阔村嘲剧

阔村嘲剧

阔村是北部平原嘲剧摇篮,至今一直保留着传统曲调。本报记者 庆龙 摄

按照太平省文体旅游厅的介绍,我们走访东兴县丰州乡阔村了解传统嘲剧。来到村口就听到嘹亮的嘲曲声,我们觉得奇怪,便询问接待我们的嘲剧俱乐部副主任之一高红贝女士,她笑着说:“嘲剧是我们村的特产嘛。无论男女老幼一有空就引吭高歌。如果在村会期间来访,你们会看到各嘲剧班子争相施展技艺,全村锣鼓喧天,非常热闹。”

她还说,阔村是19世纪北部七大嘲剧摇篮之一。历代嘲剧艺人曾走遍各地在节庆庙会献演。嘲剧俱乐部现有60名艺人天天练习。


每逢周末,俱乐部副主任高氏贝教给儿童嘲剧技艺,培养接班人。

我们走到嘲剧鼻祖祠堂,看见业余嘲剧演员正在练习。他们亲自化妆,女演员身穿四襟衣,扮成氏侔、氏敬的角色,在院子铺席演唱,乐队坐在席边伴奏,充分呈现民间歌舞融为一体的嘲剧。

俱乐部主任裴文罗先生说:“阔村嘲剧有十二种独具一格的曲调,如 《一盘仙棋》、《秋空路长》、《情书何谓》、《鱼罩虾笼闹剧》等,歌词与唱法与众不同,能唱好这十二曲调就能唱好其他任何曲调。许多曲调听似相同,但把握节奏、击鼓伴唱却不容易。 


俱乐部成员郭成立擅长制作小二胡。本报记者 庆龙 摄

一场嘲剧通常延续两小时。内容反映农民的简朴生活,赞颂人们的高贵品质,批判陋风恶习,反抗不公,体现爱心善意,宽大包容。现在,除了传统剧目,还表演充满现代气息的剧目,反映国家和社会生活。

时至今日,阔村上演的《徐识遇仙》、《刘平-杨礼》、《观音氏敬》、 《帅云》、《宋珍-菊花》等传统剧目一直严格遵守原创版本,角色齐全,有生旦丑老娒。伴唱的乐器有锣鼓、木鱼、笛子、二胡、小二胡、三十六弦琴等。 

范氏姮曾获太平省嘲剧比赛奖。本报记者 庆龙 摄

目前,阔村属下的东南西北四个屯都成立了嘲剧俱乐部,吸引各年龄层参与。每逢周末和暑假,资深艺人都教给615岁儿童嘲剧基本功。14岁的范氏姮说:“我五岁就听到祖父和父亲唱嘲曲,听得入迷。参加俱乐部得到师傅们传授古嘲曲调,我希望我们这一代能够把阔村嘲剧远播各地。”

文/越南画报 银河   图/庆龙   译/明明


Top