ファット・クアン寺の平和な空間

ハノイ市内中心部から約70km離れたハー・ナム省タイン・リエム郡ズー・ザン村にあるファット・クアン寺。写真：コン・ダット/ベトナムフォートジャーナル

ハノイから南に約７０キロ、ハー・ナム省タイン・リエム郡タイン・フォン町ズー・ザン村にあるファット・クアン寺は、近年、国内外の観光客の修行、説教、巡礼の場となっている。

以前、ファット・クアン寺は築１００年を超える小さな荒廃した寺院でした。ティク・ティエン・アン住職が非常にユニークな広々とした建築物を建てたのは２０１５年になってからでした。

総面積約５千平方メートルのファット・クアン寺は、現代的なものと伝統的なものが織り交ぜられた独特の美しさをまとっています。山門までは、正門１門、副門２門の計３門をくぐります。山門から境内に至る道は白い石が敷き詰められており、大きな石板が続いています。寺の門をくぐると正面に観音菩薩像が安置されています。

重厚感のある内部空間。写真：コン・ダット/ベトナムフォートジャーナル

本堂は小さな池の上にあり、景色は詩的です。本堂には、シンプルかつ繊細な装飾が施された三つの部屋があります。中央には蓮華座の釈迦を祀る祭壇があり、右側には観音菩薩像が、左側には地蔵菩薩が祀られています。 彫像は木製で、細心の注意を払って彫刻されています。特徴的なのは、寺院内にある対訳文がすべてベトナム語の書道体であることです。これは仏教徒が寺院をより深く理解するのに役立ちます。

背後には寺院の一角に竹壁の小屋が建っており、ここに足を踏み入れると古代ベトナムの文化を感じることができます。寺院内には小さな家、井戸、仏教音楽とともにお茶を飲むテーブルがあり、訪れる人を明るく穏やかな気持ちにし、平穏な生活を感じさせます。

風通しが良く、自然の風景を取り入れて細心の注意を払って設計されているファット・クアン寺の境内。写真：コン・ダット/ベトナムフォトジャーナル

境内はそれほど広くはありませんが、ベトナム文化と日本建築が融合した非常に繊細なコーディネートとなっています。木々、湖、石板の配置は美しい文字となっていて、それらはすべて境内に小景として組み込まれています。

ここを訪れた人は緑豊かなキャンパスをのんびり散歩したり、精巧に造られた詩的な風景を眺めたり、スピリチュアルな活動に参加したりすることができます。また、ここの山門を巡礼する観光客も多く、美しい写真をたくさん撮ることができます。

ファット・クアン寺は現在に至るまで、ハ・ナム省の地を探索する多くの人々のスピリチュアルな観光目的地の一つとなっていると言えます。

おとぎの国のように静かな寺院。 写真：コン・ダット/ベトナムフォトジャーナル

文: ガン・ハー、写真: コン・ダット/ベトナムフォトジャーナル