Ubicado en la aldea de Trung Am (distrito de Vinh Bao, ciudad de Hai Phong), el complejo de monumentos dedicado a Nguyen Binh Khiem, o Trang Trinh, es un importante sitio histórico-cultural, vinculado a la vida y obra del célebre erudito. En 2015, fue clasificado como monumento nacional especial, convirtiéndose en un destino que atrae a numerosos turistas de todas partes para rendir homenaje y aprender sobre la vida de un gran pensador, educador y poeta de la nación en el siglo XvI.
Ubicado en la aldea de Trung Am (distrito de Vinh Bao, ciudad de Hai Phong), el complejo de monumentos dedicado a Nguyen Binh Khiem, o Trang Trinh, es un importante sitio histórico-cultural, vinculado a la vida y obra del célebre erudito. En 2015, fue clasificado como monumento nacional especial, convirtiéndose en un destino que atrae a numerosos turistas de todas partes para rendir homenaje y aprender sobre la vida de un gran pensador, educador y poeta de la nación en el siglo XVI.
El complejo de monumentos de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem se encuentra en la aldea de Trung Am, comuna de Ly Hoc, distrito de Vinh Bao, ciudad de Hai Phong. Foto: Cong Dat/VNP El complejo incluye diversos elementos arquitectónicos, como el templo conmemorativo, el ancestral, el pabellón de estelas, el jardín de pinos y cipreses, y el estanque de lotos. El primero de ellos, de estilo tradicional, es la obra principal. Consta de tres crujías y dos anexos laterales, techo de tejas de punta y aleros curvos. Todo el sistema de columnas y vigas es de madera preciosa de lim (Erythrophleum fordii), tallada exquisitamente con motivos de los cuatro animales sagrados, las cuatro estaciones y flores estilizadas, llenas de la identidad artística de la época Le-Mac.
Al adentrarse en el templo, se percibe un espacio solemne con una disposición majestuosa. Justo en el centro se encuentra un gran altar con la estatua de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem en postura de meditación, ante un escritorio y utensilios de escritura. A ambos lados, hay tablillas conmemorativas dedicadas a sus padres y familiares. En los paneles lacados y los dísticos, se aprecian caracteres chinos que ensalzan sus méritos.
Vista general del salón principal dentro del templo dedicado al padre y la madre de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem.
Sala de veneración de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem
El pabellón de estelas es el lugar donde se conservan valiosos materiales sobre su vida y trayectoria. En esa área, se encuentra una estela de piedra con el texto “Bach Van am ky”, redactado por el propio erudito, que relata la construcción de la ermita y sus años de retiro, dedicados a la enseñanza. El extenso jardín de pinos y cipreses, con árboles centenarios, crea un ambiente sereno. Allí solía meditar, recitar poemas, recibir invitados y dar clases.
Festival del templo Trang Trinh se celebra en ocasión del 439 aniversario del fallecimiento de la celebridad cultural Nguyen Binh Khiem.
Como un gran pensador, Trang Trinh legó numerosas obras valiosas, entre ellas, “Bach Van thi tap”, “Bach Van quoc ngu thi tap” y “Sam Trang Trinh”. Sus ideas están profundamente imbuidas de espíritu humanista, patriotismo y amor por el pueblo. Siempre promovió la moralidad y la conciencia en el cultivo personal y la educación. Sus juicios sobre el destino del país han sido una guía para muchas generaciones posteriores.
Cada año, el complejo de monumentos organiza numerosas actividades culturales y festivales importantes. En particular, el aniversario luctuoso de Trang Trinh, el día 28 del duodécimo mes lunar, atrae a miles de personas y turistas. La festividad no solo es una ocasión para conmemorar sus méritos, también contribuye a educar a las jóvenes generaciones sobre la tradición y la moralidad.
Se llevan a cabo durante el festival numerosas actividades rituales, culturales tradicionales y espirituales, así como las competencias deportivas y artísticas.
El sitio ahora está siendo restaurado con la atención del gobierno y la población local. Varias estructuras han sido renovadas y reparadas, manteniendo su estilo antiguo original. El trabajo de gestión y protección se lleva a cabo con seriedad; las visitas e investigaciones se organizan de manera ordenada y sistemática.
Con sus enormes valores históricos, culturales, arquitectónicos y artísticos, el complejo de monumentos de Trang Trinh Nguyen Binh Khiem no solo es el orgullo del pueblo de Hai Phong, sino también un valioso patrimonio de la nación. La preservación y promoción de sus valores tienen una importancia crucial en la educación de las futuras generaciones sobre la tradición patriótica, el respeto por los maestros y la moralidad./.
Nguyen Binh Khiem nació en 1491 en una familia con tradición confuciana. En su juventud, estudió en la pagoda Met con el maestro Tran Ong Soc. En 1535, obtuvo el título de “Trang Nguyen”, primer lugar en los exámenes reales, y la corte le otorgó el de Trinh Tuyen Hau. Sin embargo, después de siete años como funcionario, solicitó regresar a su tierra natal para construir la ermita de la Nube Blanca (Bach Van), dedicarse al cultivo espiritual y abrir una escuela. Allí, formó a muchos alumnos destacados, como Phung Khac Khoan, Nguyen Du y Luong Huu Khanh, entre otros.