16/07/2016 22:55 GMT+7 Email Print Like 0

Posición común de la ASEAN sobre el Mar del Este

Aunque la Conferencia especial de Cancilleres ASEAN-China, efectuada el 14 de junio en Kunming, China, concluyó sin aprobar  Declaración Conjunta como se esperaba, los cancilleres de la ASEAN emitieron un comunicado de prensa,  en el cual expresa su preocupación profunda por los recientes sucesos en el Mar del Este. 


La Conferencia especial de Cancilleres ASEAN-China se celebró el 14 de junio de 2016, en Kunming, China.
En la foto: Panorama de la conferencia. Foto: Hai Yen – VNA



El viceprimer ministro y canciller de Vietnam, Pham Binh Minh, el secretario general de la ASEAN, Le Luong Minh,
y jefes de las delegaciones en la cita. Foto: Hai Yen – VNA



El viceprimer ministro y canciller de Vietnam, Pham Binh Minh, se reúne con el canciller chino, Wang Yi,
al margen de la conferencia. Foto: Xinhua -VNA

En la reunión, ambas partes discutieron francamente  los  últimos acontecimientos y soluciones propuestas. Los Estados miembros de la ASEAN expresaron su preocupación sobre los recientes sucesos, que erosionan la confianza, escalan la tensión e impactan en la paz, la seguridad y la estabilidad en la región.

El foro concluyó sin aprobar una Declaración Conjunta, como se esperaba, pero los ministros de Relaciones  Exteriores  de la ASEAN emitieron un comunicado de prensa franco y responsable, sobre temas importantes tratados en la cita y las preocupaciones de la ASEAN sobre la situación actual del Mar del Este.

En la primera parte del texto, los diplomáticos del bloque señalaron francamente: “Aspiramos a trabajar con China para elevar la cooperación bilateral a un nuevo nivel”, pero “no pueden ignorar lo que está ocurriendo en el Mar del Este, pues es un asunto importante en las relaciones y la cooperación entre la ASEAN y China. Este es el objetivo de esta reunión especial”.



La policía marítima de China y la de Vietnam realizan un patrullaje conjunto  en la zona de pesca común
en el Golfo de Tonkin. Foto: Tuan Anh – VNA 



La policía marítima de China y la de Vietnam realizan un patrullaje conjunto  en la zona de pesca común
en el Golfo de Tonkin. Foto: Tuan Anh – VNA

Respecto al asunto de esa zona marítima, los ministros expresaron su profunda preocupación sobre los recientes sucesos que erosionan la confianza, escalan la tensión e impactan en la paz, seguridad y estabilidad en la región.

También enfatizaron la importancia del mantenimiento de la paz, la estabilidad, la seguridad y la libertad de navegación marítima y aérea en el Mar del Este. Remarcaron que esa tarea es responsabilidad común de todos los países y en primer lugar de la ASEAN y China.

Expresaron su preocupación sobre la compleja evolución del escenario en el Mar del Este, especialmente ante las actividades de construcción en los arrecifes y de militarización en las islas artificiales, así como las acciones para corroborar la soberanía en esa área.



Construcción ilegal de China en la isla de Gac Ma del archipiélago de Truong Sa, de Vietnam.
Foto: Mai Thanh Hai



Imagen de una pista de aterrizaje construida ilegalmente por China  en el arrecife de Da Chu Thap
(Fiery Cross) en el archipiélago vietnamita de Truong Sa. Foto: Reuters

Ante esa situación, los cancilleres de la agrupación y de China patentizaron la determinación política de garantizar la paz y la estabilidad en la zona y la disposición de cumplir las normas básicas de las leyes internacionales, incluidas la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (UNCLOS) de 1982. Por otro lado, ratificaron el compromiso de actuar con moderación y evitar el uso de fuerza o la amenaza al respecto, así como la militarización y las actividades que compliquen la situación.

Se pronunciaron por ampliar las medidas encaminadas a construir la confianza y también las medidas diplomáticas preventivas y por impulsar el cumplimiento de la Declaración sobre la Conducta de las Partes Concernientes en el Mar del Este (DOC) y la culminación del Código al respecto (COC).

Saludaron los resultados de la XII Reunión de Funcionarios de Alto nivel ASEAN- China sobre la observancia de la DOC, efectuada en Ha Long, provincia norvietnamita de Quang Ninh.

Abogaron por el cumplimiento pleno y efectivo de la Declaración sobre la Conducta de las partes en el Mar del Ese y reconocieron el proceso y los nuevos pasos de consulta para la adopción pronta de un código al respecto (COC), incluyendo el incremento de los encuentros de la Reunión de Altos Funcionarios y el Grupo de Trabajo ASEAN-China sobre la implementación de la DOC.

Con el objetivo de garantizar la paz, la seguridad y la estabilidad, los titulares de la ASEAN reafirmaron su voluntad de continuar la implementación plena y efectiva de la DOC y de trabajar para la conclusión pronta del COC.

Por otra parte, acordaron dedicar esfuerzos para concluir el borrador de la Declaración sobre el Compromiso de Cumplir el Código para Encuentros no Planificados en el Mar y para poner en funcionamiento una línea telefónica urgente entre los funcionarios diplomáticos a fin de resolver de forma oportuna los problemas surgidos en el Mar del Este.

El hecho de que los países de la ASEAN alcanzaran un consenso sobre el contenido del comunicado de prensa emitido en la conferencia mostró  los grandes esfuerzos de las naciones  del bloque para expresar su posición común sobre  el Mar del Este. Es de gran importancia en el esfuerzo para resaltar el consenso, así como el papel central de la ASEAN en los asuntos relacionados con la paz y la seguridad en la región y el mundo.

 
VNA/VNP
Trabajos publicados