越南传统手工艺业拍照之旅

在与摄影结缘34年间，陈世峰有机会走遍各地，结识了许多艺人和工匠，聆听他们讲述的故事，目睹他们如何传承传统手工艺业。出于对他们的敬佩之情，陈世峰拍摄了关于越南传统手工艺业的照片越来越多。他走访了许多省市，深入到各个手工艺村，与人们交谈、记录并拍摄。从全国66个手工艺村的两万张照片中，陈世峰选出45套组图，优先其特征和手工特点。他认为，这45套组图展现了各地的独特，传递越南民族的生活气息。 

《越南传统手工艺业》影集亮相仪式暨摄影展。陈世峰供图

从高平省造纸业、海防市美同铸铁业、宁平省文林刺绣业、北宁省东湖民间画、河内市八场陶瓷业、承天顺化省制斗笠业、广南省马周丝绸纺织业，到胡志明市古芝竹帘和灯笼制作业、槟椥省椰壳纤维业、安江省织锦业等等，在陈世峰镜头下常见的就是工匠们辛勤劳动的形象。 

兴安省豆酱生产业。图/陈世峰

虽然他们脸上香满疲惫，但眼中却闪烁着喜悦的光芒。摄影师陈世峰分享道：“我所遇到的这些人都有共同点，就是在生活中困难种种但仍富有敬业精神，坚持不懈地维持下去”。

当看到自己积累了十多年的资料库日渐丰富，陈摄影师花了近一年的时间来筛选照片，为影集做准备。因为照片数量非常庞大，筛选照片是最耗时的工作。文字方面，他力求既简洁又保证所需的信息量，以推广国家的特色文化。但最重要的是，他希望能够激发读者对越南传统手工艺业的兴趣。 

 

在这本200页的影集中，陈摄影师感到最满意的是他成功展现了默默守护传统行业的艺人们的朴素而亲切之美。凭借对行业的热爱，艺人们相信传统手工艺业将得以保留并发展。 

《越南传统手工艺业》影集亮相仪式暨摄影展。陈世峰供图

陈摄影师决定仅限量印刷100本优质纸张的影集。照片纸和衬纸选用意大利艺术纸，封面则采用荷兰纸。影集外盒使用了芬兰的卡纸。

文/越南画报综合  图/陈世峰  译/明明