Noticieros Visita del premier australiano a Vietnam contribuirá a promover nexos bilaterales 22/08/2019 Hanoi (VNA)- La visita oficial del primer ministro de Australia, Scott Morrison, a Vietnam, del 22 al 24 de este mes, se aspira a contribuir a promover las relaciones entre los dos países de manera efectiva y práctica. El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, se reunió con su homólogo australiano, Scott Morrison, en ocasión de su participación en la Cumbre del G20 en Japón. (Fuente: VNA) Vietnam y Australia establecieron los lazos diplomáticos el 26 de febrero de 1973 y una asociación integral en 2009. Los vínculos bilaterales se elevaron al nivel estratégico en ocasión de la visita oficial a Australia del premier Nguyen Xuan Phuc en marzo de 2018. Las dos partes han mantenido mecanismos de cooperación bilateral, incluidas reuniones anuales a nivel ministerial en ámbitos como la diplomacia, la defensa y la economía, y los diálogos de políticas en diferentes áreas. En el campo de defensa, firmaron acuerdos de cooperación en el combate contra el crimen, la gestión de entrada y salida, la lucha contra la migración ilegal, el intercambio de información y experiencias, la enseñanza del idioma inglés y las visitas a buques navales. También rubricaron un memorando de entendimiento sobre la colaboración en la capacitación de las fuerzas de mantenimiento de la paz y la remoción de bombas y minas en 2016. Australia ayudó a Vietnam a realizar sus tareas en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Sudán del Sur en 2018. Australia es el único país que cuenta con un representante permanente en el Centro de prevención y lucha contra la delincuencia transnacional de Vietnam, a través del cual los dos países han intercambiado información y cooperado en la lucha contra el terrorismo, el delito de drogas y el tráfico de personas. Los dirigentes vietnamitas y australianos han afirmado reiteradamente su visión común de mantener la paz y la estabilidad en la región, incluido el Mar del Este. También abogaron por resolver las disputas por medios pacíficos, sobre la base de las leyes universales, sobre todo la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982. En la actualidad, Vietnam es el cuarto mayor socio comercial de Australia en la ASEAN, mientras que este último es el séptimo más grande del país sudesteasiático. El comercio bilateral alcanzó 7,7 mil millones de dólares en 2018, un aumento interanual de un 8,8 por ciento. En el primer semestre de este año, esta cifra fue de 3,84 mil millones de dólares. Hasta finales de junio pasado, Australia contó con 458 proyectos en Vietnam por un capital de 1,86 mil millones de dólares, lo que coloca al país oceánico en el lugar 20 entre los 131 países y territorios con inversión en la nación indochina. Australia es uno de los mayores proveedores de asistencia oficial al desarrollo para Vietnam (alrededor de 92,7 millones de dólares australianos cada año durante 2013-2018). Durante el año fiscal 2019-2020, continúe financiando 78,2 millones de dólares australianos para proyectos de reforma económica, la igualdad de género y mejora de los medios de vida en Vietnam. La educación es un punto relevante de las relaciones bilaterales. Australia ha proporcionado becas a corto y largo plazo para estudiantes vietnamitas. Actualmente, hay unos 31 mil graduados y postgraduados vietnamitas en el país oceánico. Además, las dos naciones han alcanzado una cooperación efectiva en otras esferas como ciencia-tecnología, innovación, y turismo, así como han coordinado estrechamente en foros regionales e internacionales como ASEAN, la Cumbre de Asia Oriental, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y las Naciones Unidas. Durante su estadía en Vietnam, además de las conversaciones y reuniones con los principales dirigentes anfitriones, el primer ministro Scott Morrison se reunirá con empresas de ambos países y con la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU en la Universidad Médica Militar de Vietnam. VNA/VNP
Noticieros Visita del premier australiano a Vietnam contribuirá a promover nexos bilaterales 22/08/2019 Hanoi (VNA)- La visita oficial del primer ministro de Australia, Scott Morrison, a Vietnam, del 22 al 24 de este mes, se aspira a contribuir a promover las relaciones entre los dos países de manera efectiva y práctica. El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, se reunió con su homólogo australiano, Scott Morrison, en ocasión de su participación en la Cumbre del G20 en Japón. (Fuente: VNA) Vietnam y Australia establecieron los lazos diplomáticos el 26 de febrero de 1973 y una asociación integral en 2009. Los vínculos bilaterales se elevaron al nivel estratégico en ocasión de la visita oficial a Australia del premier Nguyen Xuan Phuc en marzo de 2018. Las dos partes han mantenido mecanismos de cooperación bilateral, incluidas reuniones anuales a nivel ministerial en ámbitos como la diplomacia, la defensa y la economía, y los diálogos de políticas en diferentes áreas. En el campo de defensa, firmaron acuerdos de cooperación en el combate contra el crimen, la gestión de entrada y salida, la lucha contra la migración ilegal, el intercambio de información y experiencias, la enseñanza del idioma inglés y las visitas a buques navales. También rubricaron un memorando de entendimiento sobre la colaboración en la capacitación de las fuerzas de mantenimiento de la paz y la remoción de bombas y minas en 2016. Australia ayudó a Vietnam a realizar sus tareas en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Sudán del Sur en 2018. Australia es el único país que cuenta con un representante permanente en el Centro de prevención y lucha contra la delincuencia transnacional de Vietnam, a través del cual los dos países han intercambiado información y cooperado en la lucha contra el terrorismo, el delito de drogas y el tráfico de personas. Los dirigentes vietnamitas y australianos han afirmado reiteradamente su visión común de mantener la paz y la estabilidad en la región, incluido el Mar del Este. También abogaron por resolver las disputas por medios pacíficos, sobre la base de las leyes universales, sobre todo la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982. En la actualidad, Vietnam es el cuarto mayor socio comercial de Australia en la ASEAN, mientras que este último es el séptimo más grande del país sudesteasiático. El comercio bilateral alcanzó 7,7 mil millones de dólares en 2018, un aumento interanual de un 8,8 por ciento. En el primer semestre de este año, esta cifra fue de 3,84 mil millones de dólares. Hasta finales de junio pasado, Australia contó con 458 proyectos en Vietnam por un capital de 1,86 mil millones de dólares, lo que coloca al país oceánico en el lugar 20 entre los 131 países y territorios con inversión en la nación indochina. Australia es uno de los mayores proveedores de asistencia oficial al desarrollo para Vietnam (alrededor de 92,7 millones de dólares australianos cada año durante 2013-2018). Durante el año fiscal 2019-2020, continúe financiando 78,2 millones de dólares australianos para proyectos de reforma económica, la igualdad de género y mejora de los medios de vida en Vietnam. La educación es un punto relevante de las relaciones bilaterales. Australia ha proporcionado becas a corto y largo plazo para estudiantes vietnamitas. Actualmente, hay unos 31 mil graduados y postgraduados vietnamitas en el país oceánico. Además, las dos naciones han alcanzado una cooperación efectiva en otras esferas como ciencia-tecnología, innovación, y turismo, así como han coordinado estrechamente en foros regionales e internacionales como ASEAN, la Cumbre de Asia Oriental, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y las Naciones Unidas. Durante su estadía en Vietnam, además de las conversaciones y reuniones con los principales dirigentes anfitriones, el primer ministro Scott Morrison se reunirá con empresas de ambos países y con la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU en la Universidad Médica Militar de Vietnam. VNA/VNP
Hanoi (VNA)- La visita oficial del primer ministro de Australia, Scott Morrison, a Vietnam, del 22 al 24 de este mes, se aspira a contribuir a promover las relaciones entre los dos países de manera efectiva y práctica. El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, se reunió con su homólogo australiano, Scott Morrison, en ocasión de su participación en la Cumbre del G20 en Japón. (Fuente: VNA) Vietnam y Australia establecieron los lazos diplomáticos el 26 de febrero de 1973 y una asociación integral en 2009. Los vínculos bilaterales se elevaron al nivel estratégico en ocasión de la visita oficial a Australia del premier Nguyen Xuan Phuc en marzo de 2018. Las dos partes han mantenido mecanismos de cooperación bilateral, incluidas reuniones anuales a nivel ministerial en ámbitos como la diplomacia, la defensa y la economía, y los diálogos de políticas en diferentes áreas. En el campo de defensa, firmaron acuerdos de cooperación en el combate contra el crimen, la gestión de entrada y salida, la lucha contra la migración ilegal, el intercambio de información y experiencias, la enseñanza del idioma inglés y las visitas a buques navales. También rubricaron un memorando de entendimiento sobre la colaboración en la capacitación de las fuerzas de mantenimiento de la paz y la remoción de bombas y minas en 2016. Australia ayudó a Vietnam a realizar sus tareas en las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas en Sudán del Sur en 2018. Australia es el único país que cuenta con un representante permanente en el Centro de prevención y lucha contra la delincuencia transnacional de Vietnam, a través del cual los dos países han intercambiado información y cooperado en la lucha contra el terrorismo, el delito de drogas y el tráfico de personas. Los dirigentes vietnamitas y australianos han afirmado reiteradamente su visión común de mantener la paz y la estabilidad en la región, incluido el Mar del Este. También abogaron por resolver las disputas por medios pacíficos, sobre la base de las leyes universales, sobre todo la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982. En la actualidad, Vietnam es el cuarto mayor socio comercial de Australia en la ASEAN, mientras que este último es el séptimo más grande del país sudesteasiático. El comercio bilateral alcanzó 7,7 mil millones de dólares en 2018, un aumento interanual de un 8,8 por ciento. En el primer semestre de este año, esta cifra fue de 3,84 mil millones de dólares. Hasta finales de junio pasado, Australia contó con 458 proyectos en Vietnam por un capital de 1,86 mil millones de dólares, lo que coloca al país oceánico en el lugar 20 entre los 131 países y territorios con inversión en la nación indochina. Australia es uno de los mayores proveedores de asistencia oficial al desarrollo para Vietnam (alrededor de 92,7 millones de dólares australianos cada año durante 2013-2018). Durante el año fiscal 2019-2020, continúe financiando 78,2 millones de dólares australianos para proyectos de reforma económica, la igualdad de género y mejora de los medios de vida en Vietnam. La educación es un punto relevante de las relaciones bilaterales. Australia ha proporcionado becas a corto y largo plazo para estudiantes vietnamitas. Actualmente, hay unos 31 mil graduados y postgraduados vietnamitas en el país oceánico. Además, las dos naciones han alcanzado una cooperación efectiva en otras esferas como ciencia-tecnología, innovación, y turismo, así como han coordinado estrechamente en foros regionales e internacionales como ASEAN, la Cumbre de Asia Oriental, el Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) y las Naciones Unidas. Durante su estadía en Vietnam, además de las conversaciones y reuniones con los principales dirigentes anfitriones, el primer ministro Scott Morrison se reunirá con empresas de ambos países y con la fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU en la Universidad Médica Militar de Vietnam. VNA/VNP