De las resoluciones a la acción

El folclore se consolida como una “mina de oro” para la industria cultural de Vietnam

El patrimonio folclórico de Vietnam ha dejado de considerarse únicamente un recuerdo del pasado que debe ser preservado para convertirse en un recurso económico estratégico y la base para el desarrollo de las industrias culturales.
La danza bong roi, una expresión del arte popular del sur de Vietnam con más de 300 años de historia. Foto: Son Nghia/VNP

El patrimonio folclórico de Vietnam ha dejado de considerarse únicamente un recuerdo del pasado que debe ser preservado para convertirse en un recurso económico estratégico y la base para el desarrollo de las industrias culturales.

Las actividades de juegos populares tradicionales atraen a numerosos visitantes en el espacio “Nha Trang de antaño”. Foto: Publicada por VNA

La Resolución número 80 del Buró Político sobre el desarrollo de la cultura nacional define a este sector como el “poder blando” del país y un motor directo para el progreso socioeconómico en la era contemporánea.

Según los expertos, el vasto tesoro del folclore vietnamita representa una reserva gigantesca que, combinada con la tecnología y el pensamiento creativo moderno, posee un potencial ilimitado para generar competitividad internacional.

Turistas de Corea del Sur descubren el patrimonio de la pintura popular Dong Ho de Vietnam. Foto: Mai Mai/Vietnam+

De acuerdo con el profesor y doctor Le Hong Ly, presidente de la Asociación de Folclore de Vietnam, la cultura popular ha ocupado históricamente un lugar fundamental en la vida de los ciudadanos. Durante siglos, cuando el analfabetismo superaba el 90% de la población, el folclore se transmitió de forma oral y a través de prácticas cotidianas, arraigándose en la mente colectiva mediante costumbres, proverbios, leyendas, rituales y festivales comunales. Estos valores no solo moldearon el espíritu patriótico y la identidad de las 54 etnias del país, sino que hoy en día constituyen un catálogo vivo de más de ocho mil festividades, artesanías tradicionales, gastronomía e innumerables expresiones de artes escénicas como el quan ho, xoan, cheo, tuong y cai luong.

Diversión con los juegos populares tradicionales del pueblo Lo Lo Chai. Foto: VNP

Ante la ausencia de marcas culturales globales consolidadas en el país, la diversidad étnica de Vietnam surge como su mayor ventaja competitiva en el mercado internacional del entretenimiento. Diversos artistas de las nuevas generaciones han logrado un éxito comercial masivo al fusionar materiales folclóricos con tendencias musicales contemporáneas como el pop, el rap y la música electrónica. Ejemplos recientes como los proyectos visuales de Hoa Minzy, la obra galardonada internacionalmente del cantante Duc Phuc o las composiciones innovadoras de Soobin Hoang Son demuestran que los elementos tradicionales, lejos de estar estáticos, revitalizan los productos creativos y atraen al público joven tanto a nivel nacional como extranjero.

Clases del canto Xoan para las nuevas generaciones en la casa comunal Hung Lo. Foto: Tat Son/VNP

El ritual Te Cuu Khuc es una forma de ceremonia dedicada al rey dentro del arte escénico popular que combina canto y rito ceremonial. Foto: Hai Yen/VNA

La Resolución número 80 establece una directriz clara: el patrimonio cultural debe posicionarse en el centro del ecosistema creativo, y los recursos digitales deben ser la fortaleza para su difusión. Sectores clave identificados por el Gobierno como el turismo cultural, las artes escénicas, la artesanía fina, la moda, el diseño y el cine encuentran en el folclore una fuente inagotable de historias. Los especialistas señalan que los mitos antiguos y las epopeyas de las regiones montañosas pueden transformarse en guiones cinematográficos, animaciones y videojuegos de alta calidad, emulando los modelos de éxito de otras naciones que han mercantilizado de forma efectiva sus propias mitologías y leyendas populares.

La danza sap, un juego popular tradicional de Vietnam, atrae la participación de numerosos niños de familias multiculturales. Foto: VNA

Sin embargo, para maximizar el valor de esta riqueza cultural, las autoridades e investigadores coinciden en que es indispensable conectar la tradición con la tecnología avanzada y narrativas modernas. El desarrollo de proyectos turísticos a gran escala en localidades como Phu Quoc, Tay Ninh y Sa Pa evidencia que, al ser presentadas bajo formatos innovadores, las tradiciones locales se convierten en poderosos imanes económicos.

La nueva política estatal es valorada por la comunidad cultural como un catalizador esencial que no solo busca conservar de forma pasiva los valores del pasado, sino “despertar” el folclore para integrarlo plenamente en la economía de mercado y proyectar la identidad de Vietnam hacia el exterior./.

top