• Vietnamese
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ВЬЕТНАМСКОМ ЯЗЫКЕ
  • English
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Français
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
  • Español
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 中文
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КИТАЙСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 日本語
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЯПОНСКОМ ЯЗЫКЕ
  • ລາວ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА ЛАОССКОМ ЯЗЫК
  • ភាសាខ្មែរ
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КХМЕРСКОМ ЯЗЫКЕ
  • 한국어
    ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ ЖУРНАЛ ВЬЕТНАМ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

НОВОСТИ

Президент Нгуен Суан встречается с иностранными лидерами и президентом Всемирного банка в Нью-Йорке


Президент Нгуен Суан Фук (слева) встречается с Президентом Республики Корея Мун Чжэ Ином в Нью-Йорке. Фото: ВИА
Президент Нгуен Суан Фук встретился со многими иностранными лидерами и президентом Всемирного банка (ВБ) Дэвидом Малпассом вскоре после того, как он прибыл в Нью-Йорк 21 сентября (по местному времени) на общие прения 76-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН (ГА 76).

Президент встретился с президентом Республики Корея Мун Чжэ Ином, который сказал, что РК хочет и дальше укреплять стратегическое партнерство с Вьетнамом, чтобы поднять двустороннюю торговлю до 100 млрд. долл. США к 2023 году и углубить сотрудничество в области цифровой экономики, биопродуктов и финансов. Президент Мун объявил, что РК передаст более 1 миллиона доз вакцины COVID-19, которая будет доставлена во Вьетнам в середине октября.

Поблагодарив РК за столь необходимую помощь, президент Фук сказал, что обеим странам необходимо как можно скорее сдержать распространение вируса, чтобы в ближайшее время более широко и всесторонне продвигать свое стратегическое партнерство, особенно в то время, когда они будут отмечать 30-летие установления дипломатических отношений в следующем году.

Президент Фук обратился к РК с просьбой продолжить расширение проектов ПИИ во Вьетнаме, как по размеру, так и по количеству, и активизировать передачу технологий отечественным фирмам, при этом пообещав оказывать дальнейшую поддержку корейским компаниям в ведении бизнеса в своей стране.

Он также провел встречу с премьер-министром Ирландии Майклом Мартином, в ходе которой оба лидера выразили удовлетворение значительным ростом двусторонней торговли, которая в прошлом году достигла 4,2 млрд. долл. США, несмотря на воздействие COVID-19.

Президент Вьетнама предложил обеим сторонам возобновить обмен делегациями и встречи на разных уровнях, а также укрепить сотрудничество во многих областях, чтобы отметить 25-ю годовщину их дипломатических отношений в этом году, как только пандемия будет взята под контроль.

Он попросил премьер-министра Мартина настоять на скорейшей ратификации Соглашения о защите инвестиций между ЕС и Вьетнамом (EVIPA) в Национальном парламенте Ирландии и продолжить предоставление Вьетнаму официальной помощи в целях развития (ОПР) в ближайшее время.

Он пожелал, чтобы Ирландия помогла Вьетнаму получить более широкий доступ к поставкам вакцины COVID-19 и снабдила страну медицинскими принадлежностями, такими как аппараты ИВЛ и тестовые наборы.

Президент Фук также поблагодарил Ирландию за поддержку в Совете Безопасности ООН.

Президент Нгуен Суан Фук (справа) встречается с премьер-министром Дании Метте Фредериксен. Фото: ВИА
Во время встречи с премьер-министром Дании Метте Фредериксен президент Фук предложил помочь Вьетнаму в доступе к поставкам вакцин, в том числе через центр обмена вакцинами COVAX.

Оба лидера заявили, что рады видеть развитие двусторонней торговли и достижение целей, поставленных в Плане действий Вьетнам-Дания на 2019-2020 гг. Стороны активно разрабатывают план действий на 2021-2022 гг.

Фредериксен согласилась с предложением президента Фука, заявив, что она будет поощрять больше датских предприятий инвестировать во Вьетнам в областях морского транспорта, строительства морских портов, судостроения, производства энергетического оборудования, возобновляемых источников энергии, зеленых технологий, устойчивого земледелия и рыболовства, зеленой трансформации и изменения климата.

Президент Нгуен Суан Фук (справа) на встрече с президентом Словении Борутом Пахуром. Фото: ВИА
На встрече с президентом Вьетнама президент Словении Борут Пахур приветствовал позитивные сдвиги в отношениях Словении и Вьетнама, и выразил надежду на повышение позиций Вьетнама во внешней политике страны.

Со своей стороны, президент Фук предложил двум странам как можно скорее провести третью сессию Межправительственной словенско-вьетнамской комиссии по сотрудничеству в области экономики, торговли и науки и технологий, возможно, в виртуальной форме, если это необходимо, для обсуждения направлений сотрудничества в таких потенциальных областях, как машиностроение, автоматизация, логистика, пищевая промышленность и морские порты.

Лидеры двух стран также обменялись мнениями о передаче технологии производства лекарств для лечения COVID-19 во Вьетнам, переговорах о признании сертификатов о вакцинации против COVID-19 и вакцинных паспортов друг друга, открыв путь для путешествий своих граждан после возобновления международных авиалиний.

Президент Вьетнама сказал, что Вьетнам уделяет особое внимание тесному сотрудничеству с ЕС в развитии рыболовства и устойчивой эксплуатации морепродуктов. Он призвал Словению, как ротационного председателя Совета ЕС, поддержать и продвигать отмену «желтой карточки», наложенной на рыбные продукты Вьетнама.

Он подтвердил, что Вьетнам придерживается последовательной точки зрения на продвижение ответственного и устойчивого использования морепродуктов в соответствии с нормами международного права.

Во время встречи с президентом Доминиканской Республики Луисом Абинадером глава государства Вьетнам выразил поддержку намерению Доминиканской Республики открыть посольство во Вьетнаме.

Он поручил министерству иностранных дел работать со своим коллегой из Доминиканской Республики для реализации плана, чтобы на практике укрепить двусторонние связи.

В тот же день президент Фук встретился с главами государств и высокопоставленными должностными лицами Таиланда, Бангладеш, Шри-Ланки, Латвии, Швеции, Гайаны, Лесото, Коста-Рики, Колумбии и Уругвая, в ходе которых они обсудили практические меры по укреплению и развитию отношений.

Лидеры стран высоко оценили деятельность Вьетнама как государства, не являющегося членом СБ ООН, а также эффективное и прагматичное участие страны и ее вклад в решение глобальных задач, что, по их словам, демонстрирует высокое чувство ответственности Вьетнама, а также его растущую роль и положение на международной арене.

Президент Фук и лидеры стран подтвердили, что мир, стабильность, безопасность на море и свобода судоходства в Восточном море вызывают взаимную озабоченность, и подчеркнули, что споры должны разрешаться мирными мерами в соответствии с международным правом.

Также в Нью-Йорке президент Фук встретился со специальным посланником президента США по вопросам климата Джоном Керри.

Высоко оценив вклад Керри во вьетнамско-американские отношения за последние десятилетия, президент Фук высоко оценил инициативы администрации президента Джо Байдена по содействию глобальным усилиям по реагированию на изменение климата.

Президент Вьетнама заявил, что обеим странам следует укреплять сотрудничество в области развития возобновляемых источников энергии, улучшения адаптации к изменению климата и управления трансграничными водными ресурсами с помощью двусторонних и многосторонних механизмов.

Он подчеркнул, что Вьетнам твердо привержен реагированию на изменение климата.

Керри подтвердил, что США по-прежнему придают значение всестороннему партнерству с Вьетнамом.

Он подчеркнул решимость и усилия США продолжать укреплять сотрудничество с развивающимися странами, включая Вьетнам, и помогать им в решении этой глобальной проблемы.

Президент Нгуен Суан Фук (справа) беседует с президентом Всемирного банка (ВБ) Дэвидом Малпассом. (Фото: ВИА)
В беседе с президентом ВБ Дэвидом Малпассом президент Фук сказал, что проекты, финансируемые Всемирным банком, и его рекомендации по политике внесли существенный вклад в экономическое развитие и социальное обеспечение Вьетнама, а также помогли правительству Вьетнама проводить эффективную макроэкономическую политику, преодолевать последствия глобального экономического кризиса и поддерживать положительный рост.

Он поблагодарил ВБ за предоставленную в прошлом году безвозвратную помощь Вьетнаму в размере 6,2 млн. долл. США и поддержку разрешения стране отложить выплату определенных кредитов, предоставленных Международной ассоциацией развития (МАР) ВБ, чтобы зарезервировать ресурсы для закупки вакцин, биологических продуктов и медицинского оборудования перед лицом пандемии.

Глава государства Вьетнама попросил Всемирный банк продолжать давать рекомендации по экономической политике и помогать Вьетнаму в доступе к вакцинам от COVID-19, закупить их, получить технологию производства вакцины и производить ее в стране.

Президент ВБ сказал, что он впечатлен усилиями вьетнамского правительства по профилактике и борьбе с COVID-19, а также восстановлению экономики.

Он также поблагодарил правительство за тесную координацию с ВБ, заявив, что ВБ будет продолжать сопровождать Вьетнам в борьбе с COVID-19 и предоставлять рекомендации по политике, чтобы помочь стране реализовать цель стать развитой страной с высоким уровнем доходов к 2045 году.

ВИА


Top