Noticieros Garantizar autonomía de economía: método para desarrollo sostenible de Vietnam 29/01/2021 Hanoi (VNA)- El miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), secretario del Comité de Asuntos Partidistas en el Ministro de Industria y Comercio y también titular de la cartera, Tran Tuan Anh, destacó la creciente relevancia del país en la red productiva y la cadena de suministro globales. En su ponencia pronunciada hoy durante la tercera jornada oficial de trabajo de hoy del XIII Congreso Nacional del PCV, el funcionario propuso integrarse de forma más profunda en esos sistemas, a la par de elevar la independencia y autonomía de la economía nacional, en pos de superar las dificultades y los desafíos y aprovechar las oportunidades a favor de un futuro progreso enérgico y sostenible. Se refirió al mejoramiento de las operaciones de la comunidad de empresas estatales en la economía de mercado con orientación socialista. Subrayó que los logros de la Renovación crearon un fundamento para el progreso económico nacional, en la que la industria desempeña un papel primordial y de fuerza impulsora para el avance socioeconómico y el cumplimiento de las metas de la empresa de industrialización y modernización. De acuerdo con Tuan Anh, a pesar de esos logros, el país enfrenta aún varios desafíos en el impulso del desarrollo industrial, en especial en el contexto marcado por nuevas exigencias para la próxima etapa de progreso, tales como la evitar la trampa de ingreso medio, así como proseguir la construcción de un Vietnam industrializado y próspero. Señaló algunos problemas pendientes de la industria nacional, a saber, el enfoque en las últimas fases de producción con limitado valor agregado, la falta de sincronización y la conexión entre los eslabones del sector y entre las esferas, lo que origina el desarrollo insostenible; mientras que la fuerza impulsora proviene principalmente aún de las empresas de inversión extranjera directa. Sin embargo, enfatizó que en ese escenario, el sector vietnamita goza de diversas oportunidades “de oro” para el avance y abogó por centrarse en la reestructuración, fomento de la capacidad interna, desarrollo del contingente de empresas domésticas y grandes grupos dedicados a las esferas clave, en especial las relativas a la transformación digital y aplicación de alta tecnología. Por otra parte, remarcó que la tecnología de la información y la digital se consideran el itinerario clave para el desarrollo de la industria de procesamiento, manufactura y recomendó, además, prestar atención al avance de la industria “verde”. Exigió intensificar el papel del segmento de economía no estatal, en especial privada, en las esferas importantes como industria de procesamiento, manufactura, de comercio y servicios, venta mayorista y minorista, distribución y procesamiento de productos agrícolas./. VNA/VNP
Noticieros Garantizar autonomía de economía: método para desarrollo sostenible de Vietnam 29/01/2021 Hanoi (VNA)- El miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), secretario del Comité de Asuntos Partidistas en el Ministro de Industria y Comercio y también titular de la cartera, Tran Tuan Anh, destacó la creciente relevancia del país en la red productiva y la cadena de suministro globales. En su ponencia pronunciada hoy durante la tercera jornada oficial de trabajo de hoy del XIII Congreso Nacional del PCV, el funcionario propuso integrarse de forma más profunda en esos sistemas, a la par de elevar la independencia y autonomía de la economía nacional, en pos de superar las dificultades y los desafíos y aprovechar las oportunidades a favor de un futuro progreso enérgico y sostenible. Se refirió al mejoramiento de las operaciones de la comunidad de empresas estatales en la economía de mercado con orientación socialista. Subrayó que los logros de la Renovación crearon un fundamento para el progreso económico nacional, en la que la industria desempeña un papel primordial y de fuerza impulsora para el avance socioeconómico y el cumplimiento de las metas de la empresa de industrialización y modernización. De acuerdo con Tuan Anh, a pesar de esos logros, el país enfrenta aún varios desafíos en el impulso del desarrollo industrial, en especial en el contexto marcado por nuevas exigencias para la próxima etapa de progreso, tales como la evitar la trampa de ingreso medio, así como proseguir la construcción de un Vietnam industrializado y próspero. Señaló algunos problemas pendientes de la industria nacional, a saber, el enfoque en las últimas fases de producción con limitado valor agregado, la falta de sincronización y la conexión entre los eslabones del sector y entre las esferas, lo que origina el desarrollo insostenible; mientras que la fuerza impulsora proviene principalmente aún de las empresas de inversión extranjera directa. Sin embargo, enfatizó que en ese escenario, el sector vietnamita goza de diversas oportunidades “de oro” para el avance y abogó por centrarse en la reestructuración, fomento de la capacidad interna, desarrollo del contingente de empresas domésticas y grandes grupos dedicados a las esferas clave, en especial las relativas a la transformación digital y aplicación de alta tecnología. Por otra parte, remarcó que la tecnología de la información y la digital se consideran el itinerario clave para el desarrollo de la industria de procesamiento, manufactura y recomendó, además, prestar atención al avance de la industria “verde”. Exigió intensificar el papel del segmento de economía no estatal, en especial privada, en las esferas importantes como industria de procesamiento, manufactura, de comercio y servicios, venta mayorista y minorista, distribución y procesamiento de productos agrícolas./. VNA/VNP
Hanoi (VNA)- El miembro del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam (PCV), secretario del Comité de Asuntos Partidistas en el Ministro de Industria y Comercio y también titular de la cartera, Tran Tuan Anh, destacó la creciente relevancia del país en la red productiva y la cadena de suministro globales. En su ponencia pronunciada hoy durante la tercera jornada oficial de trabajo de hoy del XIII Congreso Nacional del PCV, el funcionario propuso integrarse de forma más profunda en esos sistemas, a la par de elevar la independencia y autonomía de la economía nacional, en pos de superar las dificultades y los desafíos y aprovechar las oportunidades a favor de un futuro progreso enérgico y sostenible. Se refirió al mejoramiento de las operaciones de la comunidad de empresas estatales en la economía de mercado con orientación socialista. Subrayó que los logros de la Renovación crearon un fundamento para el progreso económico nacional, en la que la industria desempeña un papel primordial y de fuerza impulsora para el avance socioeconómico y el cumplimiento de las metas de la empresa de industrialización y modernización. De acuerdo con Tuan Anh, a pesar de esos logros, el país enfrenta aún varios desafíos en el impulso del desarrollo industrial, en especial en el contexto marcado por nuevas exigencias para la próxima etapa de progreso, tales como la evitar la trampa de ingreso medio, así como proseguir la construcción de un Vietnam industrializado y próspero. Señaló algunos problemas pendientes de la industria nacional, a saber, el enfoque en las últimas fases de producción con limitado valor agregado, la falta de sincronización y la conexión entre los eslabones del sector y entre las esferas, lo que origina el desarrollo insostenible; mientras que la fuerza impulsora proviene principalmente aún de las empresas de inversión extranjera directa. Sin embargo, enfatizó que en ese escenario, el sector vietnamita goza de diversas oportunidades “de oro” para el avance y abogó por centrarse en la reestructuración, fomento de la capacidad interna, desarrollo del contingente de empresas domésticas y grandes grupos dedicados a las esferas clave, en especial las relativas a la transformación digital y aplicación de alta tecnología. Por otra parte, remarcó que la tecnología de la información y la digital se consideran el itinerario clave para el desarrollo de la industria de procesamiento, manufactura y recomendó, además, prestar atención al avance de la industria “verde”. Exigió intensificar el papel del segmento de economía no estatal, en especial privada, en las esferas importantes como industria de procesamiento, manufactura, de comercio y servicios, venta mayorista y minorista, distribución y procesamiento de productos agrícolas./. VNA/VNP