29/05/2015 11:14 GMT+7 Email Print Like 0

La embajadora Nguyen Thi Hoi y sus huellas diplomáticas

Con 37 años en la diplomacia y dos mandatos como embajadora en Austria y representante de Vietnam en la oficina de la ONU en Viena y Canadá, Nguyen Thi Hoi, exjefa del Departamento y secretaria general de la Comisión Nacional para la Unesco en el país, dejó numerosas huellas en la diplomacia nacional.
La embajadora Nguyen Thi Hoi ayudó a organizar las visitas oficiales de alto nivel de significado histórico de los Jefes de Estado de Vietnam, Austria y Canadá. Ella también obtuvo el apoyo de los amigos internacionales a los esfuerzos de Vietnam para unirse a la Organización Mundial de Comercio (OMC). Fue señalada asimismo como una de 60 mujeres que han contribuido a los 60 años de la Unesco.

Nos reunimos en su hogar, diseñado al estilo arquitectónico oriental y occidental. Nuestra conversación comenzó con una anécdota sobre el origen de su extraño apodo vietnamita, "Hoi Hung" ("la audaz Hoi"), que está estrechamente vinculado a un hito en las relaciones entre Vietnam y Canadá. Fue el exprimer ministro vietnamita Phan Van Khai quien le dio ese sobrenombre durante su visita oficial a Canadá en 2005. Fue una visita de importancia histórica de un Primer Ministro de Vietnam a Canadá y la embajadora Hoi recibió crédito por ese suceso.


Ex embajadora Nguyen Thi Hoi (abril de 2015). Foto: Trinh Van Bo. 


Nguyen Thi Hoi en la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (CESPAP 1982), en Tailandia.
Foto: archivo.


Nguyen Thi Hoi en la CESPAP 1991. Foto: archivo.

En ese momento, Vietnam buscaba el apoyo de Ottawa para su adhesión a la OMC. Hanoi concluyó las negociaciones con Canadá antes de Estados Unidos y Hoi hizo una gran contribución a este éxito.

Tras reconocer a Canadá como un país que da la máxima prioridad a los derechos humanos, expresó: "Fue un avance que debe ser considerado un regalo para el pueblo de Vietnam, en primer lugar para las mujeres y los niños, porque proporcionaría más puestos de trabajo".

Canadá es un país al que la mayoría de los vietnamitas conocían desde el pasado porque participó en dos convenciones importantes que llevaron al fin de las guerras de resistencia contra los franceses y los estadounidenses.

A través de sus argumentos razonables y con la cooperación y el apoyo de los funcionarios del Gobierno local, los amigos internacionales y un empresario vietnamita en Canadá, Vietnam concluyó sus negociaciones con Canadá antes de Estados Unidos. Canadá fue el primero de los países del G7 en apoyar a Vietnam en su proceso de adhesión a la OMC.

Con este éxito de la negociación, la Sra. embajadora organizó la histórica visita a Canadá del entonces primer ministro Phan Van Khai. En ese momento, en 2005, era raro ver la bandera vietnamita en los países desarrollados. Pero durante la estancia de Phan Van Khai, 2 000 banderas vietnamitas ondearon junto con las de Canadá en las calles. La visita tuvo lugar hace 10 años, pero su recuerdo permanece grabado en su mente. Ella no pudo contener las lágrimas al ver tantas banderas vietnamitas en las calles canadienses. Durante una reunión, dijo Phan Van Khai, "¡Qué audacia, embajadora Hoi!". Desde entonces la llaman "Hoi hung".

Continuamos hablando acerca de su mandato en Austria y su foto con el presidente austríaco Thomas Klestil. Fue un recuerdo inolvidable durante su estancia en el país (1992-1995). En ocasión del 60 natalicio del presidente austriaco, Hoi envió un retrato de él a Vietnam y pidió hacer una alfombra de lana, que luego fue trasladada a la oficina presidencial. Media hora más tarde, recibió una tarjeta de agradecimiento de la Presidencia.


La embajadora Nguyen Thi Hoi pasa revista a la guardia de honor frente al Palacio Presidencial de Austria.
Foto: archivo.


Nguyen Thi Hoi presenta sus cartas credenciales en el Palacio Presidencial austriaco. Foto: archivo.


La embajadora Nguyen Thi Hoi se despidió del presidente austriaco, Thomas Klestil, al finalizar su mandato en 1995.
Foto: archivo.


Nguyen Thi Hoi con el alcalde de Salzbourge en 1992. Foto: archivo.

En una reunión con todos los embajadores en Austria, el presidente de Austria dio la mano a cada participante y cuando fue su turno, después de escuchar la presentación —la embajadora de Vietnam— el presidente le dio un abrazo y la saludó de manera especial, y le expresó su gratitud, lo que sorprendió a los otros. Muchos preguntaron: "¿Cómo es posible que seas tan cercana al Presidente siendo una recién llegada?". No sabían que había sido su sentido innato de la diplomacia, la habilidad, el conocimiento y el respeto de la cultura austriaca lo que ayudó a Hoi a cumplir su misión de servir de puente entre los dos países y facilitar la firma de varios acuerdos importantes. Entonces se organizó una visita oficial de alto nivel a Vietnam del Presidente austriaco, creándose una fundación para el establecimiento de la Embajada de Austria en Vietnam (1997).

No hay duda de que los "ladrillos diplomáticos" puestos por la embajadora Nguyen Thi Hoi serán una base sólida para Vietnam a que obtenga mucho más éxitos en la política exterior.

Por Thao Vy - Fotos: Trinh Van Bo & archivo
Trabajos publicados