ソントゥタイ島の春の色

ソントゥタイ島の春の色

ソントゥタイ島村(カインホア省チュオンサ島地区に属する)の軍と住民は、本土からの訪問者を歓迎する準備を熱心に行います。嵐の真っ只中においても、この地の軍隊と人々は今も頑固に抵抗し、祖国の海と島々の主権をしっかりと守っています。

この季節、海は荒れており、波が船の舷側に白い泡を飛ばしていますが、571号船(海軍地域第4司令部)のソントゥタイ島訪問を阻止することはできません。島の兵士たちは協力してロープを使って船を岸まで引っ張り、物資を島に運びます。挨拶、固い握手、明るい眼差し、そして楽しそうな笑い声が、本土からの客を大きな愛情と喜びをもって迎え入れます。

物資やテトの贈り物を島に運び込んだり輸送したりするのに
忙しいソントゥタイ島の兵士たち。
撮影:ソン・ギア/ベトナムフォトジャーナル 

この季節、海は荒れており、波が船の舷側に白い泡を飛ばしていますが、571号船(海軍地域第4司令部)のソントゥタイ島訪問を阻止することはできません。島の兵士たちは協力してロープを使って船を岸まで引っ張り、物資を島に運びます。挨拶、固い握手、明るい眼差し、そして楽しそうな笑い声が、本土からの客を大きな愛情と喜びをもって迎え入れます。

海軍第4地域第146旅団の副旅団長であり、作業グループ長であるグエン・ヴァン・トー中佐はベトナム共産党、国家、人民は常にチュオンサ島に注意を払い、物質的および精神的に必要なものすべてを十分に準備して船で訪問し、将校、兵士、住民を激励していると述べました。 

この日は軍隊や人々の活動が非常に賑やかになります。各家庭は新年を迎えるために家の改築、掃除、装飾そして前庭の手入れで忙しく、島の職員と兵士は協力して道路や公共の建物を掃除し、旗や花を飾ります。


例年通り、主権標識での観閲式と国旗敬礼式は毎週月曜日に行われ、島中の軍隊や住民たちが参加します。その後、一緒にソントゥタイ寺へ行きます。 

昨今では、様々なスポーツ活動や民俗競技が大変盛況に行われ、多くの人々が参加し、熱狂的に応援しています。夜には、アートパフォーマンスや民主的な花摘みプログラムが頻繁に開催されます。ソントゥタイ島集落攻撃芸術隊とソントゥタイ小学校の生徒たちは、情熱的で質の高い演技を披露し、楽しくエキサイティングな雰囲気を作り出してくれます。 



文、撮影:ソン・ギア/ベトナムフォトジャーナル

訳者:ソン・タム・クエン



Top