Noticieros Visita del presidente de Vietnam a la India busca agilizar cooperación multifacética bilateral 01/03/2018 Hanoi, 01 mar (VNA)- El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, realizará una visita estatal del 2 al 4 de este mes a la India, en respuesta a una invitación de su homólogo del país surasiático, Ram Nath Kovind. Se trata de la primera visita de Dai Quang en calidad de presidente de la nación indochina a Nueva Delhi. El viaje se realizará en el contexto marcado por el desarrollo profundo de la amistad y la cooperación multifacética bilateral. Su presencia ahí reafirmará, además, la política exterior de Hanoi basada en la de independencia, autonomía, multilateralización y diversificación de las relaciones internacionales y confirmará la alta importancia que concede este país a la amistad tradicional y la colaboración multisectorial con la India. Vietnam y la India establecieron en 2007 la asociación estratégica y elevaron esos lazos al nivel de asociación estratégica integral en 2016. Los nexos políticos bilaterales experimentan un buen avance. Ambas partes elevaron el mecanismo de diálogo de Defensa viceministerial al nivel ministerial en 2016. La cooperación en defensa se amplía en fuerzas naval, terrestre y aérea y se centra en los tres campos de formación, industria militar y visitas de buque. Las relaciones comerciales y económicas se consideran uno de los pilares de la asociación estratégica. La India figura como uno de los 10 mayores socios comerciales de Vietnam y Hanoi es una de las contrapartes prioritarias en la política hacia el Oriente de Nueva Delhi. Estadísticas oficiales señalan que el valor del intercambio comercial bilateral en 2017 se comportó en alrededor de siete mil 500 millones de dólares, cifra que representa un aumento interanual de 37,7 por ciento. El capital registrado total de las empresas indias en Vietnam en los primeros once meses del año pasado se situó en 756 millones de dólares. Esa nación se ubica en la posición 28 de la lista de los países y territorios que inyectan inversiones en la nación sudesteasiática. Vietnam, por su parte, ejecuta siete proyectos allí, valorados en seis mil 150 millones de dólares. Ese país, ubicado en el Sur de Asia, presta actualmente asistencia a Vietnam en la formación de recursos humanos calificados en diversas esferas mediante la concesión de becas escolares, el establecimiento de centros de educación en Hanoi y las ciudades de Da Nang y Nha Trang. Ambas partes suscribieron un programa de intercambio cultural para el período 2015- 2017 y realizan numerosas actividades como ferias y exposiciones para divulgar los valores culturales y las potencialidades turísticas. Por otra parte, rubricaron un memorando para la fundación de la Universidad Nalanda, hecho que dio inicio la cooperación en la esfera del Budismo. La India instituyó un centro de su cultura en Hanoi e impulsa la divulgación las películas de Bollywood, las prácticas de yoga y budismo. En paralelo, Nueva Delhi transfiere tecnología a Vietnam e intensifica la cooperación técnica en sectores clave como biotecnología, teledetección, electrónica, telecomunicaciones, estudios y aplicación de nano-tecnología, oceanografía y adaptación al cambio climático. Muestra del avance de las relaciones bilaterales en la teledetección es la cooperación en la construcción de un centro especializado en esa rama y también en el tratamiento de imágenes captadas por satélites en la provincia survietnamita de Binh Duong. Las dos naciones mantienen un respaldo mutuo en los foros multilaterales, en especial en el marco de las Naciones Unidas. Vietnam, en calidad de país coordinador de los lazos entre la India y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, respalda a ese país en su despliegue de la política “Acción hacia el Oriente” y las iniciativas destinadas a fortalecer la conexión intrabloque, así como en sus esfuerzos por impulsar el desarrollo de la subregión Camboya- Laos- Myanmar- Vietnam y la cooperación Mekong- Ganges. En ocasión de la visita a la India del presidente de Vietnam, la prensa del país surasiático, incluidos el diario “The Times of India” y la agencia de noticias PTI, publica entrevistas concedidas por el jefe de Estado en torno a las relaciones bilaterales. VNA/VNP
Noticieros Visita del presidente de Vietnam a la India busca agilizar cooperación multifacética bilateral 01/03/2018 Hanoi, 01 mar (VNA)- El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, realizará una visita estatal del 2 al 4 de este mes a la India, en respuesta a una invitación de su homólogo del país surasiático, Ram Nath Kovind. Se trata de la primera visita de Dai Quang en calidad de presidente de la nación indochina a Nueva Delhi. El viaje se realizará en el contexto marcado por el desarrollo profundo de la amistad y la cooperación multifacética bilateral. Su presencia ahí reafirmará, además, la política exterior de Hanoi basada en la de independencia, autonomía, multilateralización y diversificación de las relaciones internacionales y confirmará la alta importancia que concede este país a la amistad tradicional y la colaboración multisectorial con la India. Vietnam y la India establecieron en 2007 la asociación estratégica y elevaron esos lazos al nivel de asociación estratégica integral en 2016. Los nexos políticos bilaterales experimentan un buen avance. Ambas partes elevaron el mecanismo de diálogo de Defensa viceministerial al nivel ministerial en 2016. La cooperación en defensa se amplía en fuerzas naval, terrestre y aérea y se centra en los tres campos de formación, industria militar y visitas de buque. Las relaciones comerciales y económicas se consideran uno de los pilares de la asociación estratégica. La India figura como uno de los 10 mayores socios comerciales de Vietnam y Hanoi es una de las contrapartes prioritarias en la política hacia el Oriente de Nueva Delhi. Estadísticas oficiales señalan que el valor del intercambio comercial bilateral en 2017 se comportó en alrededor de siete mil 500 millones de dólares, cifra que representa un aumento interanual de 37,7 por ciento. El capital registrado total de las empresas indias en Vietnam en los primeros once meses del año pasado se situó en 756 millones de dólares. Esa nación se ubica en la posición 28 de la lista de los países y territorios que inyectan inversiones en la nación sudesteasiática. Vietnam, por su parte, ejecuta siete proyectos allí, valorados en seis mil 150 millones de dólares. Ese país, ubicado en el Sur de Asia, presta actualmente asistencia a Vietnam en la formación de recursos humanos calificados en diversas esferas mediante la concesión de becas escolares, el establecimiento de centros de educación en Hanoi y las ciudades de Da Nang y Nha Trang. Ambas partes suscribieron un programa de intercambio cultural para el período 2015- 2017 y realizan numerosas actividades como ferias y exposiciones para divulgar los valores culturales y las potencialidades turísticas. Por otra parte, rubricaron un memorando para la fundación de la Universidad Nalanda, hecho que dio inicio la cooperación en la esfera del Budismo. La India instituyó un centro de su cultura en Hanoi e impulsa la divulgación las películas de Bollywood, las prácticas de yoga y budismo. En paralelo, Nueva Delhi transfiere tecnología a Vietnam e intensifica la cooperación técnica en sectores clave como biotecnología, teledetección, electrónica, telecomunicaciones, estudios y aplicación de nano-tecnología, oceanografía y adaptación al cambio climático. Muestra del avance de las relaciones bilaterales en la teledetección es la cooperación en la construcción de un centro especializado en esa rama y también en el tratamiento de imágenes captadas por satélites en la provincia survietnamita de Binh Duong. Las dos naciones mantienen un respaldo mutuo en los foros multilaterales, en especial en el marco de las Naciones Unidas. Vietnam, en calidad de país coordinador de los lazos entre la India y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, respalda a ese país en su despliegue de la política “Acción hacia el Oriente” y las iniciativas destinadas a fortalecer la conexión intrabloque, así como en sus esfuerzos por impulsar el desarrollo de la subregión Camboya- Laos- Myanmar- Vietnam y la cooperación Mekong- Ganges. En ocasión de la visita a la India del presidente de Vietnam, la prensa del país surasiático, incluidos el diario “The Times of India” y la agencia de noticias PTI, publica entrevistas concedidas por el jefe de Estado en torno a las relaciones bilaterales. VNA/VNP
Hanoi, 01 mar (VNA)- El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, realizará una visita estatal del 2 al 4 de este mes a la India, en respuesta a una invitación de su homólogo del país surasiático, Ram Nath Kovind. Se trata de la primera visita de Dai Quang en calidad de presidente de la nación indochina a Nueva Delhi. El viaje se realizará en el contexto marcado por el desarrollo profundo de la amistad y la cooperación multifacética bilateral. Su presencia ahí reafirmará, además, la política exterior de Hanoi basada en la de independencia, autonomía, multilateralización y diversificación de las relaciones internacionales y confirmará la alta importancia que concede este país a la amistad tradicional y la colaboración multisectorial con la India. Vietnam y la India establecieron en 2007 la asociación estratégica y elevaron esos lazos al nivel de asociación estratégica integral en 2016. Los nexos políticos bilaterales experimentan un buen avance. Ambas partes elevaron el mecanismo de diálogo de Defensa viceministerial al nivel ministerial en 2016. La cooperación en defensa se amplía en fuerzas naval, terrestre y aérea y se centra en los tres campos de formación, industria militar y visitas de buque. Las relaciones comerciales y económicas se consideran uno de los pilares de la asociación estratégica. La India figura como uno de los 10 mayores socios comerciales de Vietnam y Hanoi es una de las contrapartes prioritarias en la política hacia el Oriente de Nueva Delhi. Estadísticas oficiales señalan que el valor del intercambio comercial bilateral en 2017 se comportó en alrededor de siete mil 500 millones de dólares, cifra que representa un aumento interanual de 37,7 por ciento. El capital registrado total de las empresas indias en Vietnam en los primeros once meses del año pasado se situó en 756 millones de dólares. Esa nación se ubica en la posición 28 de la lista de los países y territorios que inyectan inversiones en la nación sudesteasiática. Vietnam, por su parte, ejecuta siete proyectos allí, valorados en seis mil 150 millones de dólares. Ese país, ubicado en el Sur de Asia, presta actualmente asistencia a Vietnam en la formación de recursos humanos calificados en diversas esferas mediante la concesión de becas escolares, el establecimiento de centros de educación en Hanoi y las ciudades de Da Nang y Nha Trang. Ambas partes suscribieron un programa de intercambio cultural para el período 2015- 2017 y realizan numerosas actividades como ferias y exposiciones para divulgar los valores culturales y las potencialidades turísticas. Por otra parte, rubricaron un memorando para la fundación de la Universidad Nalanda, hecho que dio inicio la cooperación en la esfera del Budismo. La India instituyó un centro de su cultura en Hanoi e impulsa la divulgación las películas de Bollywood, las prácticas de yoga y budismo. En paralelo, Nueva Delhi transfiere tecnología a Vietnam e intensifica la cooperación técnica en sectores clave como biotecnología, teledetección, electrónica, telecomunicaciones, estudios y aplicación de nano-tecnología, oceanografía y adaptación al cambio climático. Muestra del avance de las relaciones bilaterales en la teledetección es la cooperación en la construcción de un centro especializado en esa rama y también en el tratamiento de imágenes captadas por satélites en la provincia survietnamita de Binh Duong. Las dos naciones mantienen un respaldo mutuo en los foros multilaterales, en especial en el marco de las Naciones Unidas. Vietnam, en calidad de país coordinador de los lazos entre la India y la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático, respalda a ese país en su despliegue de la política “Acción hacia el Oriente” y las iniciativas destinadas a fortalecer la conexión intrabloque, así como en sus esfuerzos por impulsar el desarrollo de la subregión Camboya- Laos- Myanmar- Vietnam y la cooperación Mekong- Ganges. En ocasión de la visita a la India del presidente de Vietnam, la prensa del país surasiático, incluidos el diario “The Times of India” y la agencia de noticias PTI, publica entrevistas concedidas por el jefe de Estado en torno a las relaciones bilaterales. VNA/VNP