En Vietnam, el pintor Hoang Dang Dinh es considerado “mago de la tipografía”. Bajo sus manos creadoras y hábiles, los números y las letras, como por milagro, “saltan, bailan” y se convierten en obras artísticas únicas, que causan gran impresión en los observadores.
Por tipografía se entiende simplemente una forma de arte visual de las letras creada por método gráfico. Con la colocación, configuración de las letras y los números, junto con la combinación de los colores, estructura de las imágenes y la geometría, el artista puede crear una obra artística. Estas piezas contienen informaciones valiosas de la semántica de las letras, también valores estéticos y artísticos. Este arte existe desde hace mucho tiempo en los países occidentales. Y hoy en día se aplica ampliamente en los campos de diseño, exposiciones de arte y especialmente en la publicidad. Sin embargo, en Vietnam, la tipografía es una forma de arte bastante nueva. Hoang Dang Dinh, profesor de la Universidad Abierta de Hanoi, máster en Artes Gráficas y Diseño de Envases, es considerado un pionero en el campo de las artes visuales de las letras en Vietnam.
Generalmente, las obras de Hoang Dang Dinh se presentan con escritura vietnamita y contenidos típicos nacionales, como "Tam song" (Baño en el río), "Cau ca" (Pescando), "Pho" (Calle) y "Mua" (Lloviendo). Bajo sus hábiles manos, las piezas tipográficas se convierten en elementos de la vida cotidiana, creados y reflejados por las letras y los números con colores únicos. A través de ellas, el espectador no solo puede percibir el pensamiento y el sentimiento del artista, sino el mundo del pasado, lleno de nostalgia. Por ejemplo, la obra "Tam song" hace recordar a los niños retozando y bañándose en ríos frescos, en "Cau ca" se perfila la meditación en el silencio del cielo y de la tierra, y "Pho" describe una Hanoi con antiguos techos pintorescos, llenos de añoranza.
Si en otros países la tipografía es el arte de potentes aplicaciones para la presentación y el diseño en el campo de la impresión y la publicidad, para Hoang Dang Dinh la tipografía también se utiliza para crear obras artísticas.
El pintor Hoang Dang Dinh es pionero del arte de la tipografía en Vietnam.
El artista crea cuidadosamente las letras de madera.
La combinación de las técnicas de imagen y la pulverización de la pintura crea una obra única de tipografía.
El pintor Hoang Dinh y sus obras tipográficas.
Visitantes de la exposición de las piezas de Hoang Dang Dinh. |
Algunas obras tipográficas de Hoang Dang Dinh:
"Pescando".
"Calle".
"Baño en el río".
"Bailando".
“Farmer field” describe a los campesinos trabajando en el campo.
Obra de felicitación por cumpleaños, "nace el 9 de octubre, el año del tigre". |
Por Vinh Hung - Fotos: Trinh Van Bo