|
Las estelas de doctorado en Van Mieu – Quoc Tu Giam (Templo de la Literatura, la primera universidad de Vietnam) son consideradas “conjuntos de historia en piedra” sobre la educación confuciana en Vietnam. Las estelas recogen la historia de cada examen. Los textos fueron compuestos por célebres personalidades de la cultura y destacados eruditos delpaís.
Van Mieu – Quoc Tu Giam (Templo de la Literatura, la primera universidad de Vietnam ) fue establecido en 1070 – 1076, bajo la dinastía Ly (1010 – 1225). Después de numerosos exámenes reales, en 1482 el rey Le Thanh Tong (que reinó de 1460 a 1497) ordenó la construcción de las estelas de piedra grabadas con los nombres y los de la tierra natal de los primeros laureados en los exámenes reales desde que éstos empezaron en 1442. Entre 1442 y 1779, se organizaron 124 exámenes de doctorado pero sólo 82 estelas se conservan en Van Mieu – Quoc Tu Giam. Las estelas están colocadas sobre carapachos de tortugas de piedra, símbolo de inmortalidad de la quintaesencencia nacional.
|
El presidente Ho Chi Minh conserva inscripciones de las estelas de doctorado en 1960.
|
|
Estela de doctorado con el nombre de Nguyen Trai (1380-1442), una celebridad cultural.
|
|
Texto en la estela.
|
|
Van Mieu – Quoc Tu Giam atrae a un gran número de visitantes nacionales y extranjeros.
|
|
La delegación de ministros de Educación y Formación de ASEM 9 (mayo de 2009) visita Van Mieu – Quoc Tu Giam.
|
|
Los alumnos tocan la cabeza de la tortuga con deseo de tener suerte en el estudio y los exámenes.
|
La Comisión Nacional de Vietnam para la UNESCO solicitó al organismo internacional el reconocimiento de las estelas de doctorado, antiguo patrimonio documental de Vietnam, como patrimonio mundial. Nguyen Van Tu, del Centro Cultural y Científico de Van Mieu – Quoc Tu Giam, quien directamente preparó el expediente, expresó: “Uno de los criterios del patrimonio de documentación mundial de la UNESCO es que debe ser perfecto y exclusivo, y las estelas en Van Mieu – Quoc Tu Giam son únicas”. Ningún país, incluyendo a China, tiene estelas como éstas. Las estelas de doctorado en China son variadas en sus formas (cuadradas, redondas), mientras que Vietnam tiene sólo estelas aplanadas. Sin embargo, los diseños de nuestras estelas son más abundantes.
Las estelas con textos compuestos por célebres personalidades culturales y eruditos destacados del país se pueden ver como obras de arte y ser consideradas “conjuntos de historia en piedra” sobre la educación confuciana en Vietnam . Sus inscripciones son versos y líneas estándar chinos, en paralelo, que son obras admirables de la literatura y valiosas en término de arte e ideología.
Por Vinh Hung – Fotos: Cong Hoan, Vinh Hung y Archivos
|