Noticieros ASEAN 2020: Rusia lista para impulsar cooperación con ASEAN en epidemiología y digitalización de economía 16/11/2020 Moscú, 15 nov (VNA) - La región de Asia-Pacífico tiene una tasa muy alta de infecciones por COVID-19 y Rusia está lista para compartir experiencias en la lucha contra la pandemia, expresó el presidente ruso, Vladimir Putin. Al dirigirse a la XV Cumbre de Asia Oriental (EAS) , Putin señaló que la región de Asia- Pacífico tiene más de 20 millones de pacientes con coronavirus, lo que representa casi la mitad, el 43,7 por ciento del número total de personas infectadas por ese mal en el mundo. Ya en 2016, Rusia presentó una iniciativa para desarrollar la cooperación antiinfecciosa en la región de Asia- Pacífico, recordó, y agregó que su implementación permitió a la región establecer coordinación entre agencias epidemiológicas, organizar intercambios de experiencia e información y comenzar a capacitar especialistas en este campo. “Se lanzó un programa de capacitación avanzada para epidemiólogos de la región de Asia- Pacífico en un centro en Vladivostok, Rusia. El funcionamiento del Centro de Medicina Militar de la ASEAN (ACMM) creado en Bangkok con la asistencia activa de Rusia también es muy útil. En mayo, el Centro organizó un ejercicio de personal de mando sobre la lucha contra la pandemia en el que participaron representantes de defensa de las naciones de la ASEAN y socios de diálogo, así como expertos de la Organización Mundial de la Salud”, dijo. “La parte rusa está abierta a un trabajo conjunto más activo en la vía epidemiológica. Tenemos mucho que ofrecer en términos de experiencia científica, clínica y de producción en la lucha contra las infecciones”, declaró Putin. “Estamos listos para proporcionar a nuestros socios sistemas de prueba rusos, reactivos para el diagnóstico de coronavirus, incluso de forma gratuita. Hasta ahora se han proporcionado más de un millón de pruebas a más de 40 países”, precisó el presidente del país euroasiático. Con respecto a la digitalización de la economía, informó que Rusia ahora ocupa el séptimo lugar en el mundo en términos de participación de las personas en la economía digital. Un gran número de servicios e instrumentos de apoyo a los ciudadanos ya se han transferido a un formato en línea. Rusia acogió con satisfacción la importante y oportuna iniciativa de ciudades inteligentes propuesta hace dos años por Singapur, que estipuló la aplicación de tecnologías urbanas avanzadas en las naciones de Asia-Pacífico, manifestó, y añadió que Moscú podría ofrecer sus propios conocimientos tecnológicos en esta área. /. VNA/VNP
Noticieros ASEAN 2020: Rusia lista para impulsar cooperación con ASEAN en epidemiología y digitalización de economía 16/11/2020 Moscú, 15 nov (VNA) - La región de Asia-Pacífico tiene una tasa muy alta de infecciones por COVID-19 y Rusia está lista para compartir experiencias en la lucha contra la pandemia, expresó el presidente ruso, Vladimir Putin. Al dirigirse a la XV Cumbre de Asia Oriental (EAS) , Putin señaló que la región de Asia- Pacífico tiene más de 20 millones de pacientes con coronavirus, lo que representa casi la mitad, el 43,7 por ciento del número total de personas infectadas por ese mal en el mundo. Ya en 2016, Rusia presentó una iniciativa para desarrollar la cooperación antiinfecciosa en la región de Asia- Pacífico, recordó, y agregó que su implementación permitió a la región establecer coordinación entre agencias epidemiológicas, organizar intercambios de experiencia e información y comenzar a capacitar especialistas en este campo. “Se lanzó un programa de capacitación avanzada para epidemiólogos de la región de Asia- Pacífico en un centro en Vladivostok, Rusia. El funcionamiento del Centro de Medicina Militar de la ASEAN (ACMM) creado en Bangkok con la asistencia activa de Rusia también es muy útil. En mayo, el Centro organizó un ejercicio de personal de mando sobre la lucha contra la pandemia en el que participaron representantes de defensa de las naciones de la ASEAN y socios de diálogo, así como expertos de la Organización Mundial de la Salud”, dijo. “La parte rusa está abierta a un trabajo conjunto más activo en la vía epidemiológica. Tenemos mucho que ofrecer en términos de experiencia científica, clínica y de producción en la lucha contra las infecciones”, declaró Putin. “Estamos listos para proporcionar a nuestros socios sistemas de prueba rusos, reactivos para el diagnóstico de coronavirus, incluso de forma gratuita. Hasta ahora se han proporcionado más de un millón de pruebas a más de 40 países”, precisó el presidente del país euroasiático. Con respecto a la digitalización de la economía, informó que Rusia ahora ocupa el séptimo lugar en el mundo en términos de participación de las personas en la economía digital. Un gran número de servicios e instrumentos de apoyo a los ciudadanos ya se han transferido a un formato en línea. Rusia acogió con satisfacción la importante y oportuna iniciativa de ciudades inteligentes propuesta hace dos años por Singapur, que estipuló la aplicación de tecnologías urbanas avanzadas en las naciones de Asia-Pacífico, manifestó, y añadió que Moscú podría ofrecer sus propios conocimientos tecnológicos en esta área. /. VNA/VNP
Moscú, 15 nov (VNA) - La región de Asia-Pacífico tiene una tasa muy alta de infecciones por COVID-19 y Rusia está lista para compartir experiencias en la lucha contra la pandemia, expresó el presidente ruso, Vladimir Putin. Al dirigirse a la XV Cumbre de Asia Oriental (EAS) , Putin señaló que la región de Asia- Pacífico tiene más de 20 millones de pacientes con coronavirus, lo que representa casi la mitad, el 43,7 por ciento del número total de personas infectadas por ese mal en el mundo. Ya en 2016, Rusia presentó una iniciativa para desarrollar la cooperación antiinfecciosa en la región de Asia- Pacífico, recordó, y agregó que su implementación permitió a la región establecer coordinación entre agencias epidemiológicas, organizar intercambios de experiencia e información y comenzar a capacitar especialistas en este campo. “Se lanzó un programa de capacitación avanzada para epidemiólogos de la región de Asia- Pacífico en un centro en Vladivostok, Rusia. El funcionamiento del Centro de Medicina Militar de la ASEAN (ACMM) creado en Bangkok con la asistencia activa de Rusia también es muy útil. En mayo, el Centro organizó un ejercicio de personal de mando sobre la lucha contra la pandemia en el que participaron representantes de defensa de las naciones de la ASEAN y socios de diálogo, así como expertos de la Organización Mundial de la Salud”, dijo. “La parte rusa está abierta a un trabajo conjunto más activo en la vía epidemiológica. Tenemos mucho que ofrecer en términos de experiencia científica, clínica y de producción en la lucha contra las infecciones”, declaró Putin. “Estamos listos para proporcionar a nuestros socios sistemas de prueba rusos, reactivos para el diagnóstico de coronavirus, incluso de forma gratuita. Hasta ahora se han proporcionado más de un millón de pruebas a más de 40 países”, precisó el presidente del país euroasiático. Con respecto a la digitalización de la economía, informó que Rusia ahora ocupa el séptimo lugar en el mundo en términos de participación de las personas en la economía digital. Un gran número de servicios e instrumentos de apoyo a los ciudadanos ya se han transferido a un formato en línea. Rusia acogió con satisfacción la importante y oportuna iniciativa de ciudades inteligentes propuesta hace dos años por Singapur, que estipuló la aplicación de tecnologías urbanas avanzadas en las naciones de Asia-Pacífico, manifestó, y añadió que Moscú podría ofrecer sus propios conocimientos tecnológicos en esta área. /. VNA/VNP