Vietnam y el mundo

Artistas extranjeras cuentan cuentos con materiales vietnamitas

Lola Lely y Rocío Chacón (del Reino Unido) y Yesenia Thibault-Picazo (de Francia) son tres artistas que colaboran con el Centro APD de Mecenazgo y Desarrollo del Arte para organizar una serie de talleres creativos sobre productos hechos a mano. Estos seminarios abarcan técnicas tradicionales del trenzado de fibras y brindan orientación a los jóvenes participantes de Hanói para que experimenten la fabricación de cuerdas aplicando los métodos del grupo étnico mong de la comuna de Pa Co, distrito de Mai Chau, provincia de Hoa Binh.

Lola Lely y Rocío Chacón (del Reino Unido) y Yesenia Thibault-Picazo (de Francia) son tres artistas que colaboran con el Centro APD de Mecenazgo y Desarrollo del Arte para organizar una serie de talleres creativos sobre productos hechos a mano. Estos seminarios abarcan técnicas tradicionales del trenzado de fibras y brindan orientación a los jóvenes participantes de Hanói para que experimenten la fabricación de cuerdas aplicando los métodos del grupo étnico mong de la comuna de Pa Co, distrito de Mai Chau, provincia de Hoa Binh.

Los asistentes son guiados por las artistas. FOTO: VIET CUONG/VNP

Lola Lely, Yesenia Thibault-Picazo y Rocío Chacón llegaron a Vietnam para trabajar en el marco del programa de cooperación cultural sobre moda sostenible entre Vietnam y el Reino Unido. “Encuentro cruzado-Uniendo fibras” es el tema de los talleres que realizan, en un proyecto colaborativo que conecta varias culturas a través de artesanías y materiales autóctonos.

Las artistas se han aventurado en las regiones montañosas del norte para explorar los procesos artesanales que realizan los grupos étnicos, como la conversión de la hierba en hilo y el hilo en cuerda. Con el deseo de difundir la belleza y las aplicaciones de estos productos en el escenario internacional, las creadoras han organizado una serie de talleres para contar las narrativas sobre la esencia de los materiales artesanales vietnamitas.


El espacio creativo del Centro APD de Mecenazgo y Desarrollo del Arte, ubicado en el No.1 de Luong Yen, en Hanói, se ha transformado en un lugar cautivador. A través de actividades enfocadas en compartir, experimentar y crear, los participantes, especialmente estudiantes de artes visuales, pueden explorar nuevos métodos artísticos. Esta iniciativa les ayuda a descubrir la conexión entre la artesanía tangible y la creación artística, revelando perspectivas e historias únicas.

En el taller “De la hierba a la fibra”, las maestras guían a los jóvenes en la fabricación de cuerdas utilizando una variedad de técnicas que combinan herramientas de trenzado de hilos tradicionales e innovadoras. Los resultados también se incorporan en sesiones prácticas posteriores con temas como “Narrando con materiales” y “Explorando la materialidad a través de la fisicalidad. Performatividad en la creación”.


Los participantes en el taller “Cuentacuentos con materiales vietnamitas” reciben elementos como cera, tela, hilo y fibras naturales para elaborar su propio arreglo en un espacio personal seleccionado por ellos mismos. Luego, cada uno comparte su creatividad, las relaciones entre los elementos de su disposición, así como las ideas, significados o historias detrás de ella.

Yesenia Thibault-Picazo es música y diseñadora francesa, mientras que Rocío Chacón es artista visual. Las tres comparten una pasión común por desarrollar productos artesanales vietnamitas y difundirlos en la comunidad. Lola Lely expresó: “Seguimos buscando historias a través de materiales vietnamitas, creando productos artesanales que encarnan la esencia más vibrante de Vietnam”./. 

 Lola Lely nació en Hanói y creció en Londres. Ella y Yesenia ThibaultPicazo establecieron el Wax Atelier en Londres en 1997 para elaborar productos artesanales vietnamitas con el objetivo de difundirlos en el Reino Unido mediante la apertura de tiendas y la participación en ferias y talleres internacionales.

Cada asistente explica sus creaciones en el taller. 

Por VNP/BICH VAN - Fotos: VIET CUONG


top