ロック・イェン村の古民家群

ロック・イェン村の古民家群


ロック・イェン村に残る8棟の古民家のうちの一軒。

撮影:タイン・ホア/ベトナムフォトジャーナル

ロック・イェン村は、ベトナムのクアン・ナム省ティエン・フォック郡ティエン・カイン地区の河川流域中央に位置する美しい渓谷にあります。この場所には、築100年から150年以上の8棟の古民家が今も保存されています。この家は主に地元に豊富にある果樹、ジャックフルーツの木で作られており、クアン・ナム省の伝統的な3部屋2棟の家屋形式で設計されています。ロック・イエンの古民家は時を経てもそのままの状態で保存され、時の美しさとクアン省の文化的痕跡を残しており、国内外からの観光客に人気の目的地となっています。2019年9月、ロック・イェンは国家記念物に指定され、ベトナムの四つの最も美しい古代の村の一つに選ばれました。 

ロック・イェンは、グエン卿が南に移住する過程で「遅れて生まれた」土地です。ロック・イェン村は、18世紀後半にタイン・ゲ地域の一族がグエン卿に従って中央海岸平野の土地を開墾して建設した村ですが、それ以来、地域を埋め立てて拡張する必要が生じました。

古民家の時代を超越した美しさに魅了される中部地域のクアン省を訪れる観光客。
撮影:タイン・ホア/ベトナムフォトジャーナル

ロック・イェン村の興味深い点は、人々がその地域で石を切り出し、それを持ち帰って井戸、柵、門、庭園、村道、路地を造っていることです。時が経ち、風と雨、岩にこびりついた苔が中地特有の静かな古代の村の風景を作り出しています。中部地方の山の岩の基礎の上に、人々は美しい木造の家を建ててきました。ほとんどの家は田んぼに面して山に背を向けて建てられており、家から通りまでは階段の多い曲がりくねった石の路地を通らなければなりませんが、特に雨季にはとても美しく見えます。草や苔が生え、岩場全体が緑で覆われています。

古民家は生活空間であり、ロック・イエン村の人々の思い出を刻み込んでいる。
撮影:タイン・ホア/ベトナムフォトジャーナル

 

何百年も経った今でも、家の中の木造建築は耐久性があり、複雑な彫刻が施された美しさを保っています。ロック・イェンの古民家は物質的な価値があるだけでなく、家族や村の貴重な文化的・歴史的空間を含む人々の生活空間でもあります。

 

村で最も大きく最も美しい古い家は築約200年で、グエン・ディン・スウさんの兄弟の古民家です。1975年以前、サイゴンのゴ・ディン・ジエム大統領は二度この家の購入を申し出ましたが、この家の所有者はいずれも売却を拒否したと言われています。

 

古民家の木造建築に施された精緻な彫刻技術。

撮影:タイン・ホア/ベトナムフォトジャーナル

建築家のホアン・ダオ・キン教授は、初めてロック・イエン古代村を訪れた際に「この土地、この村を訪れる人は、何百年も前に建てられた、構造的にも完璧な形をした住宅が僻地に存在することにすぐに気づき、その装飾と建築の成熟度には本当に驚かされます。ロック・イェンを保存すれば山間地域に観光名所ができます」とコメントしました。

ロック・イェンの古民家は現在、魅力的な文化的生活空間として観光客を迎えている。

撮影:タイン・ホア/ベトナムフォトジャーナル


文、撮影:タイン・ホア/ベトナムフォトジャーナル




Top