占族色彩斑斓的卡特节

占族色彩斑斓的卡特节

日前,宁顺和平顺两省占族人隆重举行卡特(Kate)节,分为礼仪和庙会两部分,带有传统文化特色。

卡特节是平顺省信奉婆罗门教占族人的盛大节日,于每年占历7月(即阳历10月)举行。今年,卡特节在潘切市富亥坊婆萨努塔(Pô Sah Inư)举行,吸引众多平顺、宁顺两省占族人和八方游客参加。

函顺北县麻林镇71岁老太通氏乃说,每年卡特节,她都同亲朋戚友来到该塔参加为期两天的节日。在婆萨努塔的阴凉处,她们制作绿豆饼、姜饼、红薯饼等传统糕饼送上塔庙祭拜。穿着传统服装的占族人,头顶供品盘已成为卡特节熟悉的、具有特征性的形象。 

婆萨努女神服装轿巡游之前的开塔门仪式。友成 摄

在婆萨努塔准备供品仪式。本报记者 黄河 摄

礼仪部分包括开塔门、大祭礼、婆萨努女神服装轿巡游、林伽-瑜尼沐浴等仪式,旨在感谢神灵赐予风调雨顺、谷物丰登、幸福温饱;悼念英烈和祖先。人们祈求神灵保佑平安、生意兴隆、吉祥如意、万事顺利。

 
庙会活动包括占族歌舞表演、吹萨拉奈唢呐(Saranai)、传统服装秀、舂米、摆放供品等比赛,热闹非凡,吸人眼球。嘹亮优美的民歌曲调与巴拉农(Paranung)鼓、意能(Gi Năng)鼓、萨拉奈唢呐声共鸣,在整个塔区回荡,令人心旷神怡。另外还有陶器制作、土锦纺织等演示,陈列土特产等活动,营造了彩色斑斓、欢乐喜庆的节日氛围。
 

 
平顺省职业大专院校学员通太宝一边拍摄视频,一边向游客介绍卡特节礼仪的意义。他介绍:“我对文化历史,尤其是占族文化颇感兴趣。这是人们会晤交流,表达亲情的机会,也是经过一年努力工作学习后放松自己的娱乐活动”。

卡特节曾被越南文化体育与旅游部列为越南十五大传统节日之一。最近,该部颁布第776/QĐ-BVHTTDL号决定将其列入国家级非物质文化遗产名录。

文/山义  图/阮胜  友成  黄河 黎明 译/何芳


Top