Noticieros Presidente urge a perfeccionar el sistema jurídico de Vietnam 12/01/2017 Hanoi, 12 ene (VNA)- El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, exigió implementar con eficiencia los objetivos de construir un sistema judicial transparente, poderoso, democrático y disciplinado, con orientación hacia la modernidad. El jefe de Estado presidió ayer en esta capital la segunda sesión de trabajo del período 2016-2021del Comité Directivo para la Reforma Judicial, durante la cual los participantes revisaron sus labores en 2016 y discutieron las tareas principales para el año en curso. Dai Quang instó a los delegados a impulsar la popularización de las misiones de reforma judicial de conformidad con las directrices del Partido Comunista de Vietnam (PCV). Urgió a implementar eficazmente las regulaciones de la Constitución del 2013 y los documentos legales sobre las operaciones y actividades jurídicas recién aprobadas por la Asamblea Nacional. Sugirió proteger los derechos humanos y ciudadanos, así como el interés del Estado. El mandatario enfatizó la importancia de proponer medidas para resolver las dificultades en la investigación y juicio de los casos relacionados con los crímenes económicos y de corrupción, al tiempo de dar prioridad a la capacitación profesional. VNA/VNP
Noticieros Presidente urge a perfeccionar el sistema jurídico de Vietnam 12/01/2017 Hanoi, 12 ene (VNA)- El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, exigió implementar con eficiencia los objetivos de construir un sistema judicial transparente, poderoso, democrático y disciplinado, con orientación hacia la modernidad. El jefe de Estado presidió ayer en esta capital la segunda sesión de trabajo del período 2016-2021del Comité Directivo para la Reforma Judicial, durante la cual los participantes revisaron sus labores en 2016 y discutieron las tareas principales para el año en curso. Dai Quang instó a los delegados a impulsar la popularización de las misiones de reforma judicial de conformidad con las directrices del Partido Comunista de Vietnam (PCV). Urgió a implementar eficazmente las regulaciones de la Constitución del 2013 y los documentos legales sobre las operaciones y actividades jurídicas recién aprobadas por la Asamblea Nacional. Sugirió proteger los derechos humanos y ciudadanos, así como el interés del Estado. El mandatario enfatizó la importancia de proponer medidas para resolver las dificultades en la investigación y juicio de los casos relacionados con los crímenes económicos y de corrupción, al tiempo de dar prioridad a la capacitación profesional. VNA/VNP
Hanoi, 12 ene (VNA)- El presidente de Vietnam, Tran Dai Quang, exigió implementar con eficiencia los objetivos de construir un sistema judicial transparente, poderoso, democrático y disciplinado, con orientación hacia la modernidad. El jefe de Estado presidió ayer en esta capital la segunda sesión de trabajo del período 2016-2021del Comité Directivo para la Reforma Judicial, durante la cual los participantes revisaron sus labores en 2016 y discutieron las tareas principales para el año en curso. Dai Quang instó a los delegados a impulsar la popularización de las misiones de reforma judicial de conformidad con las directrices del Partido Comunista de Vietnam (PCV). Urgió a implementar eficazmente las regulaciones de la Constitución del 2013 y los documentos legales sobre las operaciones y actividades jurídicas recién aprobadas por la Asamblea Nacional. Sugirió proteger los derechos humanos y ciudadanos, así como el interés del Estado. El mandatario enfatizó la importancia de proponer medidas para resolver las dificultades en la investigación y juicio de los casos relacionados con los crímenes económicos y de corrupción, al tiempo de dar prioridad a la capacitación profesional. VNA/VNP