Noticieros Promueven cooperación parlamentaria entre Vietnam y la República de Tartaristán 10/12/2019 Kazán (VNA) - La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, abogó por intensificar la cooperación entre los órganos legislativos del país indochino y la República de Tartaristán, en una reunión efectuada en esta ciudad capital con Farid Khayrullovich Mukhametshin, presidente del Consejo de Estado de ese territorio ruso. En el encuentro, celebrado la víspera en el marco de la visita de Kim Ngan a Rusia, la máxima legisladora instó también a promover la implementación efectiva de los acuerdos de colaboración bilateral y apoyarse en los asuntos de intereses mutuos, además de aumentar el intercambio de delegaciones parlamentarias e impulsar los vínculos entre localidades de ambas partes. Al mismo tiempo, destacó la importancia otorgada por Vietnam a la asociación estratégica integral con Rusia, en particular, y puso de relieve el fructífero desarrollo de las relaciones binacionales en las áreas de política, económica y comercial, sobre todo desde la entrada en vigor en 2016 del Tratado de Libre Comercio entre Hanoi y la Unión Económica Euroasiática, de la cual Rusia es un miembro. En tanto, reiteró el compromiso de su país de crear un entorno de inversión favorable para las empresas rusas, incluidas las tártaras, para sus negocios en Vietnam, a la vez que expresó el deseo de incrementar la cooperación bilateral en química y petroquímica, así como en las industrias ligera y alimentaria, además de adquirir las experiencias de Tartaristán en la construcción de un parque de tecnología de la información. Asimismo, manifestó la esperanza de que se establezcan las relaciones de hermandad entre ciudades de esa república rusa con localidades vietnamitas, al tiempo que exhortó a promover los vínculos entre ambas partes en el turismo y pidió el apoyo de las autoridades tártaras a la comunidad connacional residente aquí. Por otra parte, Mukhametshin expresó la convicción de que la visita de Kim Ngan a Rusia contribuya a profundizar aún más las relaciones bilaterales. En la ocasión, presentó los sectores potenciales de la república rusa, incluidos la petroquímica, el procesamiento de petróleo crudo, la producción de camiones y aeronaves civiles, y el ganado, además de la estructura y función del Consejo del Estado y sus comités. Con anterioridad, la máxima legisladora se entrevistó también la víspera con representantes de la Agencia de Promoción de Inversiones de Tartaristán./. VNA/VNP
Noticieros Promueven cooperación parlamentaria entre Vietnam y la República de Tartaristán 10/12/2019 Kazán (VNA) - La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, abogó por intensificar la cooperación entre los órganos legislativos del país indochino y la República de Tartaristán, en una reunión efectuada en esta ciudad capital con Farid Khayrullovich Mukhametshin, presidente del Consejo de Estado de ese territorio ruso. En el encuentro, celebrado la víspera en el marco de la visita de Kim Ngan a Rusia, la máxima legisladora instó también a promover la implementación efectiva de los acuerdos de colaboración bilateral y apoyarse en los asuntos de intereses mutuos, además de aumentar el intercambio de delegaciones parlamentarias e impulsar los vínculos entre localidades de ambas partes. Al mismo tiempo, destacó la importancia otorgada por Vietnam a la asociación estratégica integral con Rusia, en particular, y puso de relieve el fructífero desarrollo de las relaciones binacionales en las áreas de política, económica y comercial, sobre todo desde la entrada en vigor en 2016 del Tratado de Libre Comercio entre Hanoi y la Unión Económica Euroasiática, de la cual Rusia es un miembro. En tanto, reiteró el compromiso de su país de crear un entorno de inversión favorable para las empresas rusas, incluidas las tártaras, para sus negocios en Vietnam, a la vez que expresó el deseo de incrementar la cooperación bilateral en química y petroquímica, así como en las industrias ligera y alimentaria, además de adquirir las experiencias de Tartaristán en la construcción de un parque de tecnología de la información. Asimismo, manifestó la esperanza de que se establezcan las relaciones de hermandad entre ciudades de esa república rusa con localidades vietnamitas, al tiempo que exhortó a promover los vínculos entre ambas partes en el turismo y pidió el apoyo de las autoridades tártaras a la comunidad connacional residente aquí. Por otra parte, Mukhametshin expresó la convicción de que la visita de Kim Ngan a Rusia contribuya a profundizar aún más las relaciones bilaterales. En la ocasión, presentó los sectores potenciales de la república rusa, incluidos la petroquímica, el procesamiento de petróleo crudo, la producción de camiones y aeronaves civiles, y el ganado, además de la estructura y función del Consejo del Estado y sus comités. Con anterioridad, la máxima legisladora se entrevistó también la víspera con representantes de la Agencia de Promoción de Inversiones de Tartaristán./. VNA/VNP
Kazán (VNA) - La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, abogó por intensificar la cooperación entre los órganos legislativos del país indochino y la República de Tartaristán, en una reunión efectuada en esta ciudad capital con Farid Khayrullovich Mukhametshin, presidente del Consejo de Estado de ese territorio ruso. En el encuentro, celebrado la víspera en el marco de la visita de Kim Ngan a Rusia, la máxima legisladora instó también a promover la implementación efectiva de los acuerdos de colaboración bilateral y apoyarse en los asuntos de intereses mutuos, además de aumentar el intercambio de delegaciones parlamentarias e impulsar los vínculos entre localidades de ambas partes. Al mismo tiempo, destacó la importancia otorgada por Vietnam a la asociación estratégica integral con Rusia, en particular, y puso de relieve el fructífero desarrollo de las relaciones binacionales en las áreas de política, económica y comercial, sobre todo desde la entrada en vigor en 2016 del Tratado de Libre Comercio entre Hanoi y la Unión Económica Euroasiática, de la cual Rusia es un miembro. En tanto, reiteró el compromiso de su país de crear un entorno de inversión favorable para las empresas rusas, incluidas las tártaras, para sus negocios en Vietnam, a la vez que expresó el deseo de incrementar la cooperación bilateral en química y petroquímica, así como en las industrias ligera y alimentaria, además de adquirir las experiencias de Tartaristán en la construcción de un parque de tecnología de la información. Asimismo, manifestó la esperanza de que se establezcan las relaciones de hermandad entre ciudades de esa república rusa con localidades vietnamitas, al tiempo que exhortó a promover los vínculos entre ambas partes en el turismo y pidió el apoyo de las autoridades tártaras a la comunidad connacional residente aquí. Por otra parte, Mukhametshin expresó la convicción de que la visita de Kim Ngan a Rusia contribuya a profundizar aún más las relaciones bilaterales. En la ocasión, presentó los sectores potenciales de la república rusa, incluidos la petroquímica, el procesamiento de petróleo crudo, la producción de camiones y aeronaves civiles, y el ganado, además de la estructura y función del Consejo del Estado y sus comités. Con anterioridad, la máxima legisladora se entrevistó también la víspera con representantes de la Agencia de Promoción de Inversiones de Tartaristán./. VNA/VNP