Noticieros Resaltan importancia de unidad de la ASEAN en superación del COVID-19 09/08/2021 Kuala Lumpur (VNA)- La unidad de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) le ha permitido superar los desafíos, que van desde las crisis financieras globales hasta el cambio climático, desastres naturales y actualmente, la pandemia del COVID-19, afirmó el canciller malasio, Hishammuddin Hussein. En su mensaje con motivo de la conmemoración del 54° Día de la ASEAN (8 de agosto), el funcionario dijo que desde principios de 2020, la agrupación se esfuerza por adoptar medidas proactivas a través de una serie de compromisos e intercambios de información entre los estados miembros y socios externos para fomentar la capacidad de la región en la prevención, detección y respuesta al brote epidémico, informó la agencia malasia de noticias Bernama. La ASEAN ha implementado varias estrategias y marcos para enfrentar el inminente aumento de los casos del COVID-19, a la par de mitigar su impacto en la economía y asegurar el bienestar de la población regional, enfatizó Hishammuddin. En particular, el Marco de Recuperación Integral de la ASEAN (ACRF), adoptado durante la 37a Cumbre del bloque y las citas anexas en 2020, sirve como una guía para las direcciones estratégicas y enfoques para la recuperación y el apoyo en el Sudeste Asiático durante la pandemia. A través del ACRF, se formularon estrategias destinadas a mejorar los sistemas de salud regionales, fortalecer la seguridad humana, maximizar el potencial del mercado interno del bloque, profundizar la integración económica, además de acelerar la transformación digital inclusiva. Todas las medidas mencionadas se implementaron dentro de los marcos existentes de la ASEAN, con el apoyo de todos sus socios externos, dijo. Para acelerar la recuperación posterior a la pandemia, Hishammuddin destacó que la ASEAN se esfuerza por abordar la escasez de kits de prueba, equipos protectores personales y vacunas a través del Fondo de Respuesta al COVID-19 de la agrupación. Por otra parte, el Marco de arreglo del corredor de viaje de la ASEAN, cuyos objetivos radican en reactivar y revitalizar las actividades económicas, se estableció con el propósito de facilitar el movimiento de los viajeros con fines de negocio dentro del Sudeste Asiático, a medida que se supervisan estrictamente los protocolos de salud, continuó. Al señalar que el impacto de la pandemia en la salud mental ya no se puede ignorar y es otro aspecto que la ASEAN estudia seriamente, Hishammuddin dijo que la agrupación y sus socios desplegaron varias iniciativas para compartir experiencias, intercambiar información y adoptar políticas para abordar el problema. La ASEAN trabaja estrechamente con el público, los expertos y las organizaciones civiles para encontrar las mejores soluciones posibles en aras de mitigar el problema de la salud mental, precisó. Al valorar la vacunación como la herramienta más viable para vencer a la pandemia, el canciller reafirmó que la ASEAN sigue llamando a todas las naciones por una distribución justa y equitativa de vacunas contra la enfermedad./. VNA/VNP
Noticieros Resaltan importancia de unidad de la ASEAN en superación del COVID-19 09/08/2021 Kuala Lumpur (VNA)- La unidad de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) le ha permitido superar los desafíos, que van desde las crisis financieras globales hasta el cambio climático, desastres naturales y actualmente, la pandemia del COVID-19, afirmó el canciller malasio, Hishammuddin Hussein. En su mensaje con motivo de la conmemoración del 54° Día de la ASEAN (8 de agosto), el funcionario dijo que desde principios de 2020, la agrupación se esfuerza por adoptar medidas proactivas a través de una serie de compromisos e intercambios de información entre los estados miembros y socios externos para fomentar la capacidad de la región en la prevención, detección y respuesta al brote epidémico, informó la agencia malasia de noticias Bernama. La ASEAN ha implementado varias estrategias y marcos para enfrentar el inminente aumento de los casos del COVID-19, a la par de mitigar su impacto en la economía y asegurar el bienestar de la población regional, enfatizó Hishammuddin. En particular, el Marco de Recuperación Integral de la ASEAN (ACRF), adoptado durante la 37a Cumbre del bloque y las citas anexas en 2020, sirve como una guía para las direcciones estratégicas y enfoques para la recuperación y el apoyo en el Sudeste Asiático durante la pandemia. A través del ACRF, se formularon estrategias destinadas a mejorar los sistemas de salud regionales, fortalecer la seguridad humana, maximizar el potencial del mercado interno del bloque, profundizar la integración económica, además de acelerar la transformación digital inclusiva. Todas las medidas mencionadas se implementaron dentro de los marcos existentes de la ASEAN, con el apoyo de todos sus socios externos, dijo. Para acelerar la recuperación posterior a la pandemia, Hishammuddin destacó que la ASEAN se esfuerza por abordar la escasez de kits de prueba, equipos protectores personales y vacunas a través del Fondo de Respuesta al COVID-19 de la agrupación. Por otra parte, el Marco de arreglo del corredor de viaje de la ASEAN, cuyos objetivos radican en reactivar y revitalizar las actividades económicas, se estableció con el propósito de facilitar el movimiento de los viajeros con fines de negocio dentro del Sudeste Asiático, a medida que se supervisan estrictamente los protocolos de salud, continuó. Al señalar que el impacto de la pandemia en la salud mental ya no se puede ignorar y es otro aspecto que la ASEAN estudia seriamente, Hishammuddin dijo que la agrupación y sus socios desplegaron varias iniciativas para compartir experiencias, intercambiar información y adoptar políticas para abordar el problema. La ASEAN trabaja estrechamente con el público, los expertos y las organizaciones civiles para encontrar las mejores soluciones posibles en aras de mitigar el problema de la salud mental, precisó. Al valorar la vacunación como la herramienta más viable para vencer a la pandemia, el canciller reafirmó que la ASEAN sigue llamando a todas las naciones por una distribución justa y equitativa de vacunas contra la enfermedad./. VNA/VNP
Kuala Lumpur (VNA)- La unidad de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) le ha permitido superar los desafíos, que van desde las crisis financieras globales hasta el cambio climático, desastres naturales y actualmente, la pandemia del COVID-19, afirmó el canciller malasio, Hishammuddin Hussein. En su mensaje con motivo de la conmemoración del 54° Día de la ASEAN (8 de agosto), el funcionario dijo que desde principios de 2020, la agrupación se esfuerza por adoptar medidas proactivas a través de una serie de compromisos e intercambios de información entre los estados miembros y socios externos para fomentar la capacidad de la región en la prevención, detección y respuesta al brote epidémico, informó la agencia malasia de noticias Bernama. La ASEAN ha implementado varias estrategias y marcos para enfrentar el inminente aumento de los casos del COVID-19, a la par de mitigar su impacto en la economía y asegurar el bienestar de la población regional, enfatizó Hishammuddin. En particular, el Marco de Recuperación Integral de la ASEAN (ACRF), adoptado durante la 37a Cumbre del bloque y las citas anexas en 2020, sirve como una guía para las direcciones estratégicas y enfoques para la recuperación y el apoyo en el Sudeste Asiático durante la pandemia. A través del ACRF, se formularon estrategias destinadas a mejorar los sistemas de salud regionales, fortalecer la seguridad humana, maximizar el potencial del mercado interno del bloque, profundizar la integración económica, además de acelerar la transformación digital inclusiva. Todas las medidas mencionadas se implementaron dentro de los marcos existentes de la ASEAN, con el apoyo de todos sus socios externos, dijo. Para acelerar la recuperación posterior a la pandemia, Hishammuddin destacó que la ASEAN se esfuerza por abordar la escasez de kits de prueba, equipos protectores personales y vacunas a través del Fondo de Respuesta al COVID-19 de la agrupación. Por otra parte, el Marco de arreglo del corredor de viaje de la ASEAN, cuyos objetivos radican en reactivar y revitalizar las actividades económicas, se estableció con el propósito de facilitar el movimiento de los viajeros con fines de negocio dentro del Sudeste Asiático, a medida que se supervisan estrictamente los protocolos de salud, continuó. Al señalar que el impacto de la pandemia en la salud mental ya no se puede ignorar y es otro aspecto que la ASEAN estudia seriamente, Hishammuddin dijo que la agrupación y sus socios desplegaron varias iniciativas para compartir experiencias, intercambiar información y adoptar políticas para abordar el problema. La ASEAN trabaja estrechamente con el público, los expertos y las organizaciones civiles para encontrar las mejores soluciones posibles en aras de mitigar el problema de la salud mental, precisó. Al valorar la vacunación como la herramienta más viable para vencer a la pandemia, el canciller reafirmó que la ASEAN sigue llamando a todas las naciones por una distribución justa y equitativa de vacunas contra la enfermedad./. VNA/VNP