• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

СТРАНА И ЛЮДИ

Тайна древнего дома в Хасунге

Говоря об известной архитектуре каменного плато Донгван (провинция Хазянг), люди часто вспоминают дворец короля народности мео (король монгов) Выонг Чинь Дыкa или старый квартал Донгван. Тем не менее, старинный дом древного рода Вы в деревне Хасунге, коммуна Лунгтао, чаще всего упоминается туристами за счёт своей таинственности.
Деревня Хасунг спрятана за горным хребтом недалеко от границы между Вьетнамом и Китаем. От дворца короля мео туристы могут пройти около 4 км по дороге к Национальной флаговой башне Лунгку, затем повернуть направо и преодолеть еще около 1,5 км по небольшой крутой бетонной дороге, чтобы добраться до Хасунга.
 
Величественный старинный дом древнего рода Вы, окружённый скалистыми горами, был построен на холме в форме черепашьего панциря. Центральная дверь выходит на гору в форме лошадиного глаза. В традиционном представлении нородности монгов эта земля – самое подходящее место для строительства дома. Перед домом находится длинная каменная лестница, ведущая к центральной двери.
 
В отличие от других домов в деревне, архитектура дома древнего рода Вы величественна.
 
Передняя стена, которая считается надёжным щитом, защищающим весь дом, состоит из двух частей: нижняя часть построена из больших, тщательно подогнанных камней, а верхняя часть – из толстого слоя глины. В центре находится главная дверь с изысканным декором, по обеим сторонам от неё – два небольших окна.


Фасад таинственного древнего дома.


Cостояние дома свидетельствует о его возрасте.


Большой двор, освещённый солнцем, превратился в игровую площадку для детей.


На втором этаже дома находится склад с продуктами и припасами.


Черепичная крыша старинного дома в Хасунге, выполненная в стиле “инь-ян”, была построена более 100 лет назад.


 Искусная резьба на несущей колонне дома.


Красивые узоры на каменной стене.


Главная дверь дома имеет изысканный декор.


Ванна из камня в доме.


Деревянные балконные перила в старинном доме.


Г-н Вы Ми Занг – один из потомков древнего рода Вы, живущий в этом доме.

Пройдя через толстую деревянную дверь, туристы попадают в большой двор, освещённый солнцем. Двор окружает передняя стена и три ряда двухэтажных деревянных домов с черепичными крышами. Узоры на дереве и камне вырезаны с особой тщательностью.

Как и большинство других домов монгов, старинный дом древнего рода Вы имеет традиционную структуру. Единственное отличие заключается в том, что жилая площадь этого дома составляет несколько сотен квадратных метров. Зона поклонения предкам и общая комната расположены в центральной части дома. Спальня хозяев находится справа от главной двери. Напротив – кухня и спальни для детей. В старинном доме древнего рода Вы до сих пор хранятся две уникальные вещи: алтарь из козьего голеностопа и уникальная каменная ванна.

В настоящее время в доме живут 4 семьи с более чем дюжиной членов. По словам 76-летнего имени Вы Ва Сая, одного из старейшин клана, дом был построен ещё до возведения королевского дворца в коммуне Сафин. С тех пор дом никогда не реставрировался и не ремонтировался. В настоящее время владельцами этого дома являются потомки клана Вы в шестом поколении.

Первым владельцем дома был могущественный монг. В период расцвета рода в доме жило около 50 человек, специализирующихся на торговле и упаковке товаров.

До сих пор старинный дом клана Вы в Хасунге остаётся загадкой, особенно с исторической точки зрения./.

Текст и фото: Вьет Кыонг
Переводчик: Динь Хонг

Земля боевых искусств Тэйсонтхыонгдао

Земля боевых искусств Тэйсонтхыонгдао

Комплекс исторических реликвий Тэйсонтхыонгдао в поселке Анкхе — известное место боевых искусств в провинции Зялай. В нем содержится ключ к традиционным боевы искусствам, корни которых уходят корнями в период Тэйшон в 18 веке. Земля, выбранная династией Тэйшон для вербовки солдат, теперь стала важным объектом культурного наследия.

Top