13/09/2016 10:30 GMT+7 Email Print Like 0

El profesor Larry Berman y X6-Espía perfecto

“La vida de Pham Xuan An es más que la de un agente secreto, un espía o un periodista. Él es un conciliador, quien sanara la relación entre Vietnam y Estados Unidos, y siempre deseara a un futuro mejor”. Estos son los comentarios del historiador, profesor de la Universidad Georgia y de la Universidad de California-Davis, Larry Berman. También es autor del libro X6-Espía perfecto, una obra sobre el legendario agente vietnamita Pham Xuan An. 
Desde que se publicó Espía perfecto en 2007, el profesor Larry Berman ha viajado a Vietnam en numerosas ocasiones para recolectar documentos con vistas a su segunda edición e intercambiar con los lectores nacionales. En el más reciente encuentro en la avenida de los libros Nguyen Van Binh, distrito I, Ciudad Ho Chi Minh, expresó: “Soy el primer autor norteamericano que ha participado en un intercambio en esta calle de Ciudad Ho Chi Minh, y fui seleccionado por Pham Xuan An para escribir sobre su vida”.

Durante dos años, después de su primer encuentro con Pham Xuan An en 2001, Berman pidió a An muchas veces que le permitiera escribir un libro sobre su vida singular. Sin embargo, solo cuando el general tuvo que ser hospitalizado debido a una grave afección pulmonar y le predijeron que no podría vivir por mucho tiempo, el legendario oficial aceptó la sugerencia de Berman. Entonces, An compartió con el profesor los datos sobre su historia secreta.



El profesor Larry Berman se hizo famoso entre los lectores vietnamitas después de la publicación
del libro X6-Espía perfecto, sobre el legendario agente vietnamita, general Pham Xuan An (1927-2006). 
Foto: Archivo



Larry El profesor Larry Berman y el general Pham Xuan An en una cita antes de la publicación de Espía perfecto.
Foto: Archivo



Berman cree que la película sobre la vida secreta del general Pham Xuan An podría ganar
el premio Oscar como mejor filme extranjero. Foto: Thong Hai



La vida increíble del legendario agente Pham Xuan An es descrita lúcida y objetivamente
en el libro X6-Espía perfecto. Foto: Thong Hai



 Larry Berman y Nguyen Van Phuoc, director de la editorial vietnamita First News, que posee

los derechos de publicación de X6-Espía perfecto. Foto: Archivo


Larry Larry Berman firma el libro X6-Espía perfecto para el historiador Duong Trung Quoc. Foto: Archivo


Larry Larry Berman en el programa de entrevistas “Talk Vietnam”, de la Televisión Nacional de Vietnam (VTV).
Foto: Archivo



Larry Berman y una lectora en un encuentro en la avenida de los libros en Ciudad Ho Chi Minh.
Foto: Thanh Dat



Larry Larry Berman responde las preguntas de los lectores sobre X6-Espía perfecto.
Foto: Thong Hai



Encuentro con lectores en la avenida de los libros en Ciudad Ho Chi Minh, celebrado en enero de 2016.
Foto: Thong Hai


“X6-Espía perfecto es un libro del profesor Larry Berman que aborda la increíble doble vida del general de inteligencia vietnamita Pham Xuan An, quien cumplía su misión como reportero de la agencia noticiosa inglesa Reuters, y de las revistas Time y New York Herald Tribune. Durante la guerra de Vietnam, An envió 498 informes y documentos secretos, tan detallados que el general Vo Nguyen Giap decía: “Estábamos en el cuarto de operaciones de Estados Unidos”.
En más de cinco años, Berman vino a Vietnam 18 veces para encontrarse con An y buscar documentos con el objetivo de completar su libro. Cuando Espía perfecto fue publicado por primera vez en Estados Unidos en 2007, impresionó mucho a los lectores, porque pocas personas conocían acerca del general vietnamita Pham Xuan An, a pesar de que fue un hombre legendario durante la guerra de Vietnam. Su vida ha escondido muchos secretos, como ser humano y en su profesión de periodista grande, talentoso, y como hombre de carácter, sin embargo, muy modesto y sencillo.

Además de tener la oportunidad de intercambiar con los lectores, en este regreso Berman colaboró con la editorial vietnamita First News en una serie de televisión nombrada X6-Espía perfecto sobre el agente Pham Xuan An, con unos 30 episodios.

Para el profesor Larry Berman, la vida del general An es tan grande que pudiera ser contada en un filme con el fondo de imágenes que existen en Vietnam y la participación de Hollywood. Esta película sería un relato sobre la guerra, la paz, la amistad y el amor del general Pham Xuan An por dos naciones: Vietnam y Estados Unidos.



- El profesor Larry Berman también es autor del best seller No Paz, no honor: Nixon, Kissinger y la traición en Vietnam, una obra de valor histórico que relata el último período de la guerra de Vietnam.


Por Nguyen Vu Thanh Dat - Fotos: Thong Hai, Nguyen Vu Thanh Dat y archivo