Noticieros ASEAN e India cooperan en la lucha contra el COVID-19 08/08/2021 Hanoi, (VNA) - El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, urgió a la India a continuar suministrando vacunas contra el COVID-19 a los estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). En la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de ASEAN-India, celebrada en el marco de la 54 Conferencia de Cancilleres del bloque, Thanh Son afirmó que la India es un vecino cercano y un socio a largo plazo del bloque. Propuso el respaldo indio a los países de la ASEAN para aplicar los avances de la tecnología e innovación en aras de contribuir a los esfuerzos por la recuperación y el crecimiento. La ASEAN aspira a trabajar en estrecha colaboración con la India para facilitar el comercio y la inversión, y mantener la cadena de suministro regional, dijo el diplomático. Tras apreciar el apoyo de la India a la postura de la ASEAN sobre la cuestión del Mar del Este, pidió a Nueva Delhi apoyar los esfuerzos del bloque por convertir esa zona marítima en un área de paz, estabilidad, cooperación, seguridad y protección del medio ambiente. En la reunión, las naciones de la ASEAN elogiaron la contribución de la India de un millón de dólares al Fondo de Respuesta de la ASEAN contra el COVID-19 y desearon fortalecer la cooperación con ese país para una recuperación integral y sostenible en la región. La India afirmó su apoyo al papel y los esfuerzos de la ASEAN para impulsar el diálogo y la reconciliación en Myanmar. Ambas partes destacaron su asistencia mutua para responder al COVID-19, así como minimizar sus impactos negativos y fomentar la recuperación. Acordaron mantener e intensificar la cooperación a través de la implementación efectiva del Plan de Acción ASEAN-India para 2021-2025, priorizar la cooperación en las esferas de comercio, inversión, conectividad, ciencia y tecnología, innovación, transformación digital, prevención de desastres naturales, respuesta al cambio climático y reducción de la brecha de desarrollo, entre otras. La ASEAN y la India declararon que trabajarán en estrecha colaboración para contribuir a los esfuerzos por mantener la paz, la seguridad y la estabilidad en la región, incluida la seguridad marítima en el Mar del Este. India afirmó su respaldo a la posición de la ASEAN sobre el Mar del Este y su papel en el fomento del diálogo, la construcción de confianza y el impulso de la implementación plena y efectiva de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC), con vista hacia la construcción de un Código al respecto (COC), en consonancia con las leyes internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS). Las partes acordaron compilar conjuntamente documentos de cooperación en el marco de las Perspectivas de la ASEAN sobre el Indo-Pacífico (AOIP). Al final de la reunión, Tailandia transfirió el papel de coordinador de las relaciones ASEAN-India a Singapur./. VNA/VNP
Noticieros ASEAN e India cooperan en la lucha contra el COVID-19 08/08/2021 Hanoi, (VNA) - El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, urgió a la India a continuar suministrando vacunas contra el COVID-19 a los estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). En la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de ASEAN-India, celebrada en el marco de la 54 Conferencia de Cancilleres del bloque, Thanh Son afirmó que la India es un vecino cercano y un socio a largo plazo del bloque. Propuso el respaldo indio a los países de la ASEAN para aplicar los avances de la tecnología e innovación en aras de contribuir a los esfuerzos por la recuperación y el crecimiento. La ASEAN aspira a trabajar en estrecha colaboración con la India para facilitar el comercio y la inversión, y mantener la cadena de suministro regional, dijo el diplomático. Tras apreciar el apoyo de la India a la postura de la ASEAN sobre la cuestión del Mar del Este, pidió a Nueva Delhi apoyar los esfuerzos del bloque por convertir esa zona marítima en un área de paz, estabilidad, cooperación, seguridad y protección del medio ambiente. En la reunión, las naciones de la ASEAN elogiaron la contribución de la India de un millón de dólares al Fondo de Respuesta de la ASEAN contra el COVID-19 y desearon fortalecer la cooperación con ese país para una recuperación integral y sostenible en la región. La India afirmó su apoyo al papel y los esfuerzos de la ASEAN para impulsar el diálogo y la reconciliación en Myanmar. Ambas partes destacaron su asistencia mutua para responder al COVID-19, así como minimizar sus impactos negativos y fomentar la recuperación. Acordaron mantener e intensificar la cooperación a través de la implementación efectiva del Plan de Acción ASEAN-India para 2021-2025, priorizar la cooperación en las esferas de comercio, inversión, conectividad, ciencia y tecnología, innovación, transformación digital, prevención de desastres naturales, respuesta al cambio climático y reducción de la brecha de desarrollo, entre otras. La ASEAN y la India declararon que trabajarán en estrecha colaboración para contribuir a los esfuerzos por mantener la paz, la seguridad y la estabilidad en la región, incluida la seguridad marítima en el Mar del Este. India afirmó su respaldo a la posición de la ASEAN sobre el Mar del Este y su papel en el fomento del diálogo, la construcción de confianza y el impulso de la implementación plena y efectiva de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC), con vista hacia la construcción de un Código al respecto (COC), en consonancia con las leyes internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS). Las partes acordaron compilar conjuntamente documentos de cooperación en el marco de las Perspectivas de la ASEAN sobre el Indo-Pacífico (AOIP). Al final de la reunión, Tailandia transfirió el papel de coordinador de las relaciones ASEAN-India a Singapur./. VNA/VNP
Hanoi, (VNA) - El ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Bui Thanh Son, urgió a la India a continuar suministrando vacunas contra el COVID-19 a los estados miembros de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). En la reunión de ministros de Relaciones Exteriores de ASEAN-India, celebrada en el marco de la 54 Conferencia de Cancilleres del bloque, Thanh Son afirmó que la India es un vecino cercano y un socio a largo plazo del bloque. Propuso el respaldo indio a los países de la ASEAN para aplicar los avances de la tecnología e innovación en aras de contribuir a los esfuerzos por la recuperación y el crecimiento. La ASEAN aspira a trabajar en estrecha colaboración con la India para facilitar el comercio y la inversión, y mantener la cadena de suministro regional, dijo el diplomático. Tras apreciar el apoyo de la India a la postura de la ASEAN sobre la cuestión del Mar del Este, pidió a Nueva Delhi apoyar los esfuerzos del bloque por convertir esa zona marítima en un área de paz, estabilidad, cooperación, seguridad y protección del medio ambiente. En la reunión, las naciones de la ASEAN elogiaron la contribución de la India de un millón de dólares al Fondo de Respuesta de la ASEAN contra el COVID-19 y desearon fortalecer la cooperación con ese país para una recuperación integral y sostenible en la región. La India afirmó su apoyo al papel y los esfuerzos de la ASEAN para impulsar el diálogo y la reconciliación en Myanmar. Ambas partes destacaron su asistencia mutua para responder al COVID-19, así como minimizar sus impactos negativos y fomentar la recuperación. Acordaron mantener e intensificar la cooperación a través de la implementación efectiva del Plan de Acción ASEAN-India para 2021-2025, priorizar la cooperación en las esferas de comercio, inversión, conectividad, ciencia y tecnología, innovación, transformación digital, prevención de desastres naturales, respuesta al cambio climático y reducción de la brecha de desarrollo, entre otras. La ASEAN y la India declararon que trabajarán en estrecha colaboración para contribuir a los esfuerzos por mantener la paz, la seguridad y la estabilidad en la región, incluida la seguridad marítima en el Mar del Este. India afirmó su respaldo a la posición de la ASEAN sobre el Mar del Este y su papel en el fomento del diálogo, la construcción de confianza y el impulso de la implementación plena y efectiva de la Declaración sobre la Conducta de las Partes en el Mar del Este (DOC), con vista hacia la construcción de un Código al respecto (COC), en consonancia con las leyes internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (UNCLOS). Las partes acordaron compilar conjuntamente documentos de cooperación en el marco de las Perspectivas de la ASEAN sobre el Indo-Pacífico (AOIP). Al final de la reunión, Tailandia transfirió el papel de coordinador de las relaciones ASEAN-India a Singapur./. VNA/VNP