Festival de regata en la aldea de Dam

Organizado en el barrio de Tay Tuu (distrito de Bac Tu Liem, Hanoi), el festival de regata de la aldea de Dam pretende reproducir la capacitación y tácticas de ataque del general Dao Truong bajo la dinastía de Hung Due Vuong (siglo III antes de Cristo).

De acuerdo con Nguyen Mong Tuong, jefe del Comité Organizador del festival, este evento se celebra cada cinco años. En esta ocasión, participan tres equipos con seis embarcaciones de carreras. Los remeros son hombres fuertes, seleccionados de tres pueblos de la aldea de Dam: Thuong, Ha y Trung, y tienen edades entre 20 y 35 años. Cada embarcación tiene una longitud de 15 metros y es manejada por 25 personas, entre ellas un capitán, un auxiliar, una persona que golpea el gong, otra que agita la bandera y 18 remeros.

Para ganar la competencia, los remeros tienen que mantener bien el equilibrio de sus barcas y pueden enfrentarse una contra otra. Esto crea un ambiente muy animado en la festividad.

El festival de regata demuestra la solidaridad, la práctica del espíritu colectivo y marcial del pueblo vietnamita.


Panorama del festival tradicional de regata en la aldea de Dam 2015. Foto: Trong Hai
Los aficionados animan a los competidores.
Los residentes de Tay Tuu animan a los equipos competidores a lo largo de las orillas del río.
Los aficionados se visten de color similar al del equipo de su aldea.
Alegría del equipo ganador.
Durante la carrera, los remeros tienen que utilizar las técnicas y habilidades sutilmente para alcanzar la meta lo más rápidamente posible.
Esfuerzo de los remeros en la competencia para lograr la meta.
Durante la carrera, el capitán es quien dirige la embarcación y los remeros en el río Pheo.
Las embarcaciones avanzan al mismo ritmo inmediatamente después de la señal de salida.
Rivalidad vehemente de dos equipos en el río Pheo.
Los remeros reman según el ritmo que marca el gong.
Decenas de miles de personas se reúnen en las orillas del río Pheo para animar a los equipos.
Las embarcaciones se encuentran preparadas en el río Pheo.
Los equipos realizan los rituales en el templo de la aldea antes de entrar a la competencia.
Aficionados vitoreando a su equipo.
  • Por Trinh Bo

top