 알리고 싶어서 항쫑 민화로 패션에 창작하여 시작했다"라고 밝혔다. 이 작업의 첫 단계는 바로 소재를 고른 단계인데 항쫑 민화 무늬의 가치를 더 부각시킬 수 있도록 잘 골라야 한다. 

응웬터터 디자이너는 "보통 벨벳 소재가 사용하면 나이가 많아 보인데 항쫑 민화 무늬는 소박해서 벨벳으로 사용하면 제품의 가치를 더 올릴 수 있다. 또한, 제가 패션계에 들어왔을 때부터 제 패션 컬렉션에 주로 많이 사용한 소재이기도 한다."라고 밝혔다. 이 컬렉션을 창작하는데 1년 걸리며 "미녀(Tố nữ, 素女)", 사계(Tứ quý, 四季), 용문을 향해 뛰어넘은 잉어(Cá chép vượt Vũ Môn) 등 항쫑 민화 무늬로 8벌을 창작했다. 천 위에 그림을 다시 그리는 작업은 상당한 시간이 걸렸는데, 왜냐하면 다시 인쇄할 수 없고 붓으로 하나하나 그려야 하기 때문이다. 또한 제품을 그리는 과정에서 창의적인 포인트를 더 넣어서 더 매력적인 작품으로 창작된다.

천에 그림을 다 그린 후에 무늬를 수놓는다. 자수 작업은 모두 수작업으로 이루어졌고 트엉띤(Thường Tín)자수 공예마을의 공예가들이 직접 한다. "용문을 향해 뛰어넘은 잉어(Cá chép vượt Vũ Môn)" 등 민화 같은 경우에 의상의 작은 무늬를 자수하기 쉽지 않다. 물고기 눈 모양을 가장 실제처럼 수놓기 위해 솜씨가 좋아야 한다. 의상을 통해 착용자는 고급 벨벳 소재와 자수 실 하나에서 선명함을 느낄 수 있다.

응웬터터 디자이너의 인상 깊은 의상들. 사진: 자료사진

응웬터터 디자이너는 항쫑 민화의 무늬로 패션컬렉션을 완성시킨 후에 하노이에 대한 컬렉션을 지속적으로 꼭 할 것이다. 나의 컬렉션을 통해 잊혀지고 있는 전통문화를 보존하는데 기여하고 싶고 현대 젊은이들을 포함한 더 많은 분들에게 알리고 싶다"라고 강조했다./.

베트남픽토리알/기사: 응언하(Ngân Hà) - 사진: 카잉롱(Khánh Long) 및 자료사진 - 번역: 민투(Minh Thu)