段々畑のイメージをファッション製品に取り入れるグエン・ラン・アインデザイナー
グエン・ラン・アインデザイナーはタック・バ、スオイ・ザン、タ・スアだけでなく、ム・チャン・チャイの棚田景勝地でも有名なイェン・バイ省で生まれました。彼女は自分の生まれた場所への愛から、新しいコレクションを「モンシェリ・イン・ムカチャ」と名付けました。この名前は非常に西洋風に聞こえますが、とてもベトナム的であることが分かりました。なぜなら「ム・カ・チャ」は「ム・カン・チャイ」の略称だからです。
「モンシェリ・イン・ムカチャ」と題されたコレクションは、デザイナーの芸術的なアイデアを通じて、注水の季節、苗の季節、若い稲、稲の成長期、稲が実った季節など、ム・カン・チャイの棚田の四季に関する興味深いストーリーを観客に伝えます。それぞれの季節には独自の美しさ、独特のタッチがあり、楽しい時、悲しい時、満たされた時、満たされない時の人間の感情を表しています。
ム・カン・チャイの段々畑にインスピレーションを得たグエン・ラン・アインデザイナーは高品質の素材、生地、製品の装飾を使用することで、世界の持続可能なファッション トレンド(エコ ファッション)に追いつき、国家のアイデンティティを現代の製品に取り入れました。コレクション「モンシェリ・イン・ムカチャ」の製品は、非常に環境に優しい素材である竹繊維生地を100%使用し、耐久性、柔軟性、通気性があり、ユーザーにとって安全です。これは生地の素材を選択する段階から、エコロジーファッションの基準に非常に興味を持っていたことを示しています。
コレクション「モンシェリ・イン・ムカチャ」の最大の特徴は生地に蜜蝋で描かれた段々畑のモチーフ。
「これらの布地を作るために、モン族の女性たちは伝統的な蜜蝋塗装技術を使っています。長さ約7cmの小さな竹の棒と銅箔のペン先を組み合わせて布に描きます。絵を描くとき、彼らは火のそばに座り、残り火の上に置いた熱い蜜蝋の鍋にペンを浸し、蜜蝋の量が斑点なく均一に流れるように持ち、手で生地に直線を描きます。新しい芸術の手法は簡単そうに見えますが、完全な生地を完成させるには多くの時間、労力、思考を費やす必要があります」とグエン・ラン・アインデザイナーは語っていました。
グエン・ラン・アインデザイナーはコレクションを通じてモン族の蜜蝋画の芸術を村を超えて平原や都市に広めたいと考えています。同時に、ム・カン・チャイの高地に住む人々の仕事を創出し、生活の質を向上させ、家計の安定を図ります。そして、職人の手によるアートを国内外のファッション愛好家に提供することを目指しています。
文、撮影:チャン・タイン・ザン/ベトナムフォトジャーナル