Noticieros Premier de Vietnam ordena contramedidas más estrictas contra COVID-19 26/02/2020 Hanoi (VNA) - El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, instó a los ministerios, agencias y localidades que se mantengan vigilantes e implementen seriamente soluciones para combatir la enfermedad respiratoria aguda causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). En una directiva firmada la víspera, el jefe del Gobierno señaló que Vietnam ha manejado bien la situación de la pandemia gracias a los esfuerzos conjuntos y enfatizó que los 16 casos confirmados en el país se curaron con éxito. Sin embargo, subrayó la necesidad de adoptar más acciones para prevenir y enfrentar al COVID-19. “Combatir la epidemia es como luchar contra los enemigos", reiteró Xuan Phuc, instando a vigilar de cerca a los pasajeros que viajan por los rieles fronterizos y observar el estricto cumplimiento de las contramedidas en los sectores de aviación, turismo y transporte. Según la directiva, el primer ministro pidió al Ministerio de Relaciones Exteriores que informe a la parte china que los ciudadanos vietnamitas de las zonas afectadas por el nuevo coronavirus solo pueden ingresar a su país de origen a través de las puertas fronterizas internacionales. El Ministerio de Relaciones Exteriores también se encargó de informar a Corea del Sur, que se convirtió rápidamente en un foco del brote de COVID-19 fuera de China, y a otros países y territorios afectados por ese mal sobre las respuestas de Vietnam, incluida la denegación de entrada a personas de las regiones afectadas por el virus o que transitaron por esas zonas. Incluso aquellos en misiones oficiales tendrán que completar formularios de declaración de salud y estar sujetos a cuarentena de 14 días una vez que ingresen a Vietnam. El ministerio también debe informar a los ciudadanos vietnamitas que viven y trabajan en Corea del Sur, especialmente en Daegu y Gyeongsangbuk, las regiones más afectadas por COVID-19, que observen de cerca las directrices y recomendaciones sobre prevención de enfermedades. Al mismo tiempo, se aconseja a los ciudadanos vietnamitas que eviten viajar a las regiones afectadas por el virus, excepto en casos estrictamente necesarios. Cuando regresen a casa, esas personas deberán someterse a una cuarentena de 14 días sin excepción. También se ordenó al Ministerio de Defensa que prepare toda la infraestructura necesaria para recibir a personas en cuarentena que no son casos sospechosos de COVID-19 pero deben permanecer bajo una estrecha observación. De solicitó al Ministerio de Transporte que redirija los vuelos que comienzan o transitan desde áreas afectadas por el virus en Corea del Sur para aterrizar en el aeropuerto Van Don en la provincia de Quang Ninh, el aeropuerto de Phu Cat en la provincia de Binh Dinh y el aeropuerto de Can Tho en la ciudad homónima. Mientras tanto, el Ministerio de Seguridad Pública debe proporcionar a las diferentes localidades la información sobre todos los pasajeros de Corea del Sur que ingresaron a Vietnam a partir del 11 de febrero, con el fin de llevar a cabo el monitoreo y la cuarentena si es necesario. /. VNA/VNP
Noticieros Premier de Vietnam ordena contramedidas más estrictas contra COVID-19 26/02/2020 Hanoi (VNA) - El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, instó a los ministerios, agencias y localidades que se mantengan vigilantes e implementen seriamente soluciones para combatir la enfermedad respiratoria aguda causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). En una directiva firmada la víspera, el jefe del Gobierno señaló que Vietnam ha manejado bien la situación de la pandemia gracias a los esfuerzos conjuntos y enfatizó que los 16 casos confirmados en el país se curaron con éxito. Sin embargo, subrayó la necesidad de adoptar más acciones para prevenir y enfrentar al COVID-19. “Combatir la epidemia es como luchar contra los enemigos", reiteró Xuan Phuc, instando a vigilar de cerca a los pasajeros que viajan por los rieles fronterizos y observar el estricto cumplimiento de las contramedidas en los sectores de aviación, turismo y transporte. Según la directiva, el primer ministro pidió al Ministerio de Relaciones Exteriores que informe a la parte china que los ciudadanos vietnamitas de las zonas afectadas por el nuevo coronavirus solo pueden ingresar a su país de origen a través de las puertas fronterizas internacionales. El Ministerio de Relaciones Exteriores también se encargó de informar a Corea del Sur, que se convirtió rápidamente en un foco del brote de COVID-19 fuera de China, y a otros países y territorios afectados por ese mal sobre las respuestas de Vietnam, incluida la denegación de entrada a personas de las regiones afectadas por el virus o que transitaron por esas zonas. Incluso aquellos en misiones oficiales tendrán que completar formularios de declaración de salud y estar sujetos a cuarentena de 14 días una vez que ingresen a Vietnam. El ministerio también debe informar a los ciudadanos vietnamitas que viven y trabajan en Corea del Sur, especialmente en Daegu y Gyeongsangbuk, las regiones más afectadas por COVID-19, que observen de cerca las directrices y recomendaciones sobre prevención de enfermedades. Al mismo tiempo, se aconseja a los ciudadanos vietnamitas que eviten viajar a las regiones afectadas por el virus, excepto en casos estrictamente necesarios. Cuando regresen a casa, esas personas deberán someterse a una cuarentena de 14 días sin excepción. También se ordenó al Ministerio de Defensa que prepare toda la infraestructura necesaria para recibir a personas en cuarentena que no son casos sospechosos de COVID-19 pero deben permanecer bajo una estrecha observación. De solicitó al Ministerio de Transporte que redirija los vuelos que comienzan o transitan desde áreas afectadas por el virus en Corea del Sur para aterrizar en el aeropuerto Van Don en la provincia de Quang Ninh, el aeropuerto de Phu Cat en la provincia de Binh Dinh y el aeropuerto de Can Tho en la ciudad homónima. Mientras tanto, el Ministerio de Seguridad Pública debe proporcionar a las diferentes localidades la información sobre todos los pasajeros de Corea del Sur que ingresaron a Vietnam a partir del 11 de febrero, con el fin de llevar a cabo el monitoreo y la cuarentena si es necesario. /. VNA/VNP
Hanoi (VNA) - El primer ministro de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, instó a los ministerios, agencias y localidades que se mantengan vigilantes e implementen seriamente soluciones para combatir la enfermedad respiratoria aguda causada por el nuevo coronavirus (COVID-19). En una directiva firmada la víspera, el jefe del Gobierno señaló que Vietnam ha manejado bien la situación de la pandemia gracias a los esfuerzos conjuntos y enfatizó que los 16 casos confirmados en el país se curaron con éxito. Sin embargo, subrayó la necesidad de adoptar más acciones para prevenir y enfrentar al COVID-19. “Combatir la epidemia es como luchar contra los enemigos", reiteró Xuan Phuc, instando a vigilar de cerca a los pasajeros que viajan por los rieles fronterizos y observar el estricto cumplimiento de las contramedidas en los sectores de aviación, turismo y transporte. Según la directiva, el primer ministro pidió al Ministerio de Relaciones Exteriores que informe a la parte china que los ciudadanos vietnamitas de las zonas afectadas por el nuevo coronavirus solo pueden ingresar a su país de origen a través de las puertas fronterizas internacionales. El Ministerio de Relaciones Exteriores también se encargó de informar a Corea del Sur, que se convirtió rápidamente en un foco del brote de COVID-19 fuera de China, y a otros países y territorios afectados por ese mal sobre las respuestas de Vietnam, incluida la denegación de entrada a personas de las regiones afectadas por el virus o que transitaron por esas zonas. Incluso aquellos en misiones oficiales tendrán que completar formularios de declaración de salud y estar sujetos a cuarentena de 14 días una vez que ingresen a Vietnam. El ministerio también debe informar a los ciudadanos vietnamitas que viven y trabajan en Corea del Sur, especialmente en Daegu y Gyeongsangbuk, las regiones más afectadas por COVID-19, que observen de cerca las directrices y recomendaciones sobre prevención de enfermedades. Al mismo tiempo, se aconseja a los ciudadanos vietnamitas que eviten viajar a las regiones afectadas por el virus, excepto en casos estrictamente necesarios. Cuando regresen a casa, esas personas deberán someterse a una cuarentena de 14 días sin excepción. También se ordenó al Ministerio de Defensa que prepare toda la infraestructura necesaria para recibir a personas en cuarentena que no son casos sospechosos de COVID-19 pero deben permanecer bajo una estrecha observación. De solicitó al Ministerio de Transporte que redirija los vuelos que comienzan o transitan desde áreas afectadas por el virus en Corea del Sur para aterrizar en el aeropuerto Van Don en la provincia de Quang Ninh, el aeropuerto de Phu Cat en la provincia de Binh Dinh y el aeropuerto de Can Tho en la ciudad homónima. Mientras tanto, el Ministerio de Seguridad Pública debe proporcionar a las diferentes localidades la información sobre todos los pasajeros de Corea del Sur que ingresaron a Vietnam a partir del 11 de febrero, con el fin de llevar a cabo el monitoreo y la cuarentena si es necesario. /. VNA/VNP